الأيام والأشهر والفصول في اللغة البولندية.تُعتبر مفردات الأيام والأشهر والفصول من العناصر الأساسية في أي لغة، حيث تُستخدم بشكل يومي في التواصل والتنظيم وتحديد الأحداث والمواعيد. وفي اللغة البولندية، تحمل هذه المفردات معاني مختلفة وتُستخدم بأساليب متنوعة تعكس ثقافة الشعب البولندي وطريقة حياتهم.
الأيام والأشهر والفصول في اللغة البولندية
عبارات عن الأيام والأشهر والفصول في اللغة البولندية
| العبارة بالبولندية |
الترجمة بالعربية |
| Dzisiaj jest poniedziałek. |
اليوم الاثنين. |
| Jutro będzie wtorek. |
غداً سيكون الثلاثاء. |
| W środę mam spotkanie. |
يوم الأربعاء لدي اجتماع. |
| Czwartek jest dniem wolnym. |
الخميس هو يوم عطلة. |
| W piątek idę na zakupy. |
يوم الجمعة أذهب للتسوق. |
| W sobotę odwiedzę przyjaciół. |
في يوم السبت سأزور الأصدقاء. |
| W niedzielę planuję odpoczynek. |
في يوم الأحد أخطط للراحة. |
| Styczeń jest pierwszym miesiącem. |
يناير هو الشهر الأول. |
| Luty to zimowy miesiąc. |
فبراير هو شهر الشتاء. |
| W marcu zaczyna się wiosna. |
في مارس يبدأ الربيع. |
| Kwiecień przynosi deszcz. |
إبريل يجلب المطر. |
| Maj jest miesiącem kwiatów. |
مايو هو شهر الزهور. |
| Czerwiec to czas wakacji. |
يونيو هو وقت العطلة. |
| W lipcu jest gorąco. |
في يوليو حار. |
| Sierpień to miesiąc urlopowy. |
أغسطس هو شهر الإجازات. |
| Wrzesień jest miesiącem powrotów do szkoły. |
سبتمبر هو شهر العودة إلى المدرسة. |
جمل:
| الجملة بالبولندية |
الترجمة بالعربية |
| Dzień dobry, dzisiaj jest poniedziałek. |
صباح الخير، اليوم الاثنين. |
| W przyszłym tygodniu będzie wtorek. |
الأسبوع القادم سيكون الثلاثاء. |
| Spotkamy się w środę o godzinie 15:00. |
سنلتقي يوم الأربعاء في الساعة 15:00. |
| Czwartek jest dniem, w którym mam dużo pracy. |
الخميس هو يوم أتعب فيه. |
| W piątek zaczynam nowy projekt. |
يوم الجمعة سأبدأ مشروعًا جديدًا. |
| W sobotę wybieram się na wycieczkę. |
يوم السبت سأذهب في رحلة. |
| Niedziela to dzień odpoczynku. |
يوم الأحد هو يوم الراحة. |
| Miesiąc styczeń jest zwykle bardzo zimny. |
شهر يناير عادة ما يكون باردًا جدًا. |
| Luty jest krótkim miesiącem. |
فبراير هو شهر قصير. |
| W marcu zaczyna się wiosna. |
في مارس يبدأ الربيع. |
مفردات:
| الكلمة بالبولندية |
الترجمة بالعربية |
| Dzień |
يوم |
| Tydzień |
أسبوع |
| Miesiąc |
شهر |
| Rok |
سنة |
| Pora roku |
فصل |
| Wiosna |
ربيع |
| Lato |
صيف |
| Jesień |
خريف |
| Zima |
شتاء |
| Poniedziałek |
الإثنين |
| Wtorek |
الثلاثاء |
| Środa |
الأربعاء |
| Czwartek |
الخميس |
| Piątek |
الجمعة |
| Sobota |
السبت |
| Niedziela |
الأحد |
| Styczeń |
يناير |
| Luty |
فبراير |
| Marzec |
مارس |
| Kwiecień |
إبريل |
| Maj |
مايو |
| Czerwiec |
يونيو |
| Lipiec |
يوليو |
| Sierpień |
أغسطس |
| Wrzesień |
سبتمبر |
| Październik |
أكتوبر |
| Listopad |
نوفمبر |
| Grudzień |
ديسمبر |
أهمية الأيام والأشهر والفصول في اللغة البولندية
| النقطة |
الترجمة |
| تسهيل التنظيم والتخطيط في الحياة اليومية. |
Ułatwienie organizacji i planowania w życiu codziennym. |
| تحديد الفترات الزمنية وتحديد المواعيد بدقة. |
Określanie okresów czasu i ustalanie terminów z dokładnością. |
| تسهيل التواصل والتنسيق مع الآخرين. |
Ułatwienie komunikacji i koordynacji z innymi. |
| تحديد مواعيد الأحداث والمناسبات الهامة. |
Określanie terminów ważnych wydarzeń i okazji. |
| فهم مراحل العام والتغيرات الجوية المتوقعة. |
Zrozumienie cykli roku i przewidywanych zmian pogodowych. |
| توجيه الأنشطة الخاصة بالعمل أو الدراسة. |
Kierowanie pracą lub nauką. |
| تحديد الفصول الزراعية وأوقات الزراعة المناسبة. |
Określanie pór roku i odpowiednich terminów upraw rolniczych. |
| إعطاء إطار زمني لتحقيق الأهداف والمشاريع. |
Określanie ram czasowych dla osiągnięcia celów i projektów. |
| تحديد فترات العطل والإجازات الرسمية. |
Określanie okresów wolnych i urlopów urzędowych. |
| توفير الإرشاد والتوجيه في تخطيط الأنشطة اليومية. |
Zapewnienie wskazówek i kierunków w planowaniu codziennych działań. |
| تعزيز الوعي بالتغيرات الطبيعية والثقافية المرتبطة بالفصول. |
Wzmacnianie świadomości zmian naturalnych i kulturowych związanych z porami roku. |
محادثة الأيام والأشهر والفصول في اللغة البولندية
| الحوار بالبولندية |
الترجمة بالعربية |
| A: Cześć! Jak się masz? |
أ: مرحبًا! كيف حالك؟ |
| B: Witaj! Jestem świetnie, dziękuję. A ty? |
ب: مرحبًا! أنا بخير، شكرًا. وأنت؟ |
| A: Też jestem w porządku. Dziś jest poniedziałek. |
أ: أنا أيضًا بخير. اليوم الاثنين. |
| B: Czy wiesz, że jutro będzie wtorek? |
ب: هل تعلم أن غدًا سيكون الثلاثاء؟ |
| A: Tak, wiem. Mam ważne spotkanie w środę. |
أ: نعم، أعلم. لدي اجتماع مهم يوم الأربعاء. |
| B: W czwartek jedziemy na wycieczkę. |
ب: يوم الخميس سنذهب في رحلة. |
| A: Dzięki za informację. Mam nadzieję, że będzie ładna pogoda. |
أ: شكرًا على المعلومة. آمل أن تكون الطقس جميلًا. |
| B: Tak, wiosna już się zaczęła. Jest coraz cieplej. |
ب: نعم، بدأ الربيع بالفعل. الجو يصبح أكثر دفئًا. |
| A: To świetnie! Nie mogę się doczekać lata. |
أ: رائع! لا أستطيع الانتظار لفصل الصيف. |
| B: Tak, lato jest moją ulubioną porą roku. |
ب: نعم، الصيف هو فصلي المفضل. |
| A: Mam nadzieję, że ten rok będzie udany. |
أ: آمل أن يكون هذا العام ناجحًا. |
| B: Na pewno będzie! Życzę ci dużo sukcesów. |
ب: بالتأكيد سيكون! أتمنى لك النجاح. |
