المحددات في اللغة السويدية Determinativer
المحددات (Determinativer) هي كلمات تستخدم لتقديم أو تحديد الأسماء (substantiv) في اللغة السويدية. تعمل المحددات على توضيح ما إذا كان الاسم الذي تتحدث عنه معروفًا أو غير معروف، معينًا أو غير معين. تتضمن المحددات عادةً أدوات التعريف والتنكير، وكذلك الضمائر، وبعض الصفات والكلمات الأخرى. هناك عدة أنواع من المحددات، وسنقوم هنا بشرحها بالتفصيل.
أنواع المحددات:
1. أدوات التعريف والتنكير (Bestämd och obestämd artikel)
تستخدم أدوات التعريف والتنكير لتحديد ما إذا كان الاسم عامًا أو محددًا. في اللغة السويدية، أدوات التنكير (obestämd artikel) هي “en” و “ett”، بينما تستخدم لاحقة خاصة لتحديد الأسماء (bestämd artikel) مثل “boken” أو “huset”.
أمثلة:
- en bok (كتاب): هنا نستخدم “en” للإشارة إلى أن الكتاب غير معروف أو غير معين. أي كتاب بشكل عام.
- boken (الكتاب): هنا تم إضافة “-en” للكتاب، مما يعني أنه معروف لدى المتحدث والمستمع (كتاب معين).
2. الصفات الإشارية (Demonstrativa determinativer)
الصفات الإشارية تستخدم لتحديد شيء بعينه أو للإشارة إلى شيء موجود في محيط معين.
أمثلة:
- den här boken (هذا الكتاب): تُستخدم “den här” للإشارة إلى كتاب محدد قريب من المتحدث.
- den där boken (ذلك الكتاب): تُستخدم “den där” للإشارة إلى كتاب معين ولكن بعيد عن المتحدث.
3. الصفات الملكية (Possessiva determinativer)
تُستخدم الصفات الملكية لتوضيح الملكية أو العلاقة بين الشخص والشيء.
أمثلة:
- min bok (كتابي): هنا، “min” تشير إلى أن الكتاب ملك للمتحدث.
- hans hus (بيته): “hans” تشير إلى أن المنزل ملك لشخص آخر (هو).
4. الصفات الكمية (Kvantitativa determinativer)
الصفات الكمية تُستخدم لتحديد كمية الأشياء.
أمثلة:
- många böcker (العديد من الكتب): “många” تشير إلى كمية كبيرة غير محددة من الكتب.
- få människor (قليل من الناس): “få” تشير إلى عدد قليل.
5. الأعداد (Räkneord)
الأعداد يمكن أن تعتبر أيضًا من المحددات، لأنها تحدد عدد الأشياء.
أمثلة:
- två böcker (كتابان): “två” يشير إلى عدد معين.
- ett hus (بيت واحد): “ett” يستخدم للإشارة إلى عدد محدد (واحد).
تركيب الجملة باستخدام المحددات
عندما نستخدم المحددات، يجب أن نراعي ترتيب الجملة. في اللغة السويدية، عادة ما يأتي المحدد قبل الاسم. هذا الترتيب يساعد على تحديد ما إذا كان الشيء معروفًا أو غير معروف أو محددًا أم غير محدد.
أمثلة:
- Jag läser en bok. (أقرأ كتابًا): هنا، “en” تشير إلى أن الكتاب غير معروف أو غير محدد.
- Jag läser boken. (أقرأ الكتاب): هنا، “boken” تشير إلى أن المتحدث والمستمع يعرفان الكتاب.
تفاعل المحددات مع الصفات
عندما نستخدم الصفات مع المحددات، يتغير شكل الجملة قليلاً. في حالة التعريف، يجب أن تكون الصفة معرفة أيضًا.
أمثلة:
- en stor bil (سيارة كبيرة): هنا “en” تشير إلى سيارة غير محددة، و”stor” هي الصفة التي تصف السيارة.
- den stora bilen (السيارة الكبيرة): في هذه الحالة، “den” تشير إلى أن السيارة معرفة، ويجب أن تكون الصفة “stor” معرفة أيضًا لتناسب الاسم.
خلاصة
المحددات في اللغة السويدية تلعب دورًا أساسيًا في تحديد ما إذا كان الاسم معروفًا أو غير معروف، معينًا أو غير معين. من المهم فهم كيفية استخدامها بالشكل الصحيح لضمان وضوح المعنى في الجملة. تشمل المحددات أدوات التعريف والتنكير، الصفات الإشارية، الصفات الملكية، الصفات الكمية، والأعداد.
إذا كنت طالبًا في دورة تعلم اللغة السويدية، فإن التمرين على استخدام هذه المحددات بشكل عملي في المحادثات اليومية سيساعدك كثيرًا على فهم كيفية بناء الجمل بشكل صحيح
