عبارات البيع والشراء باللغة الهولندية
اللغة الهولندية من اللغات الجرمانية الغربية، وتعتبر لغة رسمية في هولندا وبلجيكا وبعض أجزاء الكاريبي. تعلم عبارات البيع والشراء باللغة الهولندية. يعد أمرًا مفيدًا جدًا، سواء كنت تخطط للسفر، أو الإقامة. أو حتى التفاعل مع المجتمع الهولندي في العمل أو
الدراسة. هذه العبارات تسهم في بناء الثقة وتسهيل التواصل مع التجار والبائعين في المحلات التجارية. كما في الأسواق، والمراكز التجارية. إن فهم هذه العبارات ليس فقط لتيسير عملية الشراء. ولكن أيضًا للتفاوض بفعالية حول الأسعار والمنتجات المختلفة.
فيما يلي 30 عبارة شائعة في البيع والشراء باللغة الهولندية مع ترجمتها إلى اللغة العربية:
عبارات البيع والشراء باللغة الهولندية
| العبارة باللغة الهولندية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Hoeveel kost dit product? | ما سعر هذا المنتج؟ |
| Kunt u de prijs een beetje verlagen? | هل يمكن تخفيض السعر قليلاً؟ |
| De prijs is te hoog. | السعر غالٍ جداً. |
| Heeft u iets goedkopers? | هل لديكم شيء أرخص؟ |
| Wat is de kwaliteit van dit product? | ما جودة هذا المنتج؟ |
| Ik wil dit product graag terugbrengen. | أريد إرجاع هذا المنتج من فضلك. |
| Deze blikjes zijn over de datum. | هذه المعلبات منتهية الصلاحية. |
| Waar is de rest, alstublieft? | أين الباقي من فضلك؟ |
| Heeft u kleingeld? | هل لديك نقود معدنية؟ |
| Kan ik met een creditcard betalen? | هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟ |
| Is de prijs onderhandelbaar? | هل السعر قابل للتفاوض؟ |
| Is er vandaag een korting? | هل يوجد تخفيض اليوم؟ |
| Kan ik de bon krijgen, alstublieft? | هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟ |
| Heeft u dit product in een andere kleur? | هل لديكم هذا المنتج بلون آخر؟ |
| Heeft u een grotere maat? | هل لديكم مقاس أكبر؟ |
| Kan ik dit product ruilen? | هل يمكنني تبديل المنتج؟ |
| Hoe lang is de garantie? | كم مدة الضمان؟ |
| Mag ik dit passen? | هل يمكنني تجربة هذا؟ |
| Accepteert u contant geld? | هل تقبلون الدفع نقداً؟ |
| Is dit product in de uitverkoop? | هل هذا المنتج في التخفيضات؟ |
| Is er een minimumbedrag voor kaartbetalingen? | هل يوجد حد أدنى للدفع بالبطاقة؟ |
| Wanneer begint de uitverkoop? | متى تبدأ التخفيضات؟ |
| Kunt u het inpakken, alstublieft? | هل يمكنك تغليف هذا لي؟ |
| Heeft u een plastic zak? | هل لديكم كيس بلاستيكي؟ |
| Wat is het retourbeleid? | ما هي سياسة الإرجاع؟ |
| Bent u zeker dat dit origineel is? | هل أنت متأكد أن هذا أصلي؟ |
| Waar kan ik dit product terugbrengen? | أين يمكنني إرجاع المنتج؟ |
| Is er een terugbetaling mogelijk? | هل يوجد استرداد مالي؟ |
| Kan ik in termijnen betalen? | هل يمكنني الدفع بالتقسيط؟ |
| Kan ik een betere prijs krijgen als ik meer koop? | هل يمكنني الحصول على سعر أفضل إذا اشتريت كمية أكبر؟ |
أهمية تعلم هذه العبارات
إن معرفة العبارات الشائعة في البيع والشراء باللغة الهولندية. كما تمنح المتعلم فرصة للتفاعل بثقة وفعالية أثناء التسوق أو الشراء من الأسواق والمحلات التجارية في هولندا. أو أي مكان آخر حيث تستخدم اللغة الهولندية. كما أنها تساهم في تحسين مهارات التفاوض وفهم الأسعار والسياسات التجارية. مما يزيد من سهولة التفاعل مع المجتمع المحلي. كما ويوفر تجربة تسوق أكثر راحة ونجاحًا.
