مرحبا أيها الرائع , هل ترغب بتطوير نفسك في اللغة الهولندية ! ننصحك بالأشتراك معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الهولندية على الماسنجر دروس مهمة يومية ستفيدكم كثيرا في تطوير نفسك في الهولندية
تعلم اللغة الهولندية يعد من الأمور التي تشغل بال متعلمي اللغة الهولندية ,سنقدم لكم في موقعنا سلسلة من الدروس التي تسهل عليكم تعلم اللغة ,لنبدأ بدرسنا اليوم
الصفة هي جزء من خطاب يعبر عن خاصية أو صفة معينة للاسم الذي يسبقه، ويستخدم لوصف أو تحديد هذا الاسم. يمكن أن تأتي الصفة قبل الاسم أو بعده في الجملة، ويمكن تغييرها حسب جنس الاسم وعدده والتصريف الزمني للجملة. على سبيل المثال، في الجملة “السماء الزرقاء”، “الزرقاء” هي الصفة التي تصف السماء. وفي الهولندية، يُطلق على الصفة اسم “bijvoeglijk naamwoord”، ويمكن تصريفها حسب جنس الاسم وعدده وحالته في الجملة.
جمل عن الصفات باللغة الهولندية مترجمة إلى العربية داخل جدول
الهولندية | الترجمة العربية |
---|---|
Het boek is interessant. | الكتاب مثير للاهتمام. |
Zij heeft een mooie glimlach. | لديها ابتسامة جميلة. |
De rode auto rijdt snel. | السيارة الحمراء تسير بسرعة. |
Hij is een grote man met donker haar. | هو رجل كبير الحجم ذو شعر داكن. |
Het kleine meisje heeft blauwe ogen. | الفتاة الصغيرة لديها عيون زرقاء. |
De nieuwe leraar is vriendelijk en geduldig. | المعلم الجديد ودود وصبور. |
Mijn oude fiets is kapot. | دراجتي القديمة تالفة. |
De mooie bloemen ruiken heerlijk. | الزهور الجميلة تشم رائحة عطرة. |
Zijn nieuwe baan is uitdagend maar interessant. | عمله الجديد تحدي ولكنه مثير للاهتمام. |
De kleine puppy is schattig en speels. | الجرو الصغير لطيف ولعوب. |
الهولندية | الترجمة العربية |
---|---|
Het oude huis is vervallen. | المنزل القديم تدهور. |
De luidruchtige buren maken veel lawaai. | الجيران الصاخبون يصنعون الكثير من الضجيج. |
De koude winterlucht is verfrissend. | الهواء البارد في الشتاء منعش. |
Zij heeft een grote, witte hond. | لديها كلب كبير وأبيض. |
De dure auto is snel en luxueus. | السيارة الغالية سريعة وفخمة. |
Mijn lieve oma bakt heerlijke taarten. | جدتي العزيزة تخبز كعك لذيذ. |
Het saaie boek was moeilijk om te lezen. | الكتاب الممل كان صعباً للقراءة. |
De vriendelijke buurman helpt altijd. | الجار الودود يساعد دائماً. |
Haar kleine broertje is schattig maar ondeugend. | شقيقها الصغير لطيف ولكنه شقي. |
De hoge berg is moeilijk te beklimmen. | الجبل الشاهق صعب المنال. |
Het jonge stel is verliefd en gelukkig. | الزوجان الشابان مغرمان وسعداء. |
De zonnige dag is perfect om buiten te zijn. | اليوم المشمس مثالي للخروج. |
De nieuwe smartphone heeft veel functies. | الهاتف الذكي الجديد لديه العديد من الوظائف. |
Zijn mooie stem maakt hem een goede zanger. | صوته الجميل يجعله مغنياً جيداً. |
Het drukke restaurant was vol met klanten. | المطعم المزدحم كان مليئاً بالزبائن. |
Haar donkere haren zijn lang en golvend. | شعرها الداكن طويل ومجعد. |
De vrolijke kinderen spelen in het park. | الأطفال السعداء يلعبون في الحديقة. |
Het oude schilderij is waardevol en mooi. | اللوحة القديمة ثمينة وجميلة. |
De slimme studenten halen goede cijfers. | الطلاب الأذكياء يحصلون على درجات جيدة. |