مرحبا أيها الأصدقاء
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق
------------------------------------------------
الفعل المضارع غير القياسي
1. أفعال تنتهي ب n بدلاً من en :
يتعلق الأمر بأفعال مثل: doen (فعل/ قام بشيء) و staan (وقف) و slaan (ضرب) و gaan (ذهب) . للحصول على أصل الفعل ، قم فقط بإزالة الحرف الأخير n . أما الخطوات الأخرى فهي نفسها بالنسبة للأفعال التي تنتهي ب n .
| zien | doen | staan | slaan | gaan | 1 |
| -zie | -doe | -staa | -slaa | -gaa | 2 |
| zie | doe | sta | sla | ga | 3 |
و كذلك :
| zie | doe | sta | sla | ga | ik |
| ziet | doet | staat | slaat | gaat | je/jij , u |
| ziet | doet | staat | slaat | gaat | hij, ze/ zij,het |
| zien | doen | staan | slaan | gaan | we/wij |
| zien | doen | staan | slaan | gaan | jullie |
| zien | doen | staan | slaan | gaan | ze/zij |
و لكن:
| zie je/jij | doe je/jij | sta je/jij | sla je/jij | ga je/jij |
2. الفعل (جاء _ قدم) komen :
الفعل komen يضم فتول قصيرة في حالة المفرد و فاول طويلة في حالة الجمع .
| kom | ik |
| komt | je/jij , u |
| komt | hij,ze /zij, het |
| komen | we/wij |
| komen | jullie |
| komen | ze/zij |
3. الفعلين : (يكون zijn) و (يملك hebben) : وهما فعلين غير قياسيين .
| heb | ben | ik |
| hebt | bent | je/jij , u |
| heeft | is | hij, ze/zij , het |
| hebben | zijn | we/wij |
| hebben | zijn | jullie |
| hebben | zijn | ze/zij |
ملاحظة : (أنت) مع ضمير المخاطب تستعمل صيغة u hebt و u heeft و u bent .
4. الأفعال المساعدة .
إن المجموعة الأخيرة من الأفعال غير القياسية تضم الأفعال المساعدة التالية : kunnen (استطاع _ تمكن) ، و zullen ويقابلها معنى (سوف) و willen وتعني (أراد) . تحتوي هذه الأفعال على صيغتين في المضارع ، بالإضافة لصيغة للمفرد وصيغة للجمع.
| wil | mag | zal | kan | ik |
| wil | mag | zal | kan | je/jij, u |
| wil | mag | zal | kan | hij, ze/zij, het |
| willen | mogen | zullen | kunnen | we/wij |
| willen | mogen | zullen | kunnen | jullie |
| willen | mogen | zullen | kunnen | ze/zij |
تنتهي هذه الأفعال ب t في صيغة المخاطب (أنت) .
| wilt | — | zult | kunt | je/jij , u |
كما رأينا سابقاً فإن فعل moeten هو فعل قياسي في المضارع .
اعلم أن الأفعال المساعدة تكون دائماً مقرونة بأفعال أخرى بدون te ، وتأتي هذه الأفعال في آخر الجملة كما هو مبين في الأمثلة التالية :
| أستطيع أن أسبح جيداً | Ik kan goed zwemmen |
| سأكلمك غداً على الهاتف | Ik zal je morgen bellen |
| أريد أن أقرأ هذا الكتاب | Ik wil dit boek lezen |