“العبارة الاستفهامية بأداة”

إن العبارة الاستفهامية السويدية التي تبدأ بأداة استفهام (frågeordsfråga) لا يمكن الإجابة عنها بمجرد “نعم” أو “لا” . تخيل موقفاً معيناً يمكن وصفه بالجملة الآتية :

يمكننا وصف الموقف من خلال أسئلة و أجوبة كالآتي :

نلاحظ أن أداة الاستفهام تأتي دائماً في بداية العبارة الاستفهامية السويدية ، وأن الفاعل يجب أن يأتي فيها بعد الفعل مباشرةً . اتبع دائماً ترتيب الكلمات وفق الجدول الآتي :

لاحظ أن قاعدة “تلازم الفعل والفاعل” تسري أيضاً على “العبارة الاستفهامية بأداة” ، أي أنه يجب أن يكون بها فاعل . ولا يكون مكان الفاعل في الجدول شاغراً إلا عند اعتبار أداة الاستفهام نفسها فاعلاً ، كما في المثالين الآتيين :