الفعل باللغة الألمانية و مكانه في الجملة
مرحبا أيها الرائع في البداية وقبل بدء الدرس ندعوك للانضمام معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الألمانية على الماسنجر دروس يومية واختبارات يومية تصلك على الماسنجر أضغط هنا لمعرفة طريقة الاشتراك لا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ
الفعل باللغة الألمانية
يلعب الفعل باللغة الألمانية دورًا مهمًا جداً في بنية الجمل والتعبير عن الأفكار والأحداث.وفي اللغة الألمانية ، يتم تقسيم الكلام إلى مجموعات ، و نسميها “أقسام الكلام” .
تشترك هذه المجموعات بسمات نحوية أو صرفية محددة ، لكن نظراً لاختلاف النحاة الألمان حول تعريف مصطلح “كلمة” ، فقد اختلف النحاة الألمان أيضاً في تقسيم الكلام في الألمانية . لكن و بعيداً عن خلافات النحاة ، فإننا سنلتزم بالرأي القائل : إن للكلام عشرة أنواع ، و يمكن لمن أراد الاستزادة حول خلاف النحاة الألمان في تقسيم الكلام أن يرجع في ذلك إلى الكتب المتخصصة ، و الأنواع العشرة التي سنوردها هي :
- الفعل (verb) و تسميه أيضاً Zeitwort،(Tu(n)wort oder Tätigkeitswort)
- الاسم (Substantiv) و نسميه أيضاً Namenwort)، Hauptwort،(Nomen
- الأداة (Artikel) و نسميها أيضاً Geschlechtswort) ،(Nomenbegleiter
- الضمير (Pronomen) و نسميه أيضاً (Fürwort)
- الصفة (Adjektiv) و نسميها أيضاً Wiewort (Eigenschaftswort)
- العدد (Zahlwort) و نسميه أيضاً (Numerale)
- الحرف (Präposition) و نسميه أيضاً Vorwort)،(Verhältniswort
- الظرف (Adverb) و نشميه أيضاً (Umstandswort)
- حروف المعاني (Partikel) و نسميها أيضاً (Teilchen)
- الروابط (Bindewörter) و نسميها أيضاً (Konjunktion)
إن أكثر النحاة الألمان يرون أن التراكيب الخالية من الفعل لا يمكن أن نسميها جملاً ، و إنما هي تعبيرات أو جمل مجتزأة أو ناقصة . نفهم من ذلك أن الأصل أن تحتوي الجملة على فعل . و على عكس اللغة العربية ، فإن الألمانية لا تعرف ما نسميه جملاً خالية من الفعل أو جملاً اسمية كما يطلق عليها في العربية . أي أن أول القواعد التي يجب أن يتعلمها دارس الألمانية هي أن الجملة الألمانية لا بد أن تحتوي على فعل ، و هذا الأمر تشترك فيه الألمانية مع بقية اللغات اللاتينية .
كما أن الفعل دائماً له مكان ثابت في الجملة الألمانية و ذلك حسب نوع الجملة :
1. في الجملة الخبرية (Aussagesätze) و الاستفهامية المبدوءة بأداة استفهام (W-Fragen) ، يقع الفعل رقم 2 مثل :
هو يسكن في برلين/ Er wohnt in Berlin |
من أين أنت؟/ ?Woher kommen Sie |
2. أما في الجمل الطلبية (Aufforderungssätze) و جمل الاستفهام المبدوءة بالفعل Nein-Fragen يقع الفعل رقم 1 مثل :
تعال من فضلك!/ !Kommen Sie bitte |
هل تدعى أحمد؟/ ?Heißen Sie Ahmed |
اقرأ أيضاً :
أدوات الربط المؤكدة و النمطية في اللغة الألمانية