تعلم اللغة الألمانية
عبارات باستخدام الجمل الثانوية مع أن بالالمانية
عبارات باستخدام الحمل الثانوية مع أن
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
الجمل الثانوية مع “أن” تستخدم للتعبير عن فكرة أو حقيقة مرتبطة بالجملة الرئيسية.
عبارات باستخدام الجمل الثانوية مع أن بالألمانية
تعرف على بعض العبارات باستخدام الجمل الثانوية مع أن باللغة الألمانية:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Obwohl es regnet, gehe ich spazieren | على الرغم من أن الأمطار، سأذهب للتنزه |
| Ich esse Gemüse, obwohl ich Fleisch bevorzuge | أنا أتناول الخضروات على الرغم من أنني أفضل اللحوم |
| Obwohl ich müde bin, werde ich noch ein bisschen arbeiten | على الرغم من أنني متعب، سأعمل لفترة أطول |
| Ich trinke Kaffee, obwohl ich ihn nicht mag | أشرب القهوة على الرغم من أني لا أحبها |
| Obwohl sie viel trainiert, nimmt sie nicht ab | على الرغم من أنها تتدرب كثيرًا، لا تنقص وزنها |
| Ich gehe zum Schwimmbad, obwohl das Wetter schlecht ist | أنا أذهب إلى حمام السباحة على الرغم من سوء الأحوال الجوية |
| Obwohl er kein Geld hat, gibt er immer noch viel aus | على الرغم من عدم وجود مال لديه، إلا أنه لا يزال ينفق كثيرًا |
| Ich werde trotz des Verkehrs pünktlich ankommen | سأصل في الوقت المحدد على الرغم من الازدحام المروري |
| Obwohl es spät ist, können wir noch einen Film sehen | على الرغم من التأخر، يمكننا مشاهدة فيلم |
| Ich werde ihn anrufen, obwohl er mich verletzt hat | سأتصل به على الرغم من إيذائه لي |
قواعد استخام عبارات الجمل الثانوية باستخدام أن بالألمانية
تعرف على بعض قواعد استخدام الجمل الثانوية باستخدام “أن” بالألمانية:
| القاعدة | التفسير | المثال |
|---|---|---|
| Dass | يستخدم لإدخال الجملة الفعلية بعد الفعل الذي يعبر عن الرغبة أو الأمر | Ich will, dass du kommst. (أريد أن تأتي) |
| Weil | يستخدم لإدخال سبب لشيء | Ich esse Gemüse, weil ich abnehmen will. (أنا أتناول الخضروات لأنني أريد فقدان الوزن) |
| Ob | يستخدم لإدخال فعل التساؤل عندما يكون الأمر مشكوكًا فيه | Ich weiß nicht, ob er kommt. (لا أعرف ما إذا كان سيأتي) |
| Wann | يستخدم لإدخال فعل التساؤل عند السؤال عن الزمن | Weißt du, wann der Zug ankommt? (هل تعرف متى يصل القطار؟) |
| Wie | يستخدم لإدخال فعل التساؤل عند السؤال عن الطريقة أو الطبيعة | Kannst du mir sagen, wie ich dorthin komme? (يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى هناك؟) |
| Dass | يستخدم لإدخال الجملة الفعلية بعد الفعل الذي يعبر عن الرغبة أو الأمر | Sie sagt, dass sie müde ist. (تقول إنها متعبة) |
| Als | يستخدم لإدخال الزمن عند الحديث عن حدث في الماضي | Als ich jung war, habe ich viel Sport getrieben. (عندما كنت صغيرًا، كنت أمارس الكثير من الرياضة) |
عبارات باستخدام الجمل الثانوية مع أن بالألمانية
تعرف على بعض العبارات باستخدام الجمل الثانوية مع أن باللغة الألمانية:
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Obwohl es regnet, gehe ich spazieren | على الرغم من أن الأمطار، سأذهب للتنزه |
| Ich esse Gemüse, obwohl ich Fleisch bevorzuge | أنا أتناول الخضروات على الرغم من أنني أفضل اللحوم |
| Obwohl ich müde bin, werde ich noch ein bisschen arbeiten | على الرغم من أنني متعب، سأعمل لفترة أطول |
| Ich trinke Kaffee, obwohl ich ihn nicht mag | أشرب القهوة على الرغم من أني لا أحبها |
| Obwohl sie viel trainiert, nimmt sie nicht ab | على الرغم من أنها تتدرب كثيرًا، لا تنقص وزنها |
| Ich gehe zum Schwimmbad, obwohl das Wetter schlecht ist | أنا أذهب إلى حمام السباحة على الرغم من سوء الأحوال الجوية |
| Obwohl er kein Geld hat, gibt er immer noch viel aus | على الرغم من عدم وجود مال لديه، إلا أنه لا يزال ينفق كثيرًا |
| Ich werde trotz des Verkehrs pünktlich ankommen | سأصل في الوقت المحدد على الرغم من الازدحام المروري |
| Obwohl es spät ist, können wir noch einen Film sehen | على الرغم من التأخر، يمكننا مشاهدة فيلم |
| Ich werde ihn anrufen, obwohl er mich verletzt hat | سأتصل به على الرغم من إيذائه لي |
نتمنى أن تكونوا قد استفدتم من درس اليوم الجمل الثانوية مع أن بالألمانية .
