بعض القواعد الإملائية في اللغة الفرنسية

مرحبا أيها الأصدقاء

أنصحكم بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها ومعرفة طريقة اللفظ الصحيحة

ولا تنسى تحميل التطبيق الخاص بنا من جوجل بلاي

لتحميل التطبيق أضغط هنا 

------------------------------------------------------------

الكتابة الصوتية لـ [ a ] :

1. a → [ a ]
2. ha → [ a ]
3. â → [ a ]
4. hâ → [ a ]
5. à → [ a ]
6. e mm → [ a ]
7. as → [ a ]
8. at → [ a ]

الكتابة الصوتية لـ [ e ] :

1. é → [e]
2. hé → [e]
3. ée → [e]
4. er → [e]
5. e(ff)(ss) → [e]
6. ed , ez , es → [e]

 [é → [e : تُكتب في أول و وسط و آخر الكلمة : Éclat , électrique , équipe , célèbre , général , télévision Côté , pré , thé . 

hé → [e] : مثل héberger , hélicoptère , hériter hélas , hémisphère , héros. Hélice , hérisson , hésiter .

[ée → [e : (تكتب في آخر الكلمة) : Bouchée , bouée ,chaussée , durée , Épée , fée , pusée , idée , lycée , marée Musée , pâtée , plongée , traversée .

[er → [e : (تكتب في آخر الكلمة فقط) : Aller , boulanger , chanter , dernier , escalier , premier . 

e(ff) , e(ss) : (تكتب في أول الكلمة) : Effet , efficace , effort , Essai , essaim , essence .

ed,ez,es, → [e] (تكتب في آخر الكلمة) : pied , assez , chez , nez , ces , des , les , mes , ses , tes . 

جدول بكتابة [ e ]

الكتابة الصوتية لـ [ i ] :

1. I → [i]
2. î → [i]
3. y → [i]
4. hy → [i]
5. ï → [i]
6. ie, id, is, it, ix, → [i]
7. ee → [i]
8. ea → [i]
9. hi → [i]

I → [i] ( تكتب في بداية و وسط و آخر الكلمة ) : ici , idée , itinéraire alpiniste , cantine , cime , humide abri , ainsi , apprenti , appui , épi , fourmi , parmi , tri hibou , hirondelle , envahir , trahir . 

î → [i] (و تكتب في عدة مواقع) : abîme , dîner , gîte , huître , île , presqu’île . 

y → [i] ( تكتب في كل مواقع الكلمة) : 

• yves
• Abbaye , bicyclette , cataclysme , lycée , martyr
• Pays , polygone , style , synonyme
• Penalty , rugby

ï → [i] (نجدها في وسط الكلمة) : – naïf , ambiguïté , héroïque , maïs , ouïe كما نجدها في آخر الكلمة مثل : inouï .

ie, id, is, it, ix, → [i] مثل nid , nuit , pie , prix , puis , puits , tapis . 

ملاحظة: هناك كلمات تكتب بالحروف التالية مثل : ea,ee وتلفظ [ i ] . مثل : Green , jean , tweed .

الكتابة الصوتية لـ [o] :

• au , eau → [o]
• ô → [o]
• ôt , o(t, p, s, c) → [o]
• au (d, t, x) → [o]

au , eau → [o] مثل : aube , audace , auprès , autocollant automne , autoroute astronaute , chaude , épaule , gaufre , jaune joyau , landau , sarrau , tuyau .

ô → [o] ، توجد في وسط الكلمة مسبوقة بـ  h باستثناء ôter . مثل hôtel , hôpital .

ôt , o(t, p, s, c) → [o] مثل : bientôt , aussitôt , dépôt , entrepôt , impôt , plutôt , sitôt tantôt , tôt . 

argot , chariot , coquelicot , escargot , goulot , haricot javelot , sabot,trot gallop , sirop , trop dos , repos , tournedos accroc , croc .

au (d, t, x) → [o] مثل badaud , crapaud , réchaud , artichaut , défaut , saut , chaux .

جدول بكتابة [o ]