كيف تتعلم عبارات التعارف باللغة العبرية

عبارات التعارف باللغة العبرية

تعلم العبرية -عبارات عن الأشخاص والتعارف بالصوت

يجب تعلم عبارات التعارف باللغة العبرية لأسباب عديدة، منها:

1- التواصل الثقافي: يساعد تعلم اللغة العبرية وعبارات التعارف على التواصل الأساسي مع الناطقين بها وفهم ثقافتهم وتقاليدهم.

2- التجارة والأعمال: يعتبر اللغة العبرية لغة رسمية في إسرائيل، وبالتالي فإن تعلم عبارات التعارف والتحدث باللغة العبرية يمكن أن يساعد في التعامل مع الشركات الإسرائيلية والتجارة معهم.

الترجمة العربية	العبارة باللغة العبرية
مرحبًا	שָׁלוֹם
كيف حالك؟	מַה שְׁלוֹמְךָ؟
اسمي …	שְׁמִי הוּא…
من أين أنت؟	מֵאַיִן אַתָּה?
ما هي هواياتك؟	מַה הַתַּחֲבוּיוֹת שֶׁלְּךָ?
كم عمرك؟	בַּן כַּמָה אַתָּה?
ما هو عملك؟	מַה הַעֲבוֹדָה שֶׁלְּךָ?
هل تتحدث اللغة العربية؟	הַאִם אַתָּה מְדַבֵּר עַרָבִית?
أحب الطعام العربي	אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַמַזָּח הָעֲרָבִי
ما هو رقم هاتفك؟	מַה הַמִּסְפָּר שֶׁלְּךָ?
هل تريد أن نتواصل عبر البريد الإلكتروني؟	הַאִם אַתָּה רוֹצֶה שֶׁנִּתְקַשֵּׁר בְּאֶמָיִל?
ما هو عنوانك؟	מַה הַכְּתוֹבֶת שֶׁלְּךָ?
كيف يمكنني المساعدة؟	אֵיךְ אֲנִי יָכוֹל לְעָזוֹר לְךָ?
أتمنى لك يومًا سعيدًا	מִקוֹוֶה לָךְ יוֹם שָׂמֵחַ


‫أنا‬	‫_נ_‬ ‫אני‬ ani
‫أنا وأنت‬	‫_נ_ _א_ / _‬ ‫אני ואת / ה‬ ani we’atah/we’at
‫نحن الإثنان‬	‫_נ_נ_‬ ‫שנינו‬ shneynu

‫هو‬	‫_ו_‬ ‫הוא‬ hu
‫هو وهي‬	‫_ו_ _ה_א‬ ‫הוא והיא‬ hu w’hi
‫كلاهما / كلتاهما‬	‫_נ_ה_ / _ת_ה_‬ ‫שניהם / שתיהן‬ shneyhem/shteyhen

‫الرجل‬	‫_א_ש‬ ‫האיש‬ ha’ish
‫الإمرأة / المرأة‬	‫_א_ש_‬ ‫האישה‬ ha’ishah
‫الطفل / الولد‬	‫_י_ד‬ ‫הילד‬ hayeled

‫العائلة‬	‫_ש_ח_‬ ‫משפחה‬ mishpaxah
‫عائلتي‬	‫_מ_פ_ה ש_י / מ_פ_ת_‬ ‫המשפחה שלי / משפחתי‬ hamishpaxah sheli/mishpaxti
‫عائلتي هنا.‬	‫_מ_פ_ה ש_י כ_ן.‬ ‫המשפחה שלי כאן.‬ hamishpaxah sheli ka’n.

‫أنا هنا.‬	‫_נ_ _א_.‬ ‫אני כאן.‬ ani ka’n.
‫أنت هنا.‬	‫_ת / ה כ_ן.‬ ‫את / ה כאן.‬ atah/at ka’n.
‫هو هنا وهي أيضاً.‬	‫_ו_ _א_ _ה_א כ_ן.‬ ‫הוא כאן והיא כאן.‬ hu ka’n w’hi ka’n.

‫نحن هنا.‬	‫_נ_נ_ _א_.‬ ‫אנחנו כאן.‬ anaxnu ka’n.
‫أنتم / أنتن هنا.‬	‫_ת_ / _ _א_.‬ ‫אתם / ן כאן.‬ atem/aten ka’n.
‫جميعهم هنا.‬	‫_ם כ_ל_ _א_.‬ ‫הם כולם כאן.‬ hem kulam ka’n.


‫الجد‬	‫_ב_‬ ‫סבא‬ saba
‫الجدة‬	‫_ב_א‬ ‫סבתא‬ sav’ta
‫هو وهي‬	‫_ו_ _ה_א‬ ‫הוא והיא‬ hu w’hi

‫الأب / الوالد‬	‫_ב_‬ ‫אבא‬ aba
‫الأم / الوالدة‬	‫_מ_‬ ‫אמא‬ ima
‫هو وهي‬	‫_ו_ _ה_א‬ ‫הוא והיא‬ hu w’hi

‫الابن‬	‫_ב_‬ ‫הבן‬ haben
‫الابنة‬	‫_ב_‬ ‫הבת‬ habat
‫هو وهي‬	‫_ו_ _ה_א‬ ‫הוא והיא‬ hu w’hi

‫الأخ‬	‫_א_‬ ‫האח‬ ha’ax
‫الأخت‬	‫_א_ו_‬ ‫האחות‬ ha’axot
‫هو وهي‬	‫_ו_ _ה_א‬ ‫הוא והיא‬ hu w’hi

‫عم/خال‬	‫_ד_ד‬ ‫הדוד‬ hadod
‫عمة/خالة‬	‫_ד_ד_‬ ‫הדודה‬ hadodah
‫هو وهي‬	‫_ו_ _ה_א‬ ‫הוא והיא‬ hu w’hi

‫نحن عائلة.‬	‫_נ_נ_ _ש_ח_.‬ ‫אנחנו משפחה.‬ anaxnu mishpaxah.
‫العائلة ليست صغيرة.‬	‫_מ_פ_ה א_נ_ה ק_נ_.‬ ‫המשפחה איננה קטנה.‬ hamishpaxah eynenah qtanah.
‫العائلة كبيرة.‬	‫_מ_פ_ה ג_ו_ה.‬ ‫המשפחה גדולה.‬ hamishpaxah gdolah.


‫مرحبًا!‬	‫_ל_ם!‬ ‫שלום!‬ shalom!
‫مرحبًا! / نهارك سعيد!‬	‫_ל_ם!‬ ‫שלום!‬ shalom!
‫كبف الحال؟ / كيف حالك؟‬	‫_ה נ_מ_?‬ ‫מה נשמע?‬ mah nishma?

‫هل أنت من أوروبا؟‬	‫_ת / ה מ_י_ו_ה?‬ ‫את / ה מאירופה?‬ atah/at me’eyuropah?
‫هل أنت من أمريكا؟‬	‫_ת / ה מ_מ_י_ה?‬ ‫את / ה מאמריקה?‬ atah/at me’ameriqah?
‫هل أنت من أسيا؟‬	‫_ת / ה מ_ס_ה?‬ ‫את / ה מאסיה?‬ atah/at me’asiah?

‫في أي فندق تقيم؟‬	‫_א_ז_ _ל_ן א_ / _ _ת_ו_ר / ת?‬ ‫באיזה מלון את / ה מתגורר / ת?‬ ve’eyzeh malon atah mitgorer?
‫مذ متى أنت هنا؟‬	‫_מ_ _מ_ _ת / ה כ_ר כ_ן?‬ ‫כמה זמן את / ה כבר כאן?‬ kamah zman at/atah kvar ka’n?
‫إلى متى ستبقى ؟‬	‫_מ_ _מ_ _י_א_?‬ ‫כמה זמן תישאר?‬ kamah zman tiss’er?

‫أتعجبك الإقامة هنا؟‬	‫_א_ _מ_ו_ _ו_א ח_ _ע_נ_ך? / _ע_נ_י_?‬ ‫האם המקום מוצא חן בעיניך? / בעינייך?‬ ha’im hamaqom motse xen be’ineykha?/be’eynaikh?
‫أتقضي عطلتك هنا؟‬	‫_א_ _ת / ה ב_ו_ש_?‬ ‫האם את / ה בחופשה?‬ ha’im atah/at bexofshah?
‫تفضل بزيارتي!‬	‫_ו_ / _ _ב_ר א_ת_!‬ ‫בוא / י לבקר אותי!‬ bo/bo’y l’vaqer oti!

‫هذا عنواني / إليك عنواني.‬	‫_ו ה_ת_ב_ _ל_.‬ ‫זו הכתובת שלי.‬ zu haktovet sseli.
هل سنلتقي غدا	‫_ת_א_ _ח_?‬ ‫נתראה מחר?‬ nitra’eh maxar?
‫متأسف، لدي التزامات أخرى.‬	‫_נ_ _צ_ע_ / _, י_ _י ת_כ_י_ת א_ר_ת.‬ ‫אני מצטער / ת, יש לי תוכניות אחרות.‬ ani mitsta’er/mitsta’eret, yesh li tokhniot axerot.

‫وداعاً!‬	‫_ל_ם.‬ ‫שלום.‬ shalom.
‫إلى اللقاء‬	‫_ה_ר_ו_.‬ ‫להתראות.‬ lehitra’ot.
‫أراك قريباً!‬	‫_ת_א_ _ק_ו_!‬ ‫נתראה בקרוב!‬ nitra’eh beqarov!