عبارات عند الحلاق بالألمانية
مرحبا بكم يا أصدقاء
في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت
أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة
=======================
عبارات الحلاق بالألمانية قد تحتاج استخدامها حتمًا للحصول على حلاقة عصرية في ألمانيا. قد يبدو هذا جنونًا ولكن لن تحصل على حلاقة احترافية في ألمانية إن لم تجد استخدام عبارات الحلاقة للتحدّث مع الحلاق أو الكوافيرة. فإذا كنت ترغب في قص شعرك أو صبغه لا شكّ أنك تحتاج هذه العبارات الألمانية لتحصل على ما ترغب. هيا معناز
عبارات ألمانية تستخدم عند الحلاق أو الكوافيرة
حين ترغب في الذهاب إلى موعد أو حفل أو حتى في الحياة الاعتيادية, حتمًا ستزور الحلاق أو الكوافيرة للحصول على قصة شعر ترندي وجميلة. إليك عبارات مهمة تستخدم عند الحلاق النسائي أو الكوافيرة بالألمانية.
| العبارة الألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Was darf es heute sein? | ماذا تريدين اليوم؟ |
| Wie möchtest du deine Haare geschnitten haben? | كيف تريدين قص شعرك؟ |
| Wie viel soll ich abschneiden? | كم يجب أن أقص من شعرك؟ |
| Soll ich die Haare waschen? | هل يجب علي أن أغسل شعرك؟ |
| Möchtest du eine Farbe oder Strähnen? | هل تريدين اللون أو الخصلات؟ |
| Wie soll ich deine Haare stylen? | كيف يجب أن أصفف شعرك؟ |
| Sollen wir noch etwas Haarspray oder Gel verwenden? | هل يجب أن نستخدم بعض الهيرسبراي أو الجل؟ |
| Bist du zufrieden mit dem Ergebnis? | هل أنت راضٍ عن النتيجة؟ |
| Möchtest du noch etwas verändern? | هل تريدين تغيير شيء ما؟ |
| Möchtest du einen nächsten Termin vereinbaren? | هل تريدين تحديد موعد للمرة القادمة؟ |
وللمزيد يمكنك أيضًا الاطلاع على هذه المحادثة مع الحلاق النسائي بالألمانية.
محادثة بالألمانية عند الحلاق النسائي
لابدّ أن تتحدّث مع الحلاق أو الكوافيرة بلغة واضحة لتتواصل بشكل جيد وتحصل على الحلاقة التي ترغب بها.
| الحوار بالألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Kunde: Guten Morgen! | الزبون: صباح الخير! |
| Friseurin: Guten Morgen! Was kann ich für Sie tun? | الحلاقة: صباح الخير! ماذا يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Kunde: Ich möchte meine Haare schneiden lassen. | الزبون: أود قص شعري. |
| Friseurin: Wie möchtest du deine Haare haben? Kurz oder lang? | الحلاقة: كيف تريدين شعرك؟ قصير أم طويل؟ |
| Kunde: Ich denke, ich möchte es kurz schneiden lassen. | الزبون: أعتقد أنني أريد قصه قصيرًا. |
| Friseurin: Okay, kein Problem. Wie viel soll ich abschneiden? | الحلاقة: حسنًا، لا مشكلة. كم يجب أن أقص؟ |
| Kunde: Ich denke, ich möchte etwa 5 cm abschneiden. | الزبون: أعتقد أنني أريد أن يتم قص 5 سم تقريبًا. |
| Friseurin: Soll ich deine Haare vor dem Schneiden waschen? | الحلاقة: هل يجب علي أن أغسل شعرك قبل القص؟ |
| Kunde: Ja, bitte. | الزبون: نعم، من فضلك. |
| Friseurin: Gut. Setz dich bitte hier. | الحلاقة: جيد. اجلسي هنا، من فضلك. |
| (Die Friseurin wäscht die Haare des Kunden und schneidet sie dann.) | (تقوم الحلاقة بغسل شعر الزبون ومن ثم تقوم بقصه.) |
| Friseurin: So, wie findest du das Ergebnis? | الحلاقة: حسنًا، كيف تجدين النتيجة؟ |
| Kunde: Es gefällt mir sehr gut. Danke! | الزبون: أنا راضية جدًا عن النتيجة. شكرًا! |
| Friseurin: Gern geschehen! Möchtest du noch etwas Haarspray oder Gel? | الحلاقة: على الرحب والسعة! هل تريدين بعض الهيرسبراي أو الجل؟ |
| Kunde: Nein danke, ich bin fertig. | الزبون: لا، شكرًا. انتهيت. |
| Friseurin: Okay, dann bezahlst du bitte an der Kasse. Wir freuen uns auf |
مفردات أدوات التجميل بالألمانية
كما لم ننسَ الجميلات اللاتي يحتجن شراء أدوات التجميل أو التزين عند الكوافيرة. لذا قد تحتجن التعبير والتحدّث بأسماء مفردات التجميل بعبارات عند الحلاق النسائي. هيا تعلّمها.
| المفردات بالألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Lippenstift | أحمر شفاه |
| Lidschatten | ظلال العيون |
| Wimperntusche | مسكارا |
| Rouge | أحمر خدود |
| Make-up Pinsel | فرشاة المكياج |
| Foundation | كريم الأساس |
| Concealer | كونسيلر |
| Puder | بودرة |
| Eyeliner | كحل |
| Lipgloss | لمعان الشفاه |
| Augenbrauenstift | قلم حواجب |
| Nagellack | طلاء الأظافر |
| Nagellackentferner | مزيل طلاء الأظافر |
| Haarbürste | فرشاة شعر |
| Haarglätter | مصفف شعر |
| Lockenstab | مصفف شعر بطرف منحني |
| Haarspray | هيرسبراي |
| Shampoo | شامبو |
| [responsivevoice voice="Deutsch Female" rate="0.8" buttontext="►"]Conditioner | بلسم |
عبارات تستخدم عند الحلاق الرجالي بالألمانية
كما أنّ للرجال نصيب من الجمال. بالإضافة إلى احتياجهم المؤكد للعبارات عن الحلاق بالألمانية.
| العبارة الألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| [responsivevoice voice="Deutsch Female" rate="0.8" buttontext="►"]Guten Morgen! Was kann ich für Sie tun? | صباح الخير! ماذا يمكنني فعله من أجلك؟ |
| Ich hätte gerne einen Haarschnitt. | أريد قص شعري، من فضلك. |
| Wie hätten Sie gerne Ihren Haarschnitt? Kurz oder lang? | كيف تريد قص شعرك؟ قصير أم طويل؟ |
| Ich hätte gerne einen kurzen Haarschnitt. | أريد قصيرًا، من فضلك. |
| Soll ich Ihre Haare waschen? | هل يجب أن أغسل شعرك؟ |
| Ja, bitte. | نعم، من فضلك. |
| Wie viel soll ich abschneiden? | كم يجب أن أقص من شعرك؟ |
| Etwa 1-2 cm, bitte. | 1-2 سم تقريبًا، من فضلك. |
| Sollen wir noch etwas Haarspray oder Gel verwenden? | هل يجب علينا استخدام بعض الهيرسبراي أو الجل؟ |
| Nein danke, das ist in Ordnung. | لا، شكرًا، هذا كافٍ. |
| Wie finden Sie das Ergebnis? | ما رأيك في النتيجة؟ |
| Es sieht toll aus, vielen Dank! | يبدو رائعًا، شكرًا جزيلاً! |
| Möchten Sie noch etwas verändern? | هل تريد تغيير شيء ما؟ |
| Nein, es ist perfekt. | لا، هو مثالي. |
| Möchten Sie einen Barttrimmer verwenden? | هل تريد استخدام مقص اللحية؟ |
| Ja, bitte. | نعم، من فضلك. |
| Wie hätten Sie gerne Ihre Bartlänge? | كيف تريد طول لحيتك؟ |
| Etwa 3-4 mm, bitte. | 3-4 ملم تقريبًا، من فضلك. |
| [responsivevoice voice="Deutsch Female" rate="0.8" buttontext="►"]Möchten Sie noch etwas Aftershave? | هل تريد شيئًا من ماء الحلاقة؟ |
| [responsivevoice voice="Deutsch Female" rate="0.8" buttontext="►"]Ja, bitte. | نعم، من فضلك. |
| Das macht dann 20 Euro. | يكون الثمن 20 يورو. |
أدوات الحلاقة بالألمانية
أضف لذلك كما أنك قد تحتاج شراء أو التعامل بأسماء أدوات الحلاقة لذا من المفروض أن تتعلّمها.
| المصطلحات بالألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Rasierer | ماكينة حلاقة |
| Rasierklinge | شفرة حلاقة |
| Rasierpinsel | فرشاة حلاقة |
| Rasierschaum | رغوة الحلاقة |
| Aftershave | ماء الحلاقة |
| Barttrimmer | مقص اللحية |
| Bartöl | زيت اللحية |
| Kamm | مشط |
| Schere | مقص |
| Spiegel | مرآة |
| Handtuch | منشفة |
| Rasiermesser | سكين حلاقة |
| Bartbürste | فرشاة اللحية |
| Rasiergel | جل الحلاقة |
| Rasierhobel | موس الحلاقة |
| Rasieröl | زيت الحلاقة |
كما أن استخدام عبارات اللغة الألمانية بشكل متقن عند الحلاق أو الكوافيرة يساعدك كثيرا للتواصل بشكل إيجابي مع الحلاق. إضافة إلى حصولك على حلاقة شعر لطيفة كما ترغب. إلى جانب ذلك تكون قد ملأت جعبتك بالكثير من العباارت والمفردات والمصطلحات الألمانية. بالإضافة إلى إتقانك تدبر أمورك في موقف جديد في ألمانيا.
نتمنى أن تستفيد.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
