وأيضاً من قواعد بعض الكلمات باللغة الانكليزية

let :

هو في اللغة الانكليزية فعل بمعنى “يدع” ، و يأتي غالباً في صيغة الأمر على الصيغة let + object + verb.1 :

Let him talk	دعه يتكلم
Let us/ Let’s walk	دعنا نتمشى

يفضل اختصار Let us إلى Let’s .

like :

له عدة معانٍ في اللغة الانكليزية منها :

1- يأتي كفعل بمعنى “يفضل ، يحب ، يروق ، يميل إلى..” :

I like potato

أنا (أحب/ أفضل) البطاطا

2- عندما يأتي على الصيغة would + like فإنه يأتي بمعنى “يريد want” و لكن بطلب مهذب . و يأتي غالباً على صيغة سؤال :

He would like a coffee	هو يريد فنجاناً من القهوة . “طلب مهذب”
? What would you like to do	ماذا تريد أن تفعل؟ “طلب مهذب”

3- يأتي كحرف جر بمعنى “يشبه ، مثل ، كـ ” . لكن مالفرق بينه وبين as ؟. انظر إلى الجملتين التاليتين :

My mother works like a doctor	أمي تعمل كطبيبة
My mother works as a teacher	أمي تعمل كمعلمة

في الجملة الأولى أمي تعمل كطبيبة و لكن في الواقع هي ليست طبيبة بل تعمل باجتهاد مثل الطبيبة، أما في الجملة الثانية أمي تعمل كمعلمة ولكن في الواقع هي معلمة . و أيضاً هناك فرق آخر هو أن like لا يأتي قبل if إلا في حالة نادرة جداً .

maybe :

يأتي كظرف بمعنى “ربما perhaps” ، و يختلف اختلافاً كبيراً عن الفعل المساعد may .

موقع maybe في الجملة الانكليزية : يأتي maybe فقط في أول الجملة على عكس may .

مكن استخدام maybe دائماً عوضاً عن الفعل المساعد may .

و إليك بعض الأمثلة لمعرفة الفرق بينهما :

He may be coming/ Maybe he is coming	هو ربما آتي
You may be a doctor/ Maybe you are a doctor	أنت ربما تكون طبيباً

هنالك بعض الحالات التي يجب فيها استخدام maybe عوضاً عن may . مثل :

Maybe he will go	هو ربما سيذهب
He may will go	خطأ (لأنه لا يمكن أن يأتي فعل مساعد يليه فعل مساعد آخر)

neither :

يستخدم في اللغة الانكليزية للنفي المثنى في الجمل المثبتة . ويأتي على الصيغ التالية :

1- جمع + neither + of :

I like neither of them

أنا لا أحب كلا منهما

2- neither + مفرد :

Neither machine works

ولا واحدة من الآلتين تعمل. أو كلتا الآلتين لا تعمل

3- Noun Phrase + فعل مساعد + neither و يأتي بمعنى “أيضاً too” :

She can’t play today, and neither can her brother

هي لا تستطيع اللعب اليوم و لا أخاها أيضاً.

4- neither…. nor و يأتي بمعنى “لا … ولا …” :

Neither my boss nor his wife can cook

لا رئيسي ولا زوجته يستطيعون الطبخ

5- كضمير منفصل :

?Which of these two clothes is yours	أي واحد من هذين الثوبين هو لك؟
! (Neither (of them	ولا واحد منهم !

never :

يستخدم كظرف للنفي المطلق في الجمل المثبتة بمعنى ” أبداً ، إطلاقاً ، مطلقاً ، على الإطلاق“.

موقع never في الجملة : إذا كان هنالك فعل مساعد يوضع بعد الفعل المساعد مباشـرةً . و إذا لم يكن هنالك فعل مساعد يوضع قبل الفعل الأساسي .

I will never talk to you	لن أكلمك (أبداً/إطلاقاً)
I will not never talk to you	خطأ
I will not ever talk to you	صح (لأن ever عكس never)

Noun Phrase :

Noun Phrase هو يمثل فاعل أو مفعول به مباشر وغير مباشر أو اسم مجرور . و يأتي غالباً بوجود determiner .

من بعض أدوات determiner :

1. 1. أدوات التعريف و التنكير “a , an , the” .
   2. ضمائر الملكية “my , his , her , John’s , …”
   3. ضمائر الإشارة “this , that , these , those”
   4. all , some , any , every , each , either , neither , one , another
   5. many , much , more , most , few , fewest , little , least

1. ضمائر الاستفهام الثلاثة التالية : “?whose? , what? , which”
2. كلمات Wh-ever منها : “whatever , wherever , whichever , …”

over :

له عدة معانٍ منها :

1- يأتي كظرف مكان بمعنى “فوق” :

The dog jumped over the fence

الكلب قفز فوق السياج

2- يأتي كظرف بمعنى “أكثر more than” :

I paid (over/more than) 50$ for this camera

أنا دفعت أكثر من ٥٠ دولاراً لهذه الكاميرا

3- يأتي كصفة بمعنى “انتهى finished” :

That bell means that the class is over

ذلك الجرس يعني أن الحصة قد انتهت

4- here over و there over : تستخدمان للتعبير عن مسافة بعيدة ولكن ليس كثيراً .

تعلم أيضاً قواعد مختلفة حول بعض الكلمات في اللغة الانكليزية، لتستطيع استخدامها بالشكل الصحيح:

the) same) :

تستخدم هذه الكلمة في اللغة الانكليزية كصفة للتعبير عن التطابق بمعنى “نفس” :

My son and you go to the same school	أنت و ابني تذهبون إلى نفس المدرسة
Mark and I have the same taste: we like the same music, we read the same books, and we watch the same TV programs	مارك وأنا لدينا نفس الذوق، نفضل نفس الموسيقى ونقرأ نفس الكتب ونشاهد نفس برامج التلفاز

so :

له عدة معانٍ منها :

1- إذا جاء على الصيغة (much/many/adverb/adjective + (so فإنه يأتي كظرف بمعنى “جداً /very” .

? Why are you (so/very) late	لماذا أنت متأخر جداً ؟
We had to buy so many things	كان يجب علينا أن نشتري أشياء كثيرة جداً

2- إذا سبقه and فإنه يأتي كحرف عطف بمعنى ” وبالتالي ” :

We felt tired, and so we went to bed

شعرنا بالتعب وبالتالي ذهبنا إلى النوم

3- إذا جاء بعده that فإنه يأتي كحرف عطف قبل ضمائر الرفع فقط بمعنى “لكي ، كي” .

Be quiet so (that) she can sleep

كن هادئاً (لكي/كي ) تستطيع هي أن تنام

4- يأتي كحرف عطف للربط بين جملتين بمعنى ” لذا “.

Bill had lost his key, so he had to borrow it from me

بيل فقد مفتاحه، لذا هو اضطر إلى أن يستعيره مني .

5- إذا أتى في بداية الجملة فإنه غالباً يأتي كحرف عطف بمعنى ” إذاً “.

? So what did you do

إذاً ماذا فعلت ؟

6- يمكن استخدام so بدلاً من that في بعض الأفعال .

I (hope/expect/believe) so

(أنا أتمنى/أتوقع/أصدق) ذلك

7- يمكن أن يأتي so بدلاً من that في الجمل المنفية .

I don’t think so

لا أعتقد ذلك

8- إذا جاء بعده فعل مساعد مباشرة فإنه يأتي كظرف بمعنى “أيضاً – too” .

They have played football, and so have I (= I have too).	لقد لعبوا كرة القدم، ونحن أيضاً
They often go to the theater. So do I (= I do too).	هم كثيراً ما يذهبون إلى السينما. وأنا أيضاً.

still :

يأتي كظرف بمعنى ” لا يزال ، مازال ” .

We are still waiting to give him my order

نحن مازلنا ننتظر لكي نعطيه طلبنا

– له ثلاثة صيغ هم :

1- الحاضر البسيط وله الصيغة : subject + still + verb.1 :

He still lives here

هو مازال يعيش هنا

2- الحاضر المستمر وله الصيغة : subject + be + still + verb.ing :

We are still waiting

نحن مازلنا ننتظر

3- الحاضر التام وله الصيغة : subject + still + has/have + verb.3 : لا يُستخدم كثيراً حالياً .

that :

سوف ندرس that بشكل مفصل لأنه يستخدم بشكل كبير و أيضاً له ثلاثة معاني في اللغة العربية هم

1- بمعنى ” ذلك ، تلك ” :

That man is my friend

ذلك الرجل هو صديقي

2- بمعنى ” الذي ، التي ” :

The pen (that/which) I bought is on the table

القلم الذي اشتريته موجود على الطاولة

3- بمعنى ” أنَّ ” ولكن حالياً لا يكتب كثيراً :

It proves (that) you were his friend

إنه يبرهن على أنك كنت صديقه

there is , there are :

إذا جاء على الصيغة there + be + noun فإنه يأتي بمعنى ” يوجد “.

There are cats	(يوجد/هنالك) قطط
?Is there an apple	هل (يوجد/هنالك ) تفاحة؟

إذا جاء على الصيغة there + be+no/be + not + noun فإنه يأتي بمعنى “لا يوجد“.

There (are no/are not) apples

( لا يوجد، ليس هنالك) تفاحات .

too & either :

كلاهما ظرف و المعنى المشترك بينهما هو ” أيضاً “. و إن الفرق بينهما هو أن too يأتي فقط في الجمل المثبتة، أما either فيأتي فقط في الجمل المنفية :

John likes to play football, and Mary does, too	جون يحب أن يلعب كرة القدم وماري أيضاً .
John doesn’t like to play football, and Mary doesn’t, either	جون لا يحب أن يلعب كرة القدم وماري أيضاً

إذا جاءت too على الصيغة too + adjective فإنه يأتي كظرف بمعنى “أكثر مما ينبغي more than is needed” .

This suit is too big for my husband. He needs a smaller size

هذه البذلة كبيرة أكثر مما ينبغي لزوجي. هو يحتاج إلى مقاس أصغر

Unreal Meaning :

يستخدم في اللغة الانكليزية مع الفعل المساعد would ، و يُقسم إلى :

1- الحاضر غير الحقيقي unreal present : للتعبير عن عمل ما غير صحيح في الحاضر ،و له الصيغة : would …. ، …. ماضي بسيط …. + If

لو كان لدي المال الكافي، لكنت قد تقاعدت مبكراً

If I had enough money, I would retire early

و لكنه ليس لديه المال الكافي في الوقت الحاضر ” عمل غير صحيح في الحاضر ” .

2- الماضي غير الحقيقي unreal past : تخيل المستحيل . . بمعنى آخر للتعبير عن عمل غير صحيح أو خيالي في الماضي . وله الصيغة : would have … ، ماضي تام …. + If

If you had lived in the 19th century, you wouldn’t have driven a car

لو عشت في القرن التاسع عشر، لما كنت قد استطعت قيادة سيارة

تخيل المستحيل، لأنه لم يعش في القرن التاسع عشر ولا يستطيع ذلك ” عمل خيالي في الماضي” .

3- المستقبل غير الحقيقي unreal future : للتعبير عن عمل ما مرجح أنه لن يحدث في المستقبل، و له ثلاثة صيغ :

• If + … WOULD … , …WOULD
• If + … were to … , …WOULD
• WOULD … , …جملة ماضي بسيط … + If

If he (would lend/were to lend/lent) me his bicycle tomorrow, I would go home easily

لو أعارني دراجته غداً ، سوف أذهب إلى المنزل بسهولة .

ولكن لا أعتقد أنه سيعيرني دراجته غداً “عمل غير متوقع في المستقبل” لأنه يخاف على دراجته كثيراً .

Verb-ing :

هناك بعض الأفعال يمكن أن يُضاف لها “ing” و يبقى المعنى نفسه. و من هذه الأفعال :

1- الأفعال التي تأتي بعد “love, hate, prefer” :

I prefer watching horror films	أنا أفضل مشاهدة أفلام الرعب
I prefer to watch horror films	أنا أفضل أن أشاهد أفلام الرعب

2- الأفعال التي تأتي بعد “like, want, need, know” :

I like lying in bed late	أنا أفضل الاستلقاء في السرير متأخراً “لهجة بريطانية”
I want eating this	أنا أريد أكل هذا . ” لهجة بريطانية”
I like to lie in the bed late	أنا أفضل أن استلقي في السرير متأخراً “لهجة أمريكية”
I want to eat this	أنا أريد أن آكل هذا “لهجة أمريكية”

هناك بعض الأفعال يمكن أن يُضاف لها “ing” و لكن المعنى يختلف . و من هذه الأفعال :

1- الأفعال التي تأتي بعد “remember, forget” :

I remembered meeting her	بمعنى “أنا قابلتها قبل أن أتذكر ذلك”
I remembered to meet her	بمعنى “أنا اضطرر ت إلى مقابلتها وفعلت “

2- الفعل الذي يأتي بعد “try” :

I tried speaking to her about it, but she still wouldn’t listen	بمعنى “أنا كلمتها ولكن ذلك لم ينفع “.
I tried to speak to her about it, but she wasn’t there	بمعنى “أنا أردت أن أكلمها ولكن لم أستطع “

yet :

لها ثلاثة معانٍ في اللغة الانكليزية ، و هم :

1- يأتي كحال بمعنى “بعد ، لحتى الآن up to now” ، و يستخدم غالباً ( ليس بالضرورة) مع النفي والسؤال .

? Have you typed that letter yet	ألم تنتهي من كتابة تلك الرسالة (بعد/لحتى الآن؟ )
I haven’t finished my job yet	أنا لم أنهِ عملي (بعد/لحتى الآن ).

2- يأتي كحال بمعنى “لكن but” :

This chair is old, (yet/but) very comfortable

هذا الكرسي قديم، ولكنه مريح جداً

3- يأتي كحرف عطف بمعنى “ومع ذلك nevertheless” :

Her problems are increasing, (yet/nevertheless) she keeps smiling

مشكلتها تزداد، ومع ذلك فهي تحافظ على ابتسامتها