عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

مرحبا بكم يا أصدقاء

في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت

اضغط هنا للتحميل

أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة

=======================

عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية.مرحبًا بك في مقالنا حول العلاقات مع الأسرة. الأسرة هي أساس حياتنا وجزء لا يتجزأ من تشكيل هويتنا وشخصيتنا. إن العلاقات مع أفراد الأسرة تلعب دورًا حاسمًا في تطورنا الشخصي والعاطفي، وهي تمثل مصدرًا للدعم والحب والتواصل.

عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

العبارة بالألمانية	الترجمة إلى العربية
Die Familie ist das Wichtigste im Leben.	الأسرة هي الأهم في الحياة.
Eltern sind die ersten Lehrer ihrer Kinder.	الآباء والأمهات هم أول معلمي أطفالهم.
Geschwister teilen Höhen und Tiefen miteinander.	الأخوة يشاركون بعضهم البعض في اللحظات السعيدة والصعبة.
Großeltern sind eine Quelle der Weisheit.	الأجداد هم مصدر للحكمة.
Ein harmonisches Familienleben ist von großer Bedeutung.	حياة عائلية متناغمة ذات أهمية كبيرة.
Elternliebe ist bedingungslos.	حب الآباء والأمهات لا يشترط أي شروط.
Familie ist immer da, wenn man sie braucht.	العائلة دائمًا موجودة عندما يحتاج الإنسان إليها.
Die Familiengeschichte prägt die Identität.	تاريخ العائلة يشكل هوية الإنسان.
Geschwisterstreitigkeiten sind normal.	الخلافات بين الأخوة أمر طبيعي.
Die Unterstützung der Familie gibt Kraft.	دعم العائلة يمنح القوة.

جمل عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

الجملة بالألمانية	الترجمة إلى العربية
Die Familie ist meine Priorität im Leben.	العائلة هي أولويتي في الحياة.
Meine Eltern haben mich immer unterstützt.	دعمني والدي دائمًا.
Ich habe drei Geschwister, zwei Brüder und eine Schwester.	لدي ثلاثة إخوة، اثنان من الأخوة واحدة من الأخوات.
Meine Großeltern haben viele Geschichten zu erzählen.	لدى جدتي وجدي الكثير من القصص ليرويها.
Wir verbringen sonntags immer Zeit zusammen.	نحن نقضي الأحد دائمًا وقتًا معًا.
Die Liebe meiner Eltern ist bedingungslos.	حب والدي لي لا يشترط شيئًا.
Wenn ich Probleme habe, wende ich mich an meine Familie.	عندما أواجه مشاكل، ألجأ إلى عائلتي.
Unsere Familiengeschichte ist reich und interessant.	تاريخ عائلتنا غني ومثير للاهتمام.
Obwohl wir uns manchmal streiten, lieben wir einander.	على الرغم من أننا نتشاجر أحيانًا، نحن نحب بعضنا البعض.
Die Unterstützung meiner Familie gibt mir Mut.	دعم عائلتي يمنحني الشجاعة.

مفردات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

الكلمة بالألمانية	الترجمة إلى العربية
Familie	عائلة
Eltern	الآباء والأمهات
Geschwister	الأخوة والأخوات
Großeltern	الجدود
Enkel	الأحفاد
Verwandtschaft	الأقارب
Elternliebe	حب الآباء والأمهات
Geschwisterliebe	حب الأخوة والأخوات
Familienbande	روابط العائلة
Familiengeschichte	تاريخ العائلة
Zusammenhalt	التماسك والترابط
Streit	النزاع
Unterstützung	الدعم
Vertrauen	الثقة
Gemeinsame Zeit	الوقت المشترك

ايجابيات العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

الإيجابيات بالألمانية	الترجمة إلى العربية
Liebe und Geborgenheit.	الحب والأمان.
Unterstützung in schwierigen Zeiten.	الدعم في الأوقات الصعبة.
Gemeinsame Erinnerungen.	الذكريات المشتركة.
Zusammenhalt und Solidarität.	التماسك والتضامن.
Vertrauen und Offenheit.	الثقة والانفتاح.
Festliche Familienfeiern.	الاحتفالات العائلية السعيدة.
Wertvolle Ratschläge.	نصائح قيمة.
Familiäre Bindungen.	الروابط الأسرية.
Lachen und Freude teilen.	مشاركة الضحك والفرح.
Gemeinsame Aktivitäten.	الأنشطة المشتركة.

سلبيات العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

السلبيات بالألمانية	الترجمة إلى العربية
Konflikte und Streitigkeiten.	النزاعات والخلافات.
Familiendrama und Spannungen.	دراما العائلة والتوترات.
Unverständnis und Missverständnisse.	عدم الفهم والتفاهم السيء.
Abhängigkeit von der Familie.	الاعتماد الزائد على العائلة.
Invasion der Privatsphäre.	انتهاك للخصوصية.
Unterschiedliche Meinungen und Werte.	اختلاف في الآراء والقيم.
Familiäre Erwartungsdruck.	ضغط الآمال العائلية.
Verlust von Autonomie.	فقدان الاستقلالية.
Langanhaltende Konflikte.	النزاعات المستمرة.
Differenzen in der Lebensweise.	اختلافات في أسلوب الحياة.

محادثة عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الألمانية

المحادثة بالألمانية	الترجمة إلى العربية
Anna: Wie ist deine Beziehung zu deiner Familie?	آنا: كيف علاقتك مع عائلتك؟
David: Meine Familie ist mir sehr wichtig. Wir haben eine enge Bindung.	ديفيد: عائلتي مهمة جدًا بالنسبة لي. لدينا علاقة وثيقة.
Anna: Das ist schön zu hören. Gibt es manchmal Konflikte?	آنا: من الجميل سماع ذلك. هل هناك أحيانًا نزاعات؟
David: Natürlich, wie in jeder Familie. Aber wir lösen sie gemeinsam.	ديفيد: بالطبع، مثل أي عائلة. لكننا نحلها معًا.
Anna: Das ist gesund. Familie bedeutet Unterstützung.	آنا: هذا صحي. العائلة تعني الدعم.
David: Ja, genau. Wir teilen auch viele schöne Momente miteinander.	ديفيد: نعم، بالضبط. نحن نشارك أيضًا العديد من اللحظات الجميلة معًا.
Anna: Das ist wunderbar. Ich hoffe, dass eure Beziehung immer stark bleibt.	آنا: هذا رائع. آمل أن تبقى علاقتكم دائمًا قوية.
David: Danke, das hoffe ich auch. Familie ist unschätzbar.	ديفيد: شكرًا، أنا آمل ذلك أيضًا. العائلة لا تقدر بثمن.

في الختام، يُظهر مقالنا أهمية العلاقات مع الأسرة في حياتنا وكيفية تأثيرها العميق على نجاحنا وسعادتنا. إن العائلة هي مصدر للحب والدعم والأمان، وفي الوقت نفسه قد تواجه تحديات وصعوبات. من خلال الاحتفاظ بالتواصل الجيد والاحترام المتبادل والصداقة والدعم، يمكننا بناء علاقات أسرية قوية وصحية تعزز من جودة حياتنا.

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.

الأعجاب بصفحتنا على الفيس بوك 

 

 

الانضمام الى الجروب الخاص بنا