عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية.في ظل التحديات والمتغيرات اليومية التي نواجهها في حياتنا، تظل العلاقات مع الأسرة أمرًا لا يُقدّر على قيمته بالنسبة للكثيرين. إنها الروابط التي تمدنا بالدعم اللازم، وتحملنا في أوقات الضيق، وتشاركنا في الفرح والحزن. تُعتبر الأسرة الملاذ الآمن والمحطة الثابتة في عالم متغير، حيث يمكننا أن نجد الدفء والمحبة بلا حدود.
عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية
اللغة السويدية
الترجمة للعربية
Familjen är grunden till allt.
العائلة هي أساس كل شيء.
Kärlek och stöd är det som binder oss samman.
الحب والدعم هما ما يجمعنا.
Att dela minnen och skapa nya tillsammans.
مشاركة الذكريات وخلق أخرى معًا.
Ibland bråkar vi, men vi löser alltid problemen tillsammans.
في بعض الأحيان نتشاجر، ولكننا دائماً نحل المشاكل معًا.
Familjen är där vi hör hemma.
العائلة هي المكان الذي ننتمي إليه.
Vi är som en enhet, vi står alltid tillsammans.
نحن كوحدة، نحن دائماً نقف معًا.
جمل عن العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية
اللغة السويدية
الترجمة للعربية
Jag älskar min familj över allt annat.
أحب عائلتي فوق كل شيء.
Vi spenderar mycket tid tillsammans.
نقضي الكثير من الوقت معًا.
Min familj är mitt stöd i alla situationer.
عائلتي هي دعمي في جميع الحالات.
Vi delar glädje och sorg med varandra.
نشارك الفرح والحزن مع بعضنا البعض.
Trots våra olikheter, älskar vi varandra djupt.
على الرغم من اختلافاتنا، نحب بعضنا بعضًا بعمق.
Familjen är mitt hem, var jag än är.
العائلة هي منزلي، أينما كنت.
مفردات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية
اللغة السويدية
الترجمة للعربية
Familj
العائلة
Föräldrar
الوالدين
Barn
الأطفال
Syskon
الأخوة والأخوات
Mor
الأم
Far
الأب
Son
الابن
Dotter
الابنة
Farfar
جد الأب
Farmor
جدة الأب
Morfar
جد الأم
Mormor
جدة الأم
Kusin
الابن الأخوي
Moster
العمة
Morbror
العم
Fadder
العرابة
ايجابيات العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية
اللغة السويدية
الترجمة للعربية
Gemenskap och samhörighet.
الشعور بالانتماء والترابط.
Kärlek och stöd i alla situationer.
الحب والدعم في جميع الظروف.
Delning av glädje och sorg.
مشاركة الفرح والحزن.
Skapande av varaktiga minnen tillsammans.
خلق ذكريات دائمة معًا.
Möjlighet att lära och växa tillsammans.
الفرصة للتعلم والنمو معًا.
Stöd för personlig och emotionell utveckling.
الدعم للتطور الشخصي والعاطفي.
سلبيات العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية
اللغة السويدية
الترجمة للعربية
Konflikter och missförstånd.
الصراعات والتفاهمات الخاطئة.
Känsla av överbelastning eller brist på privatliv.
الشعور بالإرهاق أو نقص الخصوصية.
Svårigheter att kommunicera öppet och ärligt.
صعوبة التواصل بصراحة وصدق.
Olika värderingar och åsikter.
القيم والآراء المتباينة.
Brist på respekt och stöd.
نقص الاحترام والدعم.
En känsla av isolation eller avskildhet.
الشعور بالعزلة أو الانفصال.
محادثة عن العلاقات مع الأسرة في اللغة السويدية
اللغة السويدية
الترجمة للعربية
Person 1: Hej! Hur mår du?
الشخص 1: مرحبا! كيف حالك؟
Person 2: Hej! Jag mår bra, tack.
الشخص 2: مرحبا! أنا بخير، شكرًا.
Person 1: Vad tycker du om våra familjerelationer?
الشخص 1: ما رأيك في علاقاتنا العائلية؟
Person 2: Jag tycker att de är viktiga och ger mig stöd.
الشخص 2: أعتقد أنها مهمة وتقدم لي الدعم.
Person 1: Ibland känner jag att det finns konflikter.
الشخص 1: أحيانًا أشعر بوجود صراعات.
Person 2: Ja, det förstår jag. Men det är viktigt att vi löser dem tillsammans.
الشخص 2: نعم، أنا أفهم ذلك. ولكن من المهم أن نحلها معًا.
Person 1: Jag håller med. Hur kan vi förbättra våra relationer?
الشخص 1: أنا موافق. كيف يمكننا تحسين علاقاتنا؟
Person 2: Vi kan börja med att kommunicera öppet och lyssna på varandra mer.
الشخص 2: يمكننا البدء بالتواصل بصراحة والاستماع إلى بعضنا البعض بشكل أفضل.
Person 1: Det låter som en bra idé. Låt oss arbeta tillsammans på det.
الشخص 1: يبدو أنه فكرة جيدة. دعونا نعمل معًا على ذلك.
Person 2: Absolut, jag är här för dig.
الشخص 2: بالتأكيد، أنا هنا من أجلك.
إذاً، يجب علينا أن نقدر ونحافظ على هذه العلاقات، ونعمل جاهدين على بناءها وتعزيزها بالتواصل المستمر والتفاهم المتبادل والاحترام. لا توجد علاقة عائلية مثالية، لكن من خلال الجهود المشتركة والتفاني في بناء جسور الود والتواصل، يمكننا تحقيق الارتياح والسلام الداخلي والرفاهية لأفراد الأسرة.
لإثراء مخزونك اللغوي بالمزيد والفريد من الكلمات السويدية المهمة قُم بجولة في موقع تعلُّم السويدية