جمل مفيدة تحتاجها في الفندق باللغة السويدية مترجمة الى العربية

درس عن الجمل التي يمكن استخدامها في الفندق باللغة السويدية، مع الترجمة إلى العربية. هذا الدرس مناسب لمن يتعلمون السويدية ويريدون أن يكونوا مستعدين للتواصل بفعالية أثناء إقامتهم في الفندق. سنغطي بعض العبارات الأساسية التي قد تحتاج إلى استخدامها عند تسجيل الوصول، طلب الخدمات، وغيرها من المواقف الشائعة.

الجملة بالسويدية	الترجمة إلى العربية
Hej, jag har en bokning.	مرحباً، لدي حجز.
Kan jag få se ditt pass, tack?	هل يمكنني رؤية جواز سفرك من فضلك؟
Jag skulle vilja ha ett rum med utsikt.	أود الحصول على غرفة بإطلالة.
Finns det wifi här?	هل يوجد واي فاي هنا؟
Hur mycket kostar det per natt?	كم التكلفة لليلة الواحدة؟
När serveras frukosten?	متى يتم تقديم الإفطار؟
Kan jag få ett extra täcke?	هل يمكنني الحصول على بطانية إضافية؟
Var ligger gymmet?	أين يقع الجيم؟
Jag behöver hjälp med mitt bagage.	أحتاج إلى مساعدة مع حقائبي.
Tack för din hjälp.	شكراً على مساعدتك.
Jag har tappat bort mitt rumsnyckel.	لقد فقدت مفتاح غرفتي.
Kan jag byta rum?	هل يمكنني تغيير الغرفة؟
Rummet är för kallt/varmt.	الغرفة باردة/حارة جداً.
Kan jag få rumservice?	هل يمكنني الحصول على خدمة الغرف؟
Jag skulle vilja checka ut.	أود تسجيل المغادرة.
Kan du rekommendera en bra restaurang?	هل يمكنك أن توصي بمطعم جيد؟
Finns det någon pool?	هل يوجد مسبح؟
Är frukosten inkluderad?	هل الإفطار مشمول؟
Jag behöver en taxi till flygplatsen.	أحتاج إلى تاكسي إلى المطار.
Mitt rum behöver städas.	غرفتي تحتاج إلى التنظيف.
Finns det ett säkerhetsfack?	هل يوجد خزنة؟
Jag skulle vilja avboka min reservation.	أود إلغاء حجزي.
Kan jag få en karta över staden?	هل يمكنني الحصول على خريطة للمدينة؟
Vad är wifi-lösenordet?	ما هو كلمة مرور الواي فاي؟
Jag behöver fler handdukar.	أحتاج إلى المزيد من المناشف.
Var kan jag parkera min bil?	أين يمكنني ركن سيارتي؟
Är det möjligt att få en sen utcheckning?	هل من الممكن الحصول على تسجيل مغادرة متأخر؟
Jag har ett problem med luftkonditioneringen.	لدي مشكلة مع التكييف.
Kan du väcka mig klockan åtta?	هل يمكنك أن توقظني في الساعة الثامنة؟
Var är närmaste apotek?	أين يقع أقرب صيدلية؟