[sc name=”danish1″ ][/sc]
المضاف إليه المقارن و المعد في اللغة الدنماركية.تُعتبر فهم قواعد اللغة الدنماركية أمرًا أساسيًا للمتعلمين الراغبين في اتقان هذه اللغة الجميلة. ومن بين هذه القواعد المهمة، يأتي دور المضاف إليه (Adjectives)، الذي يلعب دورًا حاسمًا في توصيف ووصف الأشياء والأشخاص بشكل دقيق وواضح. في هذا المقال، سنستعرض ونشرح بالتفصيل مفهومين مهمين للمضاف إليه في اللغة الدنماركية: المضاف إليه المقارن والمضاف إليه المعد.
المضاف إليه المقارن و المعد في اللغة الدنماركية
شرح عن المضاف إليه المقارن في اللغة الدنماركية
المضاف إليه المقارن في اللغة الدنماركية (Sammenlignende tillægsord) هو نوع من المضاف إليه يُستخدم للتعبير عن المقارنة بين الأشياء أو الأشخاص. يُساعد المضاف إليه المقارن في تحديد الفروق والتشابه بين الكائنين أو الأشخاص وتحديد مدى تفوق أحدهما على الآخر.
- تكوين المضاف إليه المقارن:
- المضاف إليه المقارن يُشكل عادة عن طريق إضافة النهاية “-ere” إلى المضاف إليه الأصلي. على سبيل المثال، لنأخذ الصفة “høj” (عالي) كمثال، سنقوم بإضافة النهاية “-ere” للحصول على “højere” (أعلى).
- يمكن أيضًا استخدام الصفة المقارنة للمقارنة بين الكائنين أو الأشخاص عن طريق إضافة كلمة “mere” (أكثر) قبل المضاف إليه. مثل: “mere interessant” (أكثر إثارة).
- الاستخدام:
- يُستخدم المضاف إليه المقارن للتعبير عن التفوق أو الفروق بين شيئين أو أكثر. على سبيل المثال، إذا كنت تريد المقارنة بين اثنين من السيارات، يمكنك استخدام المضاف إليه المقارن للإشارة إلى أيهما أعلى أو أكثر تكلفة.
- عادةً ما يُستخدم المضاف إليه المقارن مع كلمة “end” (مما) للتعبير عن الفارق بين العنصرين المقارنين. مثال: “Han er højere end mig” (هو أعلى مني).
- الأمثلة:
- Peter er hurtigere end Maria på løb. (بيتر أسرع من ماريا في الجري).
- Denne bog er mere interessant end den forrige. (هذا الكتاب أكثر إثارة من السابق).
- Denne restaurant er billigere end den i går. (هذا المطعم أرخص من الذي في الأمس).
باختصار، المضاف إليه المقارن في اللغة الدنماركية يُستخدم للمقارنة بين الكائنين أو الأشخاص وللتعبير عن التفوق أو الفروق بينهما.
أمثلة عن المضاف إليه المقارن في اللغة الدنماركية
| الجملة بالدنماركية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Denne bog er billigere end den forrige. | هذا الكتاب أرخص من السابق. |
| Han er stærkere end sin bror. | هو أقوى من شقيقه. |
| Min bil er hurtigere end din. | سيارتي أسرع من سيارتك. |
| Hendes hår er længere end hendes søsters. | شعرها أطول من شعر أختها. |
| Denne computer er billigere end den anden. | هذا الحاسوب أرخص من الآخر. |
| Han er mere intelligent end sine kolleger. | هو أكثر ذكاءً من زملائه. |
| Denne restaurant er bedre end den sidste. | هذا المطعم أفضل من السابق. |
| Dette hus er større end det andet. | هذا البيت أكبر من الآخر. |
| Vores hund er venligere end naboens hund. | كلبنا ألطف من كلب الجار. |
| Min telefon er dyrere end din telefon. | هاتفي أغلى من هاتفك. |
شرح عن المضاف إليه المعد في اللغة الدنماركية
المضاف إليه المعد في اللغة الدنماركية (Målelig tillægsord) هو نوع آخر من المضاف إليه يُستخدم للتعبير عن مقدار أو كمية الصفة أو الصفات التي تصف شيءًا أو شخصًا ما. يساعد المضاف إليه المعد في تحديد مدى الصفة أو الصفات المحددة بشكل دقيق وواضح.
- تكوين المضاف إليه المعد:
- المضاف إليه المعد يأتي بعد الاسم الذي يصفه ويُشكل عن طريق إضافة النهاية “-lig” إلى الصفة. على سبيل المثال، لنأخذ الصفة “lang” (طويل) كمثال، سنقوم بإضافة النهاية “-lig” للحصول على “langlig” (الطول).
- الاستخدام:
- يُستخدم المضاف إليه المعد للتعبير عن مقدار أو كمية الصفة أو الصفات التي تصف شيءًا أو شخصًا ما. على سبيل المثال، يمكن استخدام المضاف إليه المعد للتعبير عن الطول أو السرعة أو الارتفاع أو الوزن أو أي معلومة تحتاج إلى تحديد دقيق.
- الأمثلة:
- Bordet er langt. (الطاولة طويلة) – هنا يُستخدم المضاف إليه المعد “langt” للتعبير عن الطول.
- Vejen er bred. (الطريق عريض) – في هذه الجملة، يُستخدم المضاف إليه المعد “bred” للتعبير عن العرض.
- Han er høj. (هو طويل) – يستخدم المضاف إليه المعد “høj” للتعبير عن الارتفاع.
- Bilens fart er hurtig. (سرعة السيارة سريعة) – هنا يُستخدم المضاف إليه المعد “hurtig” للتعبير عن السرعة.
باختصار، المضاف إليه المعد في اللغة الدنماركية يُستخدم للتعبير عن مقدار أو كمية الصفة أو الصفات المتعلقة بشيء ما.
أمثلة عن المضاف إليه المعد في اللغة الدنماركية
| الجملة بالدنماركية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Vejene i byen er meget brede. | الشوارع في المدينة عريضة جدًا. |
| Hendes hår er utroligt langt. | شعرها طويل للغاية. |
| Denne flod er ekstremt bred. | هذا النهر واسع للغاية. |
| Bjergene i dette land er meget høje. | الجبال في هذا البلد عالية جدًا. |
| Skibet sejler utrolig hurtigt. | السفينة تبحر بسرعة هائلة. |
| Han er ualmindelig stærk. | إنه قوي بشكل استثنائي. |
| Hendes præstationer er usædvanligt gode. | إن أداؤها ممتاز للغاية. |
| Bogen er exceptionelt interessant. | الكتاب مثير للاهتمام بشكل استثنائي. |
| Blomsterne i haven er utroligt smukke. | الزهور في الحديقة جميلة للغاية. |
| Prisen på dette hus er meget lav. | سعر هذا البيت منخفض للغاية. |
استثناءات المضاف إليه المقارن و المعد في اللغة الدنماركية
استثناءات المضاف إليه المقارن:
- إذا كان المضاف إليه في شكل مفرد مذكر مع نهاية “-lig”، فعندما يأتي بعد الفعل “at være” (أن يكون)، تُزال النهاية “-lig” وتستخدم الصيغة العادية للصفة. مثل:
- Han er mere almindelig. (هو أكثر عادي).
- بعض الصفات تكون غير قابلة للمقارنة باستخدام المضاف إليه المقارن، وفي هذه الحالات، يمكن استخدام “mere” (أكثر) للتعبير عن التفوق بدلاً من تشكيل المضاف إليه المقارن. مثل:
- Hun er mere gravid. (هي حامل بشكل أكبر) – لا يُستخدم “gravidere”.
استثناءات المضاف إليه المعد:
- بعض الصفات تكون غير قابلة للتعديل بواسطة المضاف إليه المعد، وهذا ينطبق على الصفات التي تشير إلى حالات ثابتة مثل “død” (ميت) و”gravid” (حامل). في هذه الحالات، يتم ترك الصفة كما هي دون تعديل عند الوصف. مثل:
- Hun er mere død end levende. (هي ميتة أكثر من أن تكون على قيد الحياة).
- في حالة المضاف إليه المعد “lille” (صغير)، تكون الصفة القياسية “lille” ولا يمكن تشكيلها بواسطة المضاف إليه المعد. مثل:
- Hun er mindre end mig. (هي أصغر مني).
في الختام، نجد أن فهم المضاف إليه المقارن والمضاف إليه المعد في اللغة الدنماركية يلعب دورًا حاسمًا في تحسين مهارات التحدث والكتابة وفهم اللغة بشكل أفضل. يُظهر هذا الفهم العمقي للقواعد والاستثناءات كيفية تشكيل الجمل وكيفية التعبير عن المقارنة وكمية الصفات بشكل صحيح.