[sc name=”danish1″ ][/sc]
عبارات عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية.في العديد من المواقف اليومية وخاصة أثناء السفر، تكون تجربة تناول الطعام في المطاعم من أبرز اللحظات التي يتمتع بها الأفراد.يعد تعلم عبارات طلب الطعام في المطاعم أمرًا بالغ الأهمية. في هذا المقال، سنستكشف أهمية تعلم هذه العبارات وكيف يمكن لتلك المهارة أن تحسن تجربة تناول الطعام وتعزز من تفاعلاتنا الاجتماعية في مختلف الثقافات.
عبارات عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| اللغة الدنماركية |
الترجمة العربية |
| Jeg vil gerne bestille noget mad. |
أود أن أطلب بعض الطعام. |
| Kan jeg se menuen, tak? |
هل يمكنني رؤية القائمة، من فضلك؟ |
| Jeg vil gerne have en forret. |
أود أن أحصل على طبق مقبلات. |
| Hvad vil du anbefale? |
ماذا توصي به؟ |
| Jeg vil gerne have hovedretten. |
أود أن أحصل على الطبق الرئيسي. |
| Er der en vegetarisk mulighed? |
هل هناك خيار نباتي؟ |
| Jeg vil gerne have regningen, tak. |
أرغب في الحصول على الفاتورة، من فضلك. |
| Hvad er dagens ret? |
ما هو طبق اليوم؟ |
| Må jeg bede om lidt mere vand, tak? |
هل يمكنني طلب مزيد من الماء، من فضلك؟ |
| Er der en dessertmenu? |
هل هناك قائمة للحلويات؟ |
جمل عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| اللغة الدنماركية |
الترجمة العربية |
| Jeg vil gerne bestille en pizza, tak. |
أرغب في طلب بيتزا، من فضلك. |
| Kan jeg få menuen, tak? |
هل يمكنني الحصول على القائمة، من فضلك؟ |
| Må jeg bede om en tallerken, tak? |
هل يمكنني طلب طبق، من فضلك؟ |
| Jeg vil gerne have en bøf med pommes frites. |
أرغب في الحصول على شريحة لحم مع بطاطس مقلية. |
| Er der nogen vegetariske retter? |
هل هناك أطباق نباتية؟ |
| Må jeg bede om ekstra dressing, tak? |
هل يمكنني طلب صلصة إضافية، من فضلك؟ |
| Hvad er dagens suppe? |
ما هو حساء اليوم؟ |
| Jeg vil gerne have regningen, tak. |
أرغب في الحصول على الفاتورة، من فضلك. |
| Kan jeg få en dessertmenu, tak? |
هل يمكنني الحصول على قائمة الحلويات، من فضلك؟ |
مفردات عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| اللغة الدنماركية |
الترجمة العربية |
| Bestille |
طلب |
| Menuen |
القائمة |
| Tallerken |
طبق |
| Pizza |
بيتزا |
| Bøf |
شريحة لحم |
| Pommes frites |
بطاطس مقلية |
| Vegetarisk |
نباتي |
| Dressing |
صلصة |
| Suppe |
حساء |
| Regning |
فاتورة |
| Dessertmenu |
قائمة الحلويات |
طرق طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| اللغة الدنماركية |
الترجمة العربية |
| Spørg efter menuen. |
اطلب القائمة. |
| Bed om en tallerken. |
اطلب طبقًا. |
| Vil De vise mig menuen, tak? |
هل يمكنك أن تريني القائمة، من فضلك؟ |
| Jeg vil gerne bestille en forret. |
أود أن أطلب طبق مقبلات. |
| Må jeg bede om en hovedret? |
هل يمكنني طلب طبق رئيسي؟ |
| Vil du anbefale noget? |
هل توصي بأي شيء؟ |
| Spørg efter dagens ret. |
اسأل عن طبق اليوم. |
| Jeg vil gerne have desserten. |
أود أن أطلب الحلوى. |
| Kan jeg få regningen, tak? |
هل يمكنني الحصول على الفاتورة، من فضلك؟ |
| Må jeg bede om ekstra salt? |
هل يمكنني طلب ملح إضافي؟ |
ايجابيات طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| اللغة الدنماركية |
الترجمة العربية |
| Giver dig mulighed for تعلم اللغة الدنماركية وتطويرها. |
يتيح لك تعلم اللغة الدنماركية وتحسينها. |
| Skaber en mere autentisk oplevelse under rejser til Danmark. |
يخلق تجربة أكثر حقيقية أثناء السفر إلى الدنمارك. |
| Giver dig mulighed for at udforske forskellige retter og kulturer. |
يتيح لك استكشاف أصناف وثقافات مختلفة. |
| Forbedrer din kommunikation og interaktion med lokale. |
يحسن من تواصلك وتفاعلك مع السكان المحليين. |
| Tilføjer en ekstra dimension til din rejseoplevelse. |
يضيف بعداً إضافياً لتجربتك السفرية. |
| Gør dig mere selvsikker og uafhængig under rejser. |
يجعلك أكثر ثقة واستقلالاً أثناء السفر. |
سلبيات طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| اللغة الدنماركية |
الترجمة العربية |
| Sprogbarrierer kan føre til misforståelser. |
حواجز اللغة يمكن أن تؤدي إلى سوء الفهم. |
| Svært at forstå menuen og ingredienserne. |
من الصعب فهم القائمة والمكونات. |
| Kan føle sig genert eller ubehagelig ved at bestille på et fremmed sprog. |
يمكن أن يشعر الشخص بالخجل أو بالاستياء عند طلب الطعام بلغة غريبة. |
| Risiko for at bestille forkert ret eller ikke få præcis det, du ønsker. |
خطر طلب الطبق الخطأ أو عدم الحصول بالضبط على ما تريد. |
| Nogle restauranter har ingen engelsksprogede menuer eller personale. |
بعض المطاعم ليس لديها قوائم باللغة الإنجليزية أو موظفين يتحدثون الإنجليزية. |
محادثة عن طلب الطعام في المطاعم في اللغة الدنماركية
| الدنماركية |
العربية |
| Kunde: Goddag. Hvad vil De anbefale? |
الزبون: مرحباً. ماذا توصي؟ |
| Betjent: Hej. Jeg kan anbefale vores særlige dagens ret, som er stegt laks med citron og dild. |
النادل: مرحباً. يمكنني أن أوصي بطبق اليوم الخاص بنا، الذي هو سمك السلمون المشوي مع الليمون والشبت. |
| Kunde: Det lyder lækkert. Jeg vil gerne have det. |
الزبون: يبدو لذيذاً. أود أن أحصل عليه. |
| Betjent: Selvfølgelig. Og hvad vil De gerne drikke til? |
النادل: بالطبع. وماذا ترغب في شربه؟ |
| Kunde: Jeg vil gerne have en sodavand, tak. |
الزبون: أريد احصل على مشروب غازي، من فضلك. |
| Betjent: En sodavand til dig. Er der noget andet, jeg kan hjælpe dig med? |
النادل: مشروب غازي لك. هل هناك شيء آخر يمكنني مساعدتك فيه؟ |
| Kunde: Nej, det er fint. Tak. |
الزبون: لا، كل شيء على ما يرام. شكراً. |
| Betjent: Velbekomme. |
النادل: على الرحب والسعة. |
