تعلم اللغة الدنماركية

تعلم الدنماركية بالصوت – عبارات بأستعمال الظروف

تعلم الدنماركية بالصوت – عبارات بأستعمال الظروف

مرحبا يا أصدقائي الرائعون🥰

المفردات هي أساس أي لغة، وعمودها الفقري، وليس اللغة الدنماركية فحسب فعند تعلم وحفظ مفردات لغة ما فإنك تكون قد وصلت إلي 70% من مرحلة تعلمك لهذه اللغة✅✅

لذلك ننصحكم قبل البدء في الدرس تحميل تطبيقنا الرائع من متجر بلاي✔ 

🔸رابط تحميل التطبيق هنا🔸

هيا بنا لنبدأ في الدرس 👏👏

 

ظروف باللغة الدنماركية تعني “omstændigheder”. وفيما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدامها في الجمل:

  • Jeg kan ikke deltage på grund af omstændigheder uden for min kontrol. (لا يمكنني المشاركة بسبب ظروف خارجة عن سيطرتي)
  • På grund af de økonomiske omstændigheder måtte virksomheden nedlægge 100 stillinger. (بسبب الظروف الاقتصادية، كان عليها الشركة أن تلغي 100 وظيفة)
  • Hun håndterede de vanskelige omstændigheder med ro og beslutsomhed. (تعاملت مع الظروف الصعبة بثقة وحزم)

يمكن استخدام كلمة “betingelser” (betingelser) أيضًا للإشارة إلى الظروف، وهي كلمة أكثر استخدامًا في الحديث اليومي.

إليك الآن عبارات باستعمال الظروف باللغة الدنماركية :

  1. Desværre er det ikke muligt at ændre på omstændighederne nu . – للأسف، لا يمكن تغيير الظروف الآن.
  2. Jeg vil gerne takke dig for din hjælp i disse vanskelige omstændigheder . – أود أن أشكرك على مساعدتك في هذه الظروف الصعبة.
  3. Omstændighederne har ændret sig, så jeg er nødt til at tage en anden beslutning . – تغيرت الظروف، لذلك يجب عليّ اتخاذ قرار آخر.
  4. På grund af de usædvanlige omstændigheder var vi nødt til at aflyse festen . – بسبب الظروف الغير عادية، كان علينا إلغاء الحفل.
  5. Hun klarede sig godt under de ekstreme omstændigheder . – تمكنت من الاستمرار في الظروف القاسية.
  6. Det er nødvendigt at tage hensyn til de økonomiske omstændigheder, før vi træffer en beslutning beslutning . – يجب أن نأخذ بعين الاعتبار الظروف الاقتصادية قبل اتخاذ قرار.
  7. De juridiske omstændigheder er meget komplekse i denne sag . – الظروف القانونية معقدة جدًا في هذه القضية. 
  8. Under de nuværende omstændigheder er det bedst at aflyse rejsen . – في الظروف الحالية، من الأفضل إلغاء الرحلة.
  9. Det er svært at forudsige, hvordan omstændighederne vil være om et år . – من الصعب توقع كيف ستكون الظروف بعد عام.
  10. Hun var i stand til at tilpasse sig til de nye omstændigheder . – كانت قادرة على التكيف مع الظروف الجديدة.
  11. På trods af de ugunstige omstændigheder fortsatte han med at kæmpe . – على الرغم من الظروف الغير مواتية، واصل النضال.
  12. Vi må tage hensyn til alle de relevante omstændigheder, før vi træffer en beslutning . – يجب أن نأخذ بعين الاعتبار جميع الظروف ذات الصلة قبل اتخاذ قرار.
  13. De politiske omstændigheder kan have en stor indvirkning på vores liv . – يمكن أن تؤثر الظروف السياسية بشكل كبير على حياتنا . 

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.

 
 
 

دروس ذات صلة