? Hej, hvordan har du det
مرحبا، كيف حالك؟
? Jeg har det fint, tak. Hvad med dig?
أنا بخير، شكراً. وأنت؟
? Jeg har det også godt, tak. Hvad har du lavet i dag
أنا أيضاً بخير، شكراً. ماذا فعلت اليوم؟
? Jeg har været på arbejde og har også trænet i fitnesscenteret. Hvad med dig
كنت في العمل وتدربت في مركز اللياقة البدنية. و أنت؟
. Jeg har været hjemme og læst en bog. Det var meget afslappende
لقد كنت في المنزل وقرأت كتاباً . كانت تجربة مريحة جداً .
? Det lyder dejligt. Hvilken bog læste du
يبدو رائعاً. ما هو الكتاب الذي قرأته؟
Jeg læste en roman af en dansk forfatter. Den handlede om en ung kvinde, der rejser verden rundt for at finde sig selv.
قرأت رواية لمؤلف دنماركي. كانت تتحدث عن امرأة شابة تسافر حول العالم لتجد نفسها.
? Det lyder interessant. Hvad var navnet på forfatteren
يبدو مثيراً للاهتمام. ما هو اسم المؤلف؟
. Forfatterens navn er Helle Helle. Hun er en meget kendt forfatter i Danmark
اسم المؤلفة هو Helle Helle. هي مؤلفة مشهورة جداً في الدنمارك.
. Det er interessant. Jeg vil gerne læse mere om hende
إنها مثيرة للاهتمام. أود قراءة المزيد عنها.
. Ja, det kan jeg godt forstå. Hun har skrevet mange gode bøger
نعم، أستطيع فهم ذلك تماماً. لقد كتبت الكثير من الكتب الرائعة.
Tak for tippet. Jeg vil undersøge hendes bøger nærmere
شكراً للتلميح. سأدرس كتبها بشكل أكثر تفصيلاً.
Ingen årsag. Det lyder godt. Vi ses snart
لا داعي للشكر. يبدو جيداً. نراك قريباً .
محادثة رقم 2 :
? Hej! Hvordan har du det i dag
مرحبًا! كيف حالك اليوم؟
?Hej! Jeg har det godt, tak. Hvad med dig
مرحبًا! بخير، شكرًا. وأنت؟
? Jeg har det også godt, tak. Hvad har du lavet i dag
أنا أيضًا بخير، شكرًا. ماذا فعلت اليوم؟
? Jeg har arbejdet lidt, og så har jeg trænet i fitnesscentret. Hvad med dig
عملت قليلاً، ثم تدربت في صالة اللياقة البدنية. وأنت؟
Jeg har haft en travl dag på arbejdet, så jeg har ikke haft tid til meget andet. Men nu er jeg hjemme og slapper af.
لقد كان لدي يوم مزدحم في العمل، لذلك لم يكن لدي الكثير من الوقت لأشياء أخرى. ولكن الآن أنا في المنزل وأسترخي.
? Det lyder dejligt. Hvad har du planlagt resten af dagen
يبدو رائعًا. ما هي خططك لبقية اليوم ؟
? Jeg tror, jeg vil se en film og lave noget mad. Hvad med dig
أعتقد أنني سأشاهد فيلمًا وأطبخ شيئًا. وأنت ؟
! Jeg vil nok også se en film og måske tage en tidlig nat. Vi ses senere
ربما سأشاهد فيلمًا أيضًا وربما أذهب إلى النوم مبكرًا . نراك لاحقًا !
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
