اللغة الدنماركية

تعلم اللغة الدنماركية حروف الجر وأدوات الربط


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

ذا الدرس 4 سوف يساعدك على تعلم حروف الجر باللغة الدانمركية ، ثم قائمة للمفردات حول الإتجاهات و أخيرا عبارات شائعة حول التعارف. سأحاول أن أعطي أمثلة في استخدام كل مفردات الإتجاهات و قواعد حروف الجر. بهذه الطريقة سيكون من السهل عليك أن ترى الكلمات عندما تكون منفصلة عن بعضها وعندما تكون في جملة.
هذا الدرس قد يستغرق حوالي 30 دقيقة. تأكد من قراءة طريقة النطق و كذلك سماع الصوت بالضغط على أيقونة السماع 

شرح مختصر حول حروف الجر

حروف الجر هي حروف تربط الكلمات ببعضها. هذه بعض حروف الجر: قبل، بعد، مع، بدون، فوق، تحت، حول، ضد، و، لكن، ل، من، في.
مثلا: أنا سعيد و متشوق. أنا أدرس على الكمبيوتر.
هذه قائمة تحتوي على 27 عبارة حول حروف الجر. ليس هناك شيء أهم من المثابرة لتحقيق النّجاح، وأن تهزم كلّ الصعاب . فتعلم اللغات يحتاج المثابرة لكن في أخر المطاف سوف تجني ثمار مثابرتك. بعد سماع عبارة حروف الجر بالدانمركية قم بإعادة ما سمعته. الطريقة الأفضل للتعلم هي رؤية الكلمة، ثم قرائتها ثم سماعها ثم إعادة النطق. بذلك تجعل الكلمة تترسخ في دماغك. حيث أن قراءة الكلمة بسرعة يجعلك تنسي الكلمة بعد وقت قصير.

‫سأنهض حالما يرن المنبه.‬
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer.

‫أشعر بالتعب حالما أبدأ بالدراسة.‬
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier.

‫سأتوقف عن العمل حالما أبلغ الستين.‬
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60.

‫متى ستتصل بالهاتف ؟‬
Hvornår ringer du?

‫حالما تسنح لي الفرصة.‬
Så snart jeg har tid et øjeblik.

‫سيتصل بالهاتف حالما تسنح له الفرصة‬
Han ringer, så snart han har lidt tid.

‫إلى متى ستعمل؟‬
Hvor længe vil du arbejde?

‫سأعمل ما دمت قادراً على ذلك.‬
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan.

‫سأعمل ما دمت بصحة جيدة.‬
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask.

‫إنه مستلق على السرير بدل أن يعمل.‬
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde.

‫هي تقرأ الجريدة بدل أن تطبخ.‬
Hun læser avis i stedet for at lave mad.

‫إنه يجلس في الحانة بدل أن يذهب إلى البيت.‬
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem.

‫حسب علمي هو يسكن هنا.‬
Så vidt jeg ved, bor han her.

‫حسب علمي زوجته مريضة.‬
Så vidt jeg ved, er hans kone syg.

‫حسب علمي هو عاطل عن العمل.‬
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs.

‫لو لم أغرق في النوم لكنت في الموعد.‬
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden.

‫لو لم تفتني الحافلة لكنت في الموعد.‬
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden.

‫لو لم أضل الطريق لكنت في الموعد.‬
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden.


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

‫لقد وافاه النوم مع أن التلفاز كان يعمل.‬
Han er faldet i søvn, selvom fjernsynet var tændt.
‫لقد بقي مع أن الوقت كان متأخراً.‬
Han blev der, selvom klokken allerede var mange.
‫ لم يأت مع أننا كنا على موعد.‬
Han kom ikke, selvom vi havde en aftale.
‫لقد غلبه النوم والتلفاز شغالاً.‬
Fjernsynet var tændt. Alligevel faldt han i søvn.
‫كان الوقت متأخراً ومع ذلك بقي.‬
Det var allerede sent. Alligevel blev han.
‫لقد كنا على موعد ومع ذلك لم يأت.‬
Vi havde en aftale. Alligevel kom han ikke.
‫مع أنه لا يملك رخصة قيادة ، يقود سيارة.‬
Selvom han ikke har kørekort, kører han bil.
‫مع أن الشارع زلق يقود سيارته بسرعة.‬
Selvom vejen er glat, kører han hurtigt.
‫مع أنه في حالة سكر ، يركب الدراجة.‬
Selvom han er fuld, kører han på cykel.
‫إنه لا يملك رخصة قيادة ومع ذلك يقود سيارة‬
Han har ikke noget kørekort. Alligevel kører han bil.
‫الشارع زلق ومع ذلك يقود سيارته بسرعة.‬
Vejen er glat. Alligevel kører han så hurtigt.
‫إنه سكران ومع ذلك يركب الدراجة.‬
Han er beruset. Alligevel kører han på cykel.
‫لم تجد وظيفة مع أنها أتمّت دراستها.‬
Hun kan ikke finde et job, selvom hun har studeret.
‫لا تزورالطبيب مع أنها تتألم.‬
Hun går ikke til lægen, selvom hun har smerter.
‫لقد اشترت سيارة مع أنها لا تملك نقوداً.‬
Hun køber en bil, selvom hun ikke har nogen penge.
‫لقد انهت دراستها ومع ذلك لم تجد وظيفة.‬
Hun har studeret. Alligevel kan hun ikke finde et job.
‫إنها تتألم، ومع ذلك لا تزور الطبيب.‬
Hun har smerter. Alligevel går hun ikke til lægen.
‫لا تملك نقوداً ومع ذلك تشتري سيارة.‬
Hun har ingen penge. Alligevel køber hun en bil.


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق
إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock