‫كم الأجرة للمطار؟‬/ الدنماركية في سيارة الأجرة

Jeg: Goddag! Kan du køre mig til lufthavnen, tak? (ترجمة: مرحبًا! هل يمكنك أن تقلني إلى المطار، من فضلك؟)

Sjåfør: Ja, selvfølgelig. Hvornår skal du være der? (ترجمة: نعم، بالطبع. متى تحتاج للوصول هناك؟)

Jeg: Mit fly afgår kl. 15.00, så jeg vil gerne være der senest kl. 13.00. (ترجمة: تغادر رحلتي الساعة الثالثة عصرًا، لذا أريد الوصول هناك في أوقات مبكرة قبل الساعة الواحدة ظهرًا.)

Sjåfør: Det skulle ikke være noget problem. Vil du have mig til at køre dig direkte til indgangen? (ترجمة: لا يوجد أي مشكلة. هل تريد مني أن أقودك مباشرةً إلى المدخل؟)

Jeg: Ja tak, det vil være fint. Hvor lang tid tager det at komme dertil? (ترجمة: نعم، شكرًا، سيكون جيدًا. كم يستغرق الوصول إلى هناك؟)

Sjåfør: Normalt tager det ca. 30-40 minutter afhængigt af trafikken. Men vi skal også tage højde for eventuelle forsinkelser på grund af vej- eller vejrforhold. (ترجمة: عادة ما يستغرق الأمر حوالي 30-40 دقيقة حسب حركة المرور. ولكن يجب أن نأخذ في الاعتبار أيضًا أي تأخيرات قد تحدث بسبب حالة الطريق أو الطقس.)

Jeg: Forstår jeg det rigtigt, at prisen vil være omkring 300 kroner? (ترجمة: هل فهمت بشكل صحيح أن السعر سيكون حوالي 300 كرونة؟)

Sjåfør: Ja, det er korrekt. Prisen vil være omkring 300-350 kroner afhængigt af trafikken og tidspunktet på dagen. (ترجمة: نعم، صحيح. سيكون السعر حوالي 300-350 كرونة حسب حركة المرور ووقت اليوم.)

Jeg: Okay, det er fint. Tak fordi du kører mig til lufthavnen. (ترجمة: حسنًا، سيكون جيدًا.