في اللغة الدنماركية، تستخدم الضمائر الملكية (Possessive pronouns) للإشارة إلى ملكية الشيء أو الشخص. تعتبر هذه الضمائر مهمة جداً في اللغة الدنماركية، حيث تستخدم في العديد من الجمل لتوضيح الملكية.

وهناك نوعان من الضمائر الملكية في اللغة الدنماركية:

1– ضمائر الملكية المنفصلة (Separate Possessive Pronouns) : تتكون هذه الضمائر من كلمة “min”، “din”، “sin”، “vores”، “jeres”، “deres” وتستخدم للإشارة إلى الملكية في صيغة مستقلة، أي غير مرتبطة بأي كلمة أخرى في الجملة. وتتبع هذه الضمائر صيغة الضمائر الشخصية للفاعل (I، you، he/she/it، we، you، they)، وفيما يلي بعض الأمثلة:

• Min bog er spændende. (كتابي مثير)
• Din bil er flot. (سيارتك جميلة)
• Sin egen stol er bedst. (كرسيه الخاص هو الأفضل)
• Vores hus er stort. (منزلنا كبير)
• Jeres hund er sød. (كلبكم لطيف)
• Deres børn er dygtige. (أطفالهم ماهرون)

2- ضمائر الملكية المرتبطة (Attached Possessive Pronouns) : تستخدم هذه الضمائر بعد الاسماء لتوضيح الملكية وتأتي مرتبطة بالاسم المملوك. وتختلف هذه الضمائر اعتماداً على نوع الاسم المملوك والحالة التي يظهر بها الاسم. وفيما يلي بعض الأمثلة:

• Min bog (كتابي)
• Dine bøger (كتبك)
• Sin egen stol (كرسيه الخاص)
• Vores hus (منزلنا)
• Jeres hund (كلبكم)
• Deres børn (أطفالهم)