How do I apologize in German
How do I apologize in German.The art of apologizing is a nuanced social skill often overlooked, yet essential for building and maintaining strong human connections. Sometimes, an apology serves as a reflection of personal responsibility and maturity, rather than a cursory statement to evade confrontation.
Phrases about How do I apologize in German
| English | German |
|---|---|
| I am sorry | Es tut mir leid |
| Excuse me | Entschuldigung |
| Please forgive me | Bitte verzeih mir |
| I didn’t mean to | Das war nicht meine Absicht |
| It was my fault | Es war meine Schuld |
| I apologize for… | Ich entschuldige mich für… |
| I regret that… | Ich bedaure, dass… |
| I should not have… | Ich hätte nicht… sollen |
| I was wrong | Ich lag falsch |
| It won’t happen again | Das wird nicht wieder vorkommen |
| I didn’t think before speaking | Ich habe nicht nachgedacht, bevor ich sprach |
Sentenses about How do I apologize in German
| English Sentence | German Sentence |
|---|---|
| I am really sorry for my mistake. | Ich bin wirklich sorry für meinen Fehler. |
| Excuse me for interrupting you. | Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbrochen habe. |
| Please forgive me for being late. | Bitte verzeih mir, dass ich zu spät gekommen bin. |
| I didn’t mean to hurt your feelings. | Ich wollte deine Gefühle nicht verletzen. |
| It was entirely my fault. | Das war ganz allein meine Schuld. |
| I apologize for my rude behavior. | Ich entschuldige mich für mein unhöfliches Verhalten. |
| I regret saying that. | Ich bedaure, das gesagt zu haben. |
| I shouldn’t have acted that way. | Ich hätte mich nicht so verhalten sollen. |
| I realize I was wrong, and I’m sorry. | Ich erkenne, dass ich falsch lag und es tut mir leid. |
| That won’t happen again, I promise. | Das wird nicht wieder passieren, versprochen. |
Ways to apologize in German
| Context | Approach in English | German Apology |
|---|---|---|
| Minor Mistake | Simply say “sorry” | Einfach “Es tut mir leid” sagen |
| Forgotten Appointment | Acknowledge and promise better behavior | “Es tut mir leid, ich habe es vergessen. Das wird nicht wieder vorkommen.” |
| Late Arrival | Apologize and explain briefly | “Entschuldigung für die Verspätung. Es gab Stau.” |
| Offending Someone | Show remorse and ask for forgiveness | “Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe. Kannst du mir verzeihen?” |
| Serious Mistake | Take full responsibility | “Das war meine volle Schuld und ich entschuldige mich aufrichtig.” |
| Public Apology | Make it formal | “Ich möchte mich öffentlich für mein Verhalten entschuldigen.” |
| Written Apology | Write a heartfelt message | “Ich wollte dir einen Brief schreiben, um mich für mein Verhalten zu entschuldigen.” |
| Business Setting | Maintain professionalism | “Ich entschuldige mich für den Fehler und wir werden ihn umgehend korrigieren.” |
Conversation about How do I apologize in German
| English Conversation | German Conversation |
|---|---|
| A: “Hey, we need to talk.” | A: “Hey, wir müssen reden.” |
| B: “Sure, what’s on your mind?” | B: “Klar, was ist los?” |
| A: “You were supposed to meet me yesterday.” | A: “Du solltest dich gestern mit mir treffen.” |
| B: “Oh, I completely forgot. I’m really sorry.” | B: “Oh, das habe ich völlig vergessen. Es tut mir wirklich leid.” |
| A: “I waited for you for over an hour.” | A: “Ich habe über eine Stunde auf dich gewartet.” |
| B: “I didn’t mean to stand you up. Please forgive me.” | B: “Ich wollte dich nicht versetzen. Bitte verzeih mir.” |
| A: “Well, these things happen.” | A: “Naja, solche Dinge passieren.” |
| B: “I promise it won’t happen again.” | B: “Ich verspreche, dass es nicht wieder vorkommen wird.” |
| A: “Alright, just make sure it doesn’t.” | A: “In Ordnung, achte einfach darauf, dass es nicht mehr passiert.” |
Finally,most importantly, a heartfelt apology opens the door for reconciliation and fosters mutual understanding and trust. An apology is not the end but can be the beginning of a new chapter that is better than the previous one, if handled carefully and honestly.
