المفعول به المرفق و اللفظي في اللغة الانكليزية

[sc name=”english1″ ][/sc]

المفعول به المرفق و اللفظي في اللغة الانكليزية.مقالنا اليوم سيستكشف مفهومين هامين في اللغة الإنجليزية يلعبان دورًا حاسمًا في بنية الجمل وفهم اللغة بشكل أفضل، وهما “المفعول به المرفق” و”المفعول به اللفظي”. سنناقش كيفية استخدامهما بشكل صحيح والفروق بينهما وأمثلة توضيحية تساعدنا على فهم هذه الأفكار بشكل أفضل. ستتيح لك هذه المعلومات تعزيز مهاراتك في اللغة الإنجليزية وجعل استخدامك للجمل أكثر دقة وإيجازًا.

 grammar

المفعول به المرفق و اللفظي في اللغة الانكليزية

شرح عن المفعول به المرفق في اللغة الانكليزية

المفعول به المرفق (Object Complement) هو عبارة أو كلمة تأتي بعد المفعول به المباشر في الجملة وتقوم بتوضيح المفعول به أو تحديد حالته. يتمثل دور المفعول به المرفق في تعزيز المعنى وإضافة معلومات إضافية حول المفعول به المباشر.

يمكن أن يكون المفعول به المرفق عبارة عن اسم (noun), صفة (adjective), أو ضمير (pronoun). إليك بعض الأمثلة لفهم كيفية عمل المفعول به المرفق:

  1. He painted the wall white. (لوّن الحائط باللون الأبيض).
    • في هذه الجملة، “white” هو المفعول به المرفق. يُضاف لتوضيح لون الحائط الذي تم رسمه.
  2. She considers him intelligent. (تعتبره ذكيًا).
    • في هذه الجملة، “intelligent” هو المفعول به المرفق. يُستخدم لوصف صفة الشخص الذي تم التفكير فيه.
  3. They appointed her the manager. (عينوها مديرة).
    • في هذه الجملة، “the manager” هو المفعول به المرفق. يُضاف لتحديد المنصب الذي تم تعيينها عليه.
  4. I found the movie exciting. (وجدت الفيلم مثيرًا).
    • في هذه الجملة، “exciting” هو المفعول به المرفق. يُستخدم لوصف تجربة مشاهدة الفيلم.
  5. She declared the party a success. (أعلنت الحفلة ناجحة).
    • في هذه الجملة، “a success” هو المفعول به المرفق. يُضاف لتقدير نجاح الحفلة.
  6. They named their daughter Rose. (أطلقوا على ابنتهم اسم روز).
    • في هذه الجملة، “Rose” هو المفعول به المرفق. يُستخدم لتحديد الاسم الذي تم اختياره للابنة.

يُلاحظ أن المفعول به المرفق يكون عادةً بعد الأفعال التي تدور حول توصيف أو تعريف المفعول به المباشر بشكل أكبر. يُستخدم لإضافة تفاصيل وتوضيحات إضافية للجملة وجعل النص أكثر إيضاحًا وغنى.

أمثلة عن المفعول به المرفق في اللغة الانكليزية

الجملة بالإنجليزية الترجمة إلى العربية
1. She painted the room green. رسمت الغرفة باللون الأخضر.
2. He considers his job important. يعتبر وظيفته مهمة.
3. They named their dog Max. أطلقوا على كلبهم اسم ماكس.
4. I found the book fascinating. وجدت الكتاب مذهلاً.
5. She declared the project a success. أعلنت المشروع نجاحًا.
6. They appointed him the team leader. عينوه قائد الفريق.
7. He called his son a genius. دعا ابنه عبقريًا.
8. She considers the movie boring. تعتبر الفيلم مملًا.
9. They named their daughter Sophia. أطلقوا على ابنتهم اسم صوفيا.
10. I found the presentation informative. وجدت العرض مفيدًا.

شرح عن المفعول به اللفظي في اللغة الانكليزية

المفعول به اللفظي (Phrasal Object) في اللغة الإنجليزية هو نوع خاص من المفعول به يتكون من فعل وظيفي (verb) متبوع بكلمات أخرى تُعرف باسم الجزء الإضافي (particle) أو الجزء الظرفي (adverbial particle). تعمل هذه الكلمات معًا لإضافة معنى إلى الفعل وتغيير معنى الجملة.

الجزء الإضافي (particle) يمكن أن يكون كلمة ظرفية (adverb) أو حرف جر (preposition)، وهذا يعتمد على الفعل الرئيسي. هذه الهياكل تُستخدم بشكل شائع في اللغة الإنجليزية وتكون غالبًا جزءًا أساسيًا من الحديث اليومي.

الأمثلة التالية توضح كيفية عمل المفعول به اللفظي:

  1. She picked up the phone. (المعنى: التقطت الهاتف)
    • في هذه الجملة، “picked up” هو المفعول به اللفظي، ويُستخدم للإشارة إلى فعل التقاط الهاتف.
  2. He ran into an old friend. (المعنى: التقى صدفة صديقًا قديمًا)
    • في هذه الجملة، “ran into” هو المفعول به اللفظي، ويُستخدم للإشارة إلى فعل اللقاء الصدفي.
  3. They put off the meeting. (المعنى: أجلوا الاجتماع)
    • في هذه الجملة، “put off” هو المفعول به اللفظي، ويُستخدم للإشارة إلى فعل تأجيل الاجتماع.
  4. She turned on the lights. (المعنى: شغلت الأضواء)
    • في هذه الجملة، “turned on” هو المفعول به اللفظي، ويُستخدم للإشارة إلى فعل تشغيل الأضواء.
  5. They ran out of milk. (المعنى: نفذت منهم الحليب)
    • في هذه الجملة، “ran out of” هو المفعول به اللفظي، ويُستخدم للإشارة إلى فعل نفاذ المنتج (الحليب).
  6. She took off her coat. (المعنى: خلعت معطفها)
    • في هذه الجملة، “took off” هو المفعول به اللفظي، ويُستخدم للإشارة إلى فعل خلع المعطف.

يمكن للمفعول به اللفظي أن يتألف من كلمات إضافية تغيّر معاني الأفعال بشكل ملحوظ، ولهذا يجب فهم معاني هذه الهياكل بشكل جيد للتحدث بطلاقة في اللغة الإنجليزية.

أمثلة عن المفعول به اللفظي في اللغة الانكليزية

الجملة بالإنجليزية الترجمة إلى العربية
1. She turned on the TV. شغلت التلفزيون.
2. They ran out of time. نفد الوقت.
3. He woke up early. استيقظ مبكرًا.
4. She gave in to their demands. استسلمت لمطالبهم.
5. They looked forward to the trip. انتظروا الرحلة بشوق.
6. He brought up an interesting topic. أثار موضوعًا مثيرًا.
7. She called off the meeting. ألغت الاجتماع.
8. They put up with the noisy neighbors. تحملوا الجيران الصاخبين.
9. He ran into an old friend at the mall. التقى صديقًا قديمًا في المركز التجاري.
10. She made up a creative excuse. ابتكرت عذرًا إبداعيًا.

استثناءات المفعول به المرفق و اللفظي في اللغة الانكليزية

استثناءات في المفعول به المرفق:

  1. الأفعال غير القابلة للانفصال (Non-Separable Verbs): هناك بعض الأفعال التي لا يمكن فصل الجزء الإضافي عن الفعل الرئيسي. على سبيل المثال، “look after” (الاعتناء ب)، “give up” (التخلي عن)، “run into” (يلتقي صدفة). في هذه الحالات، يجب أن يبقى المفعول به المرفق متصلاً بالفعل الرئيسي.
  2. الأفعال مع ضمائر الملكية (Verbs with Possessive Pronouns): في الأفعال التي تتضمن ضمائر الملكية مثل “have,” “get,” و”take”، يتم ترتيب المفعول به المرفق بين الفعل وضمير الملكية. مثلاً: “She has a lot of friends.” (لديها العديد من الأصدقاء).

استثناءات في المفعول به اللفظي:

  1. الأفعال غير القابلة للتفكيك (Non-Separable Phrasal Verbs): بالمثل، هناك بعض الأفعال اللفظية التي لا يمكن تفكيك الجزء الإضافي عن الفعل الرئيسي. مثال على ذلك “care for” (يهتم ب) و”put up with” (يتحمل). في هذه الحالات، يجب أن يظل المفعول به اللفظي متصلًا بالفعل الرئيسي.
  2. استخدام الضمائر المستفزة (Pronouns of Address): في بعض الحالات عندما نستخدم الضمائر المستفزة مثل “you” للتحدث مع شخص واحد، يمكن أن تظهر استثناءات في استخدام المفعول به اللفظي. مثلاً: “Talk to you later.” (نتحدث لاحقًا).
  3. الأفعال الخاصة بالاتجاه (Phrasal Verbs of Direction): في حالات الأفعال التي تشير إلى اتجاه حركة مثل “come in” (ادخل) أو “go out” (اخرج)، يكون المفعول به اللفظي جزءًا من الاصطفاف ولا يمكن فصله عن الفعل.

في الختام، يمكننا أن نقول أن فهم المفعول به المرفق والمفعول به اللفظي في اللغة الإنجليزية يعزز من قدرتك على التحدث وفهم اللغة بشكل أفضل. إن القدرة على استخدام هذين الجانبين المهمين من اللغة يساعد في تنويع التعبير وتحسين مستوى التواصل.

شارك الدرس