مصطلحات الألوان في اللغة الانكليزية The Colour Idioms 2
مصطلحات شائعة تعتمد على الألوان في اللغة الانكليزية تحمل معاني مختلفة باختلاف الألوان
⚡💕😍مرحبا أيها الرائعون😍💕⚡
كيف حالكم ❗❗
قبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيقنا الرائع لتعليم اللغة الإنجليزية ✅
🔻🔻🔻 والآن هيااا بنا نبدأ الدرس 🔻🔻🔻
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
إنّ مصطلحات الألوان في اللغة الانكليزية مهمة جدًّا، وتعلّمها أمر ضروري لمتعلّم اللغة الانكليزية. كما أن مصطلحات الألوان تحمل بين طياتها مدلولات مهمة لا يعرفها إلا من يتقن اللغة الانكليزية. والآن هيا معنا في جولة شيّقة لنتعلّم أهم هذه المصطلحات ومدلولاتها‘ إضافةً إلى معانيها والأمثلة التي توضّح استخدامها.
مصطلحات الألوان في اللغة الانكليزية The Colour Idioms
هناك العديد من مصطلحات الألوان في اللغة الانكليزية، والتي تعتمد في أساسها على اللون الذي يرمز بدوره لصفة معيّنة أو فعل محدّد. هيا بنا لنتعرّف على أهم هذه التعبيرات المصطلحية للألوان.
| idiom | meaning | Example sentence | Arabic meaning |
| (have a) green thumb | be skillful in the garden | You can tell by her flower garden that Sheila has a green thumb. | مهارة في الزراعة |
| have the blues | be sad or depressed | I always have the blues during the winter time. | حزين أو مكتئب |
| in the dark | unaware | Antoine left his wife in the dark about their honeymoon destination until they got to the airport. | غير مدرك أو ليس لديه علم |
| in the red | in debt | When we were in the red we almost had to sell the house. | ّفي شك |
| once in a blue moon | very rarely | We only go out for dinner once in a blue moon. | نادرًا جدًّا |
| out of the blue | unexpectedly | I got a phone call from a long lost cousin out of the blue last week. | غير متوقع أو بشكل مفاجىء |
| red tape | official or bureaucratic tasks | There is still some red tape to deal with in terms of the inheritance. | إجراءات رسمية حكومية |
| red eye | an airplane flight that takes off after midnight | I caught the red eye so that I would see the sunrise over the mountains. | إقلاع بعد منتصف الليل |
| roll out the red carpet | treat someone like royalty | When relatives come to town my grandmother rolls out the red carpet. | المعاملة بفخامة الملوك |
| rose coloured glasses | unrealistic view | Paula imagines Hollywood with rose coloured glasses. | نظرة حالمة وخيالية غير واقعية |
| see red | be very angry | I saw red when that guy grabbed my sister’s purse. | غاضب جدًّا |
| tickled pink | very pleased and appreciative | My mom was tickled pink when my father brought roses home for her. | سرور وامتنان |
| true colours | real self | Suzanne doesn’t show her true colours when we have guests over. | شخصيته الحقيقية |
| white lie | an innocent lie to protect another person’s feelings | We told Grandma that her cake was delicious, which was actually a white lie. | كذبة بيضاء لمراعاة المشاعر |
| with flying colours | with distinction | I passed my road test with flying colours. | بامتياز |
وفي الختام، نكون قد تعلّمنا أهم مصطلحات الألوان في اللغة الانكليزية والتي تحمل معاني مختلفة باختلاف اللون. حيث من الالوان ما يشير إلى الغضب أو الخجل كاللون الأحمر، إضافةً إلى ما يدل على معانٍ أخرى في الجمل الانكليزية.
