fbpx
اللغة الفرنسيةقواعد اللغة الفرنسية

تعرف على أسلوب النفي في اللغة الفرنسية

كيف حالكم أيها الرائعون😊💗👏

هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة  الفرنسية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق👀👀

🟡🟡🟡لتحميل التطبيق اضغط هنا🟡🟡🟡

✅✅هيا بنا لنبدأ في التعلم الآن✅✅

أسلوب النفي في اللغة الفرنسية La négation

لنتعرف في هذا الدرس على أسلوب النفي في اللغة الفرنسية ، و سنشرح حالات مختلفة للنفي .

1- لنفي الجملة ، يتم وضع الفعل بين طرفيّ النفي (ne…..pas) إذا كان الفعل يبدأ بحرف ساكن . مثال :

  • . Je me lève tôt. → Je ne me lève pas tôt

2- و يوضع الفعل بين (n’ …….pas) إذا كان الفعل يبدأ بحرف متحرك . مثال :

  • . Mon père arrivera d’Assouan demain . → Mon père n’arrivera pas d’Assouan demain

3- يتم تحويل أدوات النكرة (un/ une/ des) و أدوات التجزئة (du/ de la/ de l’/ des) و الأعداد و الكميات إلى (‘de/ d) عند النفي ما عدا مع فعل “être” تبقى أدوات النكرة و التجزئة كما هي دون تحويل . أمثلة :

  • . Sami a un cahier. → Sami n’a pas de cahier
  • . Sami est un élève sérieux. → Sami n’est pas un élève sérieux
  • . Sami a 3 cahiers. → Sami n’a pas de cahier

4- في المستقبل القريب و الماضي المركب نضع الفعل المساعد (الأول المصرف) بين طرفيّ النفي . أمثلة :

  • . Sami va visiter le sphinx. → Sami ne va pas visiter le sphinx
  • . Sami a visité le sphinx. → Sami n’a pas visité le sphinx

5- عند نفي المصدر يأتي طرفيّ النفي متتاليين قبل المصدر . مثال :

  • . Je te consille de visiter le sphinx. → Je te conseille de ne pas visiter le sphinx

6- عند الاستثناء ، نستبدل “pas” بـ “que” ليكن طرفيّ النفي (ne ….que) . و إذا وجد بالجملة كلمة “seulement” نقوم بحذفها . مثال :

  • Je n’aime que le français / أنا لا أحب إلا الفرنسي
7- النفي المتعدد : و شكل جملته المثبتة كالتالي :

و عند النفي يكون شكل الجملة كالتالي :

أما حالات التعدد هي :

** فعلين في المصدر معطوفين بعد فعل مصرّف . مثل :

. Tu sais lire et écrire ? ► Non, je ne sais ni lire ni écrire

** صفتين معطوفتين ، مثال :

. Ce film est beau et intéressant. ► Ce film n’est ni beau ni intéressant

** اسمين معطوفين ، مثال :

.Tu aimes le football ou le tennis ? ► Non, je n’aime ni le football ni le tennis

8- عند وجود كلمة Quelqu’un أو السؤال بـ “Qui” ننفي بكلمة “Personne” .

** Quelqu’un + الفعل ؟ = Non, personne + ne + الفعل . مثال :

  • . Quelqu’un parle ? → Non,Personne ne parle.

** الفاعل+ الفعل + Quelqu’un ؟ = Non , الفاعل + ne + الفعل + personne . مثال :

  • . Tu vois quelqu’un sur la route ? → Non, je ne vois personne sur la route.