fbpx
تعلم اللغة الفرنسيةعبارات في اللغة الفرنسيةمفردات في اللغة الفرنسية

عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية

💗🙌😍مرحبا أيها الرائعون😍🙌💗

ننصحكم في البداية وقبل البدء في الدرس بتحميل تطبيقنا من جوجل بلاي 👍👍

🔻🔻🔻لتحميل التطبيق اضغط هنا🔻🔻🔻

تعلم اللغة الفرنسية بسهولة💥💥💥تحدث باللغة الفرنسية بكل ثقة 

👏👏 والآن هياا بناااا 👏👏

عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية.في عالمٍ متسارع ومليء بالتحديات، تظل الأسرة هي الحصن الذي نجد فيه الراحة والدعم والحب اللازمين لمواجهة التحديات اليومية والمضي قدمًا في رحلة الحياة. إنّ العلاقات مع الأسرة تعدّ الأساس الذي نبني عليه شخصيتنا وتُشكّل هويتنا، فهي تُمثّل الروابط القوية التي تجمع بين أفراد الأسرة وتعزز الانتماء والترابط الاجتماعي.

 العلاقات مع الأسرة

عبارات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية الترجمة العربية
La famille est le pilier de notre vie. الأسرة هي ركيزة حياتنا.
Les liens familiaux sont indissolubles. الروابط الأسرية لا تنقطع.
La famille est notre refuge dans les moments difficiles. الأسرة هي ملاذنا في الأوقات الصعبة.
Les membres de la famille se soutiennent mutuellement. أفراد الأسرة يدعمون بعضهم البعض.
Les souvenirs en famille sont précieux. الذكريات في الأسرة ثمينة.
L’amour familial est inconditionnel. الحب العائلي لا يشترط شيئًا.
La famille est le premier cercle de confiance. الأسرة هي أول دائرة من الثقة.
Les moments passés en famille sont inestimables. اللحظات الممضاة في الأسرة لا تقدر بثمن.
La famille est une source de bonheur et de réconfort. الأسرة هي مصدر للسعادة والراحة.
La famille est le berceau de nos valeurs et de notre identité. الأسرة هي مهد قيمنا وهويتنا.

جمل عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية الترجمة العربية
Ma famille est ma première priorité. عائلتي هي أولويتي الأولى.
Je suis reconnaissant/e d’avoir une famille aimante. أنا ممتن/ة لوجود عائلة محبة.
Les disputes en famille sont inévitables, mais l’amour persiste. الخلافات في العائلة لا يمكن تجنبها، لكن الحب يبقى.
Passer du temps ensemble renforce les liens familiaux. قضاء الوقت معًا يعزز الروابط الأسرية.
Chacun dans ma famille joue un rôle important dans ma vie. كل شخص في عائلتي يلعب دورًا مهمًا في حياتي.
Je suis fier/fière de mes racines familiales. أنا فخور/ة بجذوري العائلية.
Les traditions familiales sont importantes pour moi. التقاليد العائلية مهمة بالنسبة لي.
Ma famille me donne le soutien dont j’ai besoin dans les moments difficiles. عائلتي تقدم لي الدعم الذي أحتاجه في الأوقات الصعبة.
J’apprécie les moments de partage et de convivialité en famille. أقدر اللحظات التي نقضيها معًا ونتبادل فيها الحب والمودة.
Les liens familiaux sont éternels. الروابط العائلية لا تنتهي.

مفردات عن العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية الترجمة العربية
La famille العائلة
Les parents الوالدين
Les enfants الأطفال
Les frères et sœurs الإخوة والأخوات
Les grands-parents الجدّ والجدة
Les cousins/cousines الأبناء/البنات من العم أو الخال
Les neveux/nièces الابناء/البنات من الأخ أو الأخت
Le conjoint الزوج/الزوجة
Le mariage الزواج
La naissance الولادة
Les fiançailles الخطوبة
Le divorce الطلاق
L’héritage الميراث

ايجابيات العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية الترجمة العربية
La famille offre un soutien inconditionnel. العائلة تقدم دعمًا لا يشترط شيئًا.
Les moments passés en famille sont précieux. اللحظات الممضاة في العائلة ثمينة.
La famille procure un sentiment de sécurité. العائلة توفر شعورًا بالأمان.
Les membres de la famille se soutiennent mutuellement. أفراد العائلة يدعمون بعضهم البعض.
Les traditions familiales renforcent les liens. التقاليد العائلية تعزز الروابط.
Les repas en famille favorisent la communication et la cohésion. الوجبات العائلية تعزز التواصل والتلاحم.
La famille transmet les valeurs et les traditions. العائلة تنقل القيم والتقاليد.
La famille offre un environnement de soutien émotionnel. العائلة توفر بيئة للدعم العاطفي.
Les moments de joie en famille renforcent les liens affectifs. اللحظات السعيدة في العائلة تعزز الروابط العاطفية.
La famille offre un sentiment d’appartenance et d’identité. العائلة توفر شعورًا بالانتماء والهوية.

سلبيات العلاقات مع الأسرة في اللغة الفرنسية

اللغة الفرنسية الترجمة العربية
Les conflits familiaux peuvent être fréquents. النزاعات العائلية يمكن أن تكون متكررة.
La pression sociale de la famille peut être oppressante. الضغط الاجتماعي من العائلة يمكن أن يكون مضايقًا.
Les malentendus familiaux peuvent causer des tensions. الفهم المتبادل الخاطئ في العائلة يمكن أن يسبب التوتر.
Les attentes familiales peuvent être difficiles à gérer. التوقعات العائلية يمكن أن تكون صعبة الإدارة.
La communication peut être rompue dans certains cas. الاتصال يمكن أن ينقطع في بعض الحالات.
Les secrets de famille peuvent causer de la méfiance. أسرار العائلة يمكن أن تسبب الشك.
La rivalité entre les membres de la famille peut exister. الغيرة بين أفراد العائلة يمكن أن تكون موجودة.
Les relations familiales peuvent être étouffantes. العلاقات العائلية يمكن أن تكون مكبوتة.
Les conflits non résolus peuvent entraîner un sentiment de ressentiment. النزاعات غير المحلولة يمكن أن تؤدي إلى شعور بالحقد.
Les problèmes financiers peuvent créer des tensions au sein de la famille. المشاكل المالية يمكن أن تسبب التوتر في العائلة.

في النهاية، تظل العلاقات مع الأسرة هي الروابط التي تجمعنا بأهم الأشخاص في حياتنا، فهي تُشكّل النواة الأساسية للدعم والحب والانتماء في العالم. على الرغم من التحديات التي قد تواجهنا في هذه العلاقات، إلا أن الفوائد الجمة التي تأتي من الانتماء إلى عائلة تستحق كل جهدنا وتضحياتنا.

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.