[sc name=”french1″ ][/sc]
امتحان القيادة في فرنسا يتألف من جزئين: نظري يختبر معرفة القوانين، وعملي لتقييم مهارات القيادة. إجتيازه ضروري لضمان فهم واحترام قوانين المرور، مما يسهم في سلامة الطرق.تابع مقالنا وتعلم أهم العبارات التي تحتاجها في امتحان القيادة في فرنسا مع اللفظ هيا بنا
أسئلة امتحان القيادة باللغة الفرنسية
| الفرنسية | العربية |
|---|---|
| Quelle est la vitesse maximale autorisée en ville ? | ما هو الحد الأقصى للسرعة المسموح بها في المدينة؟ |
| Comment réagir à un feu rouge clignotant ? | كيف تتصرف عند مواجهة إشارة حمراء وامضة؟ |
| Que devez-vous faire si vous entendez une sirène de véhicule d’urgence ? | ماذا يجب عليك فعله إذا سمعت صفارة إنذار لمركبة الطوارئ؟ |
| Quelle est la distance de sécurité à maintenir derrière un autre véhicule ? | ما هي المسافة الآمنة التي يجب الحفاظ عليها خلف مركبة أخرى؟ |
| À quel côté devez-vous vous arrêter lorsque vous entendez une ambulance ? | على أي جانب يجب أن تتوقف عندما تسمع صفارة إنذار سيارة إسعاف؟ |
| Comment utiliser les feux de détresse de votre voiture ? | كيف تستخدم أضواء الإنذار في سيارتك؟ |
| Quand devez-vous allumer vos phares ? | متى يجب عليك تشغيل أضواء سيارتك الأمامية؟ |
| Quelle est la procédure pour tourner à gauche dans une intersection ? | ما هي الإجراءات التي يجب اتباعها للانعطاف يساراً في تقاطع؟ |
أجوبة تحتاجها في امتحان القيادة باللغة الفرنسية
| السؤال والجواب بالفرنسية | الترجمة إلى العربية |
|---|---|
| Quelle est la vitesse maximale autorisée en ville ? La vitesse maximale en ville est généralement de 50 km/h. | السرعة القصوى المسموح بها في المدينة عادة 50 كم/ساعة. |
| Comment réagir à un feu rouge clignotant ? Il faut s’arrêter et céder le passage, puis continuer prudemment. | يجب التوقف والإفساح، ثم المتابعة بحذر. |
| Que devez-vous faire si vous entendez une sirène de véhicule d’urgence ? Il faut se ranger sur le côté et laisser passer le véhicule d’urgence. | يجب التحرك جانباً والسماح بمرور مركبة الطوارئ. |
| Quelle est la distance de sécurité à maintenir derrière un autre véhicule ? La distance de sécurité recommandée est d’au moins 2 secondes derrière le véhicule devant. | المسافة الآمنة الموصى بها هي على الأقل ثانيتين خلف السيارة الأمامية. |
| À quel côté devez-vous vous arrêter lorsque vous entendez une ambulance ? Il faut se ranger du côté droit et s’arrêter si nécessaire pour laisser passer l’ambulance. | يجب التحرك إلى الجانب الأيمن والتوقف إذا لزم الأمر لتمرير سيارة الإسعاف. |
| Comment utiliser les feux de détresse de votre voiture ? Appuyez sur le bouton des feux de détresse pour les allumer en cas d’urgence ou de panne. | اضغط على زر أضواء الإنذار لتشغيلها في حالة الطوارئ أو العطل. |
| Quand devez-vous allumer vos phares ? Allumez vos phares entre le coucher et le lever du soleil ou par mauvais temps. | شغل أضواء السيارة الأمامية بين غروب وشروق الشمس أو في الأحوال الجوية السيئة. |
| Quelle est la procédure pour tourner à gauche dans une intersection ? Signalisez à gauche, vérifiez les voies en face et sur votre gauche, puis tournez lorsque la voie est dégagée. | أشر إلى اليسار، تحقق من الطرق أمامك وعلى يسارك، ثم انعرف عندما تكون الطريق غير معبأة. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم أسئلة امتحان القيادة باللغة الفرنسية نتمنى لكم التفوق والنجاح .
[sc name=”facebookfrance” ][/sc]