النصب الفعلي و الماضي في اللغة الفرنسية
💗🙌😍مرحبا أيها الرائعون😍🙌💗
ننصحكم في البداية وقبل البدء في الدرس بتحميل تطبيقنا من جوجل بلاي 👍👍
🔻🔻🔻لتحميل التطبيق اضغط هنا🔻🔻🔻
تعلم اللغة الفرنسية بسهولة💥💥💥تحدث باللغة الفرنسية بكل ثقة
👏👏 والآن هياا بناااا 👏👏
النصب الفعلي و الماضي في اللغة الفرنسية.مرحبًا بك في مقالنا حول “النصب الفعلي والنصب الماضي في اللغة الفرنسية”. تعد القواعد النحوية والزمنية جزءًا أساسيًا من تعلم أي لغة، وتلعب الأفعال دورًا مهمًا في بنية الجمل والتعبير عن الزمن والأحداث.
النصب الفعلي و الماضي في اللغة الفرنسية
شرح عن النصب الفعلي في اللغة الفرنسية
النصب الفعلي في اللغة الفرنسية يُعرف بالـ “l’infinitif” وهو شكل الفعل الأصلي الذي لم يتم تصريفه بحسب الزمن أو الضمير. في هذا الشكل، يكون الفعل في مصدره ويُستخدم للتعبير عن الفعل نفسه دون تصريفه. يتميز النصب الفعلي بأنه لا يتأثر بالزمن أو الشخص أو العدد ويُستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات.
لفهم النصب الفعلي بشكل أفضل، إليك بعض الأمثلة:
- الاستخدام الأساسي:
- Aimer (الحب)
- Manger (الأكل)
- Parler (التحدث)
في هذه الأمثلة، الأفعال (aimer، manger، parler) هي في شكل النصب الفعلي وتعبر عن الأفعال نفسها دون تصريفها.
- بعد الأفعال المساعدة:
- Je veux manger. (أريد أن آكل)
- Elle doit parler. (يجب عليها أن تتحدث)
في هذه الحالات، يتم استخدام النصب الفعلي بعد أفعال مساعدة مثل “vouloir” و “devoir” للتعبير عن الفعل المراد بعد الأفعال المساعدة.
- بعد الأفعال النمطية:
- J’aime danser. (أحب الرقص)
- Il préfère voyager. (هو يفضل السفر)
في هذه الأمثلة، يتم استخدام النصب الفعلي بعد الأفعال النمطية مثل “aimer” و “préférer” للتعبير عن الأنشطة أو الأشياء التي يحبها الشخص.
- بعد الجمل الشرطية:
- Si tu veux, je peux aider. (إذا أردت، يمكنني المساعدة)
- S’il fait beau, nous irons nager. (إذا كان الجو جميلًا، سنذهب للسباحة)
يُستخدم النصب الفعلي في الجمل الشرطية للتعبير عن الفعل المفترض أو الممكن في حالة حدوث شرط معين.
شرح عن النصب الماضي في اللغة الفرنسية
النصب الماضي في اللغة الفرنسية يُشبه في العديد من النواحي التصريف الفعلي في الماضي، ولكن هناك اختلافات هامة تجعله مميزًا. يُعرف النصب الماضي بالفرنسية بـ “l’infinitif passé” أو “le passé composé de l’infinitif”، ويُستخدم للتعبير عن فعل قام بحدوثه قبل حدث آخر في الماضي.
لتكوين النصب الماضي، يتعين عليك استخدام مساعد مشتق من فعل “avoir” أو “être” متبوعًا بالنصب الفعلي. الاختيار بين استخدام “avoir” أو “être” يعتمد على الفعل الذي تقوم بصياغته. إليك كيفية تكوين النصب الماضي:
- استخدام “avoir”: يُستخدم “avoir” كمساعد مع معظم الأفعال لتكوين النصب الماضي. تتمثل الصيغة الأساسية للنصب الماضي كالتالي:
- مساعد “avoir” (مصرف بناءً على الفاعل) + النصب الفعلي
مثال:
- J’ai mangé. (أكلت)
- Tu as parlé. (تحدثت)
- استخدام “être”: يُستخدم “être” كمساعد مع بعض الأفعال التي تتعلق بالحركة أو التغييرات الحالة. تتمثل الصيغة الأساسية للنصب الماضي باستخدام “être” كالتالي:
- مساعد “être” (مصرف بناءً على الفاعل) + النصب الفعلي
مثال:
- Je suis allé(e). (ذهبت)
- Elle est venue. (جاءت)
- تغيير الأحرف النهائية: في بعض الأفعال، تتغير الأحرف النهائية في النصب الماضي اعتمادًا على الضمير والعدد. على سبيل المثال، في النصب الماضي للفعل “manger” (أكل)، يمكن أن نقول “j’ai mangé” للضمير الأول للفرد، ولكن “nous avons mangé” للضمير الجمع.
أمثلة عن النصب الفعلي و الماضي في اللغة الفرنسية
| النصب الفعلي (المضارع) | الترجمة للعربية | النصب الماضي | الترجمة للعربية |
|---|---|---|---|
| Parler (التحدث) | أنا أحب الكلام. | Avoir parlé | لقد تحدثت. |
| Manger (الأكل) | هم يرغبون بالأكل. | Avoir mangé | لقد أكلوا. |
| Lire (القراءة) | نحن نحب القراءة. | Avoir lu | لقد قرأوا. |
| Étudier (الدراسة) | أنتم تحبون الدراسة. | Avoir étudié | لقد درستم. |
| Écrire (الكتابة) | أنا أحتاج للكتابة. | Avoir écrit | لقد كتبت. |
| Aller (الذهاب) | هو يريد الذهاب. | Être allé(e) | ذهب. |
| Venir (القدوم) | نحن جئنا الآن. | Être venu(e)(s) | جئنا. |
| Partir (الرحيل) | هم سيغادرون. | Être parti(e)(s) | رحلوا. |
| Nager (السباحة) | أنت تستطيع السباحة. | Avoir nagé | لقد سبحت. |
| Boire (الشرب) | أنا عطشان. | Avoir bu | لقد شربت. |
استثناءات النصب الفعلي و الماضي في اللغة الفرنسية
استثناءات النصب الفعلي:
- بعض الأفعال المساعدة: بعض الأفعال المساعدة تتبع بشكل طبيعي النصب الفعلي بدلاً من التصريف. مثل:
- Devoir (يجب)
- Pouvoir (يمكن)
- Vouloir (يريد)
مثال: Je veux parler français. (أريد التحدث بالفرنسية)
- الجمل الشرطية: عند استخدام النصب الفعلي في الجمل الشرطية، يمكن استخدامه بدلاً من تصريف الفعل. مثل:
- Si tu veux, je peux venir. (إذا أردت، يمكنني القدوم)
- S’il le faut, nous allons travailler. (إذا اقتضت الحاجة، سنذهب للعمل)
استثناءات النصب الماضي:
- بعض الأفعال المساعدة: في النصب الماضي، يمكن استخدام الفعل “avoir” أو “être” كمساعدين بشكل طبيعي مع النصب الفعلي. ولكن هناك بعض الأفعال التي تتبع استثناءات. مثل:
- Aller (ذهب) يستخدم “être” كمساعد في الماضي. مثل: Il est allé au cinéma. (ذهب إلى السينما)
- Naître (مولود) ومعظم أفعال الحركة تستخدم “être” كمساعد في الماضي. مثل: Elle est née à Paris. (ولدت في باريس)
- الأفعال التي تعبّر عن الحالة الناتجة عن الفعل: بعض الأفعال مثل “devenir” (أصبح) و “rester” (ظل) و “tomber” (سقط) تستخدم “être” كمساعد في النصب الماضي. مثل: Il est devenu professeur. (أصبح معلمًا)
- بعض الأفعال الانعكاسية: الأفعال الانعكاسية تستخدم “être” كمساعد في النصب الماضي. مثل: Elle s’est levée tôt. (قامت باكرًا)
- الأفعال المستخدمة بـ “avoir” بمعنى محدد: بعض الأفعال المستخدمة بـ “avoir” تأخذ معنى محدد وتستخدم “être” كمساعد في النصب الماضي. مثل: Elle a eu froid. (شعرت بالبرد)
في الختام، يمكننا أن نستنتج أن النصب الفعلي والنصب الماضي هما جزء أساسي من قواعد اللغة الفرنسية ويساهمان في تركيب الجمل والتعبير عن الزمن والأحداث بشكل دقيق. على الرغم من وجود بعض الاستثناءات، إلا أنه من الضروري فهم كيفية استخدام النصب الفعلي والنصب الماضي بشكل صحيح لضمان التعبير الفعال في اللغة الفرنسية.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
