جمع الاسماء والصفات في قواعد اللغة الفرنسية
يوجد في اللغة الفرنسية العديد من الجموع ومنها جمع الاسماء والصفات الذي سنتعلمه في هذا الدرس مع امثلة مترجمة الى اللغة العربية
مرحبا أيها الأصدقاء
أنصحكم بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها ومعرفة طريقة اللفظ الصحيحة
ولا تنسى تحميل التطبيق الخاص بنا من جوجل بلاي
------------------------------------------------------------
جمع الاسماء و الصفات
بصفة عامة لتحويل الاسم أو الصفة في اللغة الفرنسية من مفرد إلي جمع نضيف (s) في نهاية المفرد كما في الأمثلة الأتية:
le petit garcon الولد الصغير les petits garçons الأولاد الصغار
une fille douce بنت حلوة des filles douces بنات لطيفات
وهكذا…….
ولكن هناك بعض الملاحظات التي يجب أن نتبعها عند التحويل من مفرد إلي جمع وهي:
إذا كانت الاسماء أو الصفات المفرد تنتهي ب (s) أو (x) أو (z) فهي لا تأخذ (s) في الجمع كما في الأمثلة الأتية مع ملاحظة جمع الأداة المصاحبة للاسم فقط.
- un pays دولة Des pays دول
- un bus اتوبيس Des bus اتوبيسات
- une voix الصوت Des voix الاصوات
- un prix السعر Des prix الأسعار
- un nez انف Des nez أنوف
١- أما الأسماء التي تنتهي ب (ou – au – eau ) تأخذ (X) عند الجمع كما في الأمثلة الأتية:
– un cadeau هدية Des cadeaux هدايا
– un caillou زلط Des cailloux زلط
٢- وإذا كان الاسم المفرد منتهيًا ب ail) أو (al) فتجمع بتحويل هذه الحروف إلي (aux) انظر إلي الأمثلة الأتية:
- Ce cheval هذا حصان Ces chevaux هذه الخيول
- un travail عمل Des travaux اعمال
- Amical ودي Amicaux وديون
وهناك بعض الكلمات الشاذة عند تحويلها من مفرد إلي جمع مثل:
Un oeil عين Des yeux عيون
Le ciel السماء Les cieux السماوات
Monsieur السيد Messieurs السادة
Madame سيدتي Mesdames سيداتي
Mademoiselle أنستي mesdemoiselles أنساتي
Un casse-croûte سندوتش Des casse-croûte سندوتشات
Un chef d’oeuvre تحفة أدبية Des chefs d’oeuvre تحف أدبية
C’est أنها – أنه Ce sont أنهم
أمثلة محلولة للشرح
1- je vois un film intéressant
R-je vois des films intétressants
( أنا أري فيلم ممتع )
2- Ce journal est français .
R-ces journaux sont français
( هذه الصحيفة فرنسية )
3- je mange un casse-crôute .
R-je mange des casse-crôute .
( أنا اكل سندوتش )
4- cette fille est douce .
R- ces filles sont douces
( هذه البنت حلوه )
5- jai un cadeau joli .</span>
ai des cadeaux jolis
<span style="color: #000080;">R-j
( أنا عندى هدية جميلة )
اقرأ المزيد عن المقارنة والتفضيل في اللغة الفرنسية