[sc name=”french1″ ][/sc]
تعلم التحدث على الهاتف بالفرنسية يعتبر مهماً للتواصل اليومي والسفر والأعمال والحالات الطارئة. إتقانك للغة الفرنسية في التحدث عبر الهاتف يسهل التعامل مع الآخرين وتحسين مستوى لغتك وتوسيع معارفك.
عبارات إجراء مكالمة هاتفية بالفرنسية
| العبارة بالفرنسية | الترجمة |
|---|---|
| Allô, bonjour ! | الو، صباح الخير! |
| Je voudrais parler à… | أرغب في التحدث إلى… |
| Pourrais-je parler à… ? | هل يمكنني التحدث إلى…؟ |
| C’est de la part de qui ? | مِن جَهة مَن؟ |
| Un instant, s’il vous plaît. | لحظة من فضلك. |
| Je suis désolé(e), il n’est pas disponible pour le moment. | أنا آسف(ة)، ليس متاحاً حالياً. |
| Puis-je laisser un message ? | هل يمكنني ترك رسالة؟ |
| Bien sûr, je transmettrai le message. | بالطبع، سأنقل الرسالة. |
| Merci de votre appel. | شكراً لاتصالك. |
| Bonne journée ! | يومٌ سعيد! |
أمثلة على محادثات هاتفية مهمة بالفرنسية
| الفرنسية | العربية |
|---|---|
| Allô, je voudrais prendre un rendez-vous pour consulter le médecin. | الو، أود أن أحجز موعدًا للذهاب للطبيب. |
| Allô, je dois annuler mon rendez-vous chez le dentiste demain. | الو، يجب علي إلغاء موعدي عند طبيب الأسنان غدًا. |
| Bonjour, je suis intéressé(e) par vos cours de langue. | مرحبًا، أنا مهتم(ة) بدوراتكم للغة. |
| Allô, mon ordinateur ne fonctionne pas correctement. | الو، جهاز الكمبيوتر الخاص بي لا يعمل بشكل صحيح. |
| Bonjour, je voudrais réserver une chambre pour deux nuits du 10 au 12 septembre. | مرحبًا، أرغب في حجز غرفة للإقامة لمدة ليلتين من 10 إلى 12 سبتمبر. |
هذه بعض العبارات الأساسية التي تحتاجها عند إجراء مكالمة هاتفية بالفرنسية. تساعد هذه العبارات على التحدث بلباقة والتفاهم مع الشخص الآخر خلال المكالمة. ومع تكرار التمارين، ستتحسن مهاراتك في النطق باللغة الفرنسية.
[sc name=”facebookfrance” ][/sc]