[sc name=”french1″ ][/sc]
تعلم المعايدات بالفرنسية يساعد على التواصل بفعالية مع الناطقين بالفرنسية ويظهر احترامك وتقديرك لثقافتهم، كما أنه يوسع قدراتك اللغوية والثقافية.
عبارات الاحتفال برأس السنة بالفرنسية
| العربية | الفرنسية |
|---|---|
| سنة سعيدة! | Bonne année! |
| أتمنى لك سنة جديدة سعيدة ومليئة بالنجاح! | Je te souhaite une nouvelle année pleine de succès! |
| كل عام وأنت بخير! | Meilleurs vœux! |
| أتمنى لك السعادة والصحة في السنة الجديدة! | Je te souhaite bonheur et santé pour la nouvelle année! |
| أتمنى لك كل الخير في السنة القادمة. | Je te souhaite tout le meilleur pour l’année à venir. |
| أتمنى لك سنة جديدة مليئة بالأمل. | Je te souhaite une nouvelle année remplie d’espoir. |
| أتمنى لك سنة جديدة مليئة بالنجاح. | Je te souhaite une nouvelle année pleine de succès. |
| أتمنى لك سنة جديدة سعيدة ومليئة بالمغامرات! | Je te souhaite une nouvelle année heureuse et pleine d’aventures! |
التحدث مع العائلة والأصدقاء عند الاحتفال براس السنة بالفرنسية
| الفرنسية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Bonne année! Comment s’est passée ta soirée? | سنة سعيدة! كيف كانت سهرتك؟ |
| C’était fantastique, merci. Et la tienne? | كانت رائعة، شكرا. وكيف كانت سهرتك؟ |
| Très bien, merci. Quels sont tes plans pour la nouvelle année? | جيدة جدا، شكرا. ما هي خططك للسنة الجديدة؟ |
| J’espère voyager plus et passer plus de temps avec la famille. | أتمنى السفر أكثر وقضاء المزيد من الوقت مع العائلة. |
| C’est une excellente résolution. Je te souhaite tout le meilleur pour la nouvelle année. | هذا قرار رائع. أتمنى لك كل الخير في السنة الجديدة. |
| Merci, je te souhaite également une année merveilleuse. | شكرا، أتمنى لك أيضا سنة رائعة. |
عبارات التحضير لرأس السنة بالفرنسية
| العربية | الفرنسية |
|---|---|
| ما هي خططك لرأس السنة? | Quels sont tes plans pour le Nouvel An? |
| هل ترغب في الاحتفال برأس السنة معي؟ | Veux-tu célébrer le Nouvel An avec moi? |
| هل ستقيم حفلة في ليلة رأس السنة? | Vas-tu organiser une fête pour la Saint-Sylvestre? |
| ماذا تحضر للعشاء في ليلة رأس السنة؟ | Qu’est-ce que tu prépares pour le dîner du Nouvel An? |
| هل ستكون هناك ألعاب نارية في ليلة رأس السنة؟ | Y aura-t-il des feux d’artifice le soir du Nouvel An? |
| هل ترغب في تقديم هدايا في ليلة رأس السنة؟ | Souhaites-tu offrir des cadeaux pour le Nouvel An? |
| هل يمكنني مساعدتك في التحضير للحفلة؟ | Puis-je t’aider à préparer la fête? |
| سأحضر زجاجة من الشمبانيا للاحتفال. | J’apporterai une bouteille de champagne pour célébrer. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات الاحتفال برأس السنة بالفرنسية مع تمنياتنا بسنة جديدة سعيدة .
[sc name=”facebookfrance” ][/sc]