اللغة الفرنسية

تعلم الفرنسية بالصوت / عبارات الاعتذار


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

‫لما لا تأتي؟‬
Pourquoi ne venez-vous pas ?

‫الطقس جداً سيء.‬
Le temps est trop mauvais.

‫لن آتي لأن الطقس جداً سيء.‬
Je ne viens pas parce que le temps est trop mauvais.

‫لما لا يأتي؟‬
Pourquoi ne vient-il pas ?

‫هو غير مدعو.‬
Il n’est pas invité.

‫لن يأتي لأنه غير مدعو.‬
Il ne vient pas parce qu’il n’est pas invité.

‫وأنت، لما لا تأتي ؟‬
Pourquoi ne viens-tu pas ?

‫لا وقت لدي.‬
Je n’ai pas le temps.

‫لن آتي إذ لا وقت لدي.‬
Je ne viens pas parce que je n’ai pas le temps.

‫لما لا تبقى؟‬
Pourquoi ne restes-tu pas ?

‫علي متابعة العمل.‬
Je dois encore travailler.

‫لن أبقى إذ علي متابعة العمل.‬
Je ne reste pas parce que je dois encore travailler.

‫لما تذهب الآن؟‬
Pourquoi partez-vous déjà ?

‫أنا تعبان.‬
Je suis fatigué.

‫أذهب لأني تعبان.‬
Je pars déjà parce que je suis fatigué.

‫لما أنت ذاهب الآن؟‬
Pourquoi partez-vous déjà ?

‫الوقت متأخر.‬
Il est déjà tard.

‫ سأذهب لأن الوقت أصبح متأخراً.‬
Je pars déjà parce qu’il est déjà tard.


(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

‫لما لم تأتِ؟‬
Pourquoi n’es-tu pas venu ?

‫كنت مريضاً.‬
J’étais malade.

‫لم آتِ لأني كنت مريضاً.‬
Je ne suis pas venu parce que j’étais malade.

‫لما لم تأت هي؟‬
Pourquoi n’est-elle pas venue ?

‫كانت تعبانة.‬
Elle était fatiguée.

‫لم تأـت لأنها كانت تعبانة.‬
Elle n’est pas venue parce qu’elle était fatiguée.

‫لما لم يأت ؟‬
Pourquoi n’est-il pas venu ?

‫لم تكن لديه الرغبة.‬
Il n’avait pas envie.

‫لم يأت لأنه لم تكن لديه الرغبة.‬
Il n’est pas venu parce qu’il n’avait pas envie.

‫ولما لم تأتوا؟‬
Pourquoi n’êtes-vous pas venus ?

‫سيارتنا كانت معطلة.‬
Notre voiture était en panne.

‫لم نأت لأن سيارتنا كانت معطلة.‬
Nous ne sommes pas venus parce que notre voiture était en panne.

‫لما لم يأت الناس؟‬
Pourquoi les gens ne sont-ils pas venus ?

‫قد فاتهم القطار.‬
Ils ont manqué le train.

‫لم يأتوا لأن القطار فاتهم.‬
Ils ne sont pas venus parce qu’ils ont manqué le train.

‫ولما لم تأت أنت؟‬
Pourquoi n’es-tu pas venu ?

‫لم يسمح لي.‬
Je ne le pouvais pas.

‫لم آت لأنه لم يسمح لي.‬
Je ne suis pas venu parce que je ne le pouvais pas.

الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق
إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock