الدرس السماعي لليوم / جمل وعبارات تحتاجها عند دخولك المطعم بالصوت
ننصحكم دائما بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها
|
|
|||||
|
هل هذه الطاولة شاغرة؟
|
Est-ce que cette table est libre ?
|
||||
|
من فضلك، لائحة الطعام.
|
Je désirerais la carte.
|
||||
|
بما تنصحني؟
|
Qu’est ce que vous nous recommandez ?
|
||||
|
أريد كأساً من الجعة؟.
|
J’aimerais une bière.
|
||||
|
أريد مياه معدنية.
|
J’aimerais une eau minérale.
|
||||
|
أريد عصير البرتقال.
|
J’aimerais un jus d’orange.
|
||||
|
|
|||||
|
أريد فنجان قهوة.
|
J’aimerais un café.
|
||||
|
أريد القهوة مع الحليب.
|
J’aimerais un café au lait.
|
||||
|
مع السكر، من فضلك.
|
Avec du sucre, s’il vous plaît.
|
||||
|
أريد فنجان شاي.
|
Je désirerais un thé.
|
||||
|
أريد الشاي مع الليمون.
|
Je désirerais un thé au citron.
|
||||
|
أريد الشاي مع الحليب.
|
Je désirerais un thé au lait.
|
||||
|
|
|||||
|
ألديكم سجائر؟
|
Avez-vous des cigarettes ?
|
||||
|
ألديكم منفضة؟
|
Avez-vous un cendrier ?
|
||||
|
ألديكم ولاعة؟
|
Avez-vous du feu ?
|
||||
|
تنقصني شوكة.
|
Je n’ai pas de fourchette.
|
||||
|
ينقصني سكين.
|
Je n’ai pas de couteau.
|
||||
|
تنقصني ملعقة.
|
Je n’ai pas de cuillère.
|
||||
|
|
|||||
|
من فضلك، عصير التفاح.
|
Un jus de pomme, s’il vous plaît.
|
||||
|
من فضلك، عصيرالليمون.
|
Une limonade, s’il vous plaît.
|
||||
|
من فضلك، عصير البندورة.
|
Un jus de tomate, s’il vous plaît.
|
||||
|
من فضلك، كأس نبيذ أحمر.
|
J’aimerais un verre de vin rouge.
|
||||
|
من فضلك، كأس نبيذ أبيض.
|
J’aimerai un verre de vin blanc.
|
||||
|
من فضلك، زجاجة شمبانيا.
|
J’aimerais une bouteille de champagne.
|
||||
|
|
|||||
|
هل تحب السمك؟
|
Aimes-tu le poisson ?
|
||||
|
هل تحب لحم البقر؟
|
Aimes-tu le bœuf ?
|
||||
|
هل تحب لحم الخنزير؟
|
Aimes-tu le porc ?
|
||||
|
أريد شيئاً بدون لحم.
|
Je désirerais un plat sans viande.
|
||||
|
أريد طبق خضروات مشكلة.
|
Je désirerais un plat de légumes.
|
||||
|
أريد شيئاً على وجه السرعة.
|
Je désirerais quelque chose qui ne prend pas longtemps.
|
||||
|
هل تريده مع الأرز؟
|
Voulez-vous du riz en accompagnement ?
|
||||
|
هل تحبه مع المعكرونة؟
|
Voulez-vous des nouilles en accompagnement ?
|
||||
|
هل تريده مع البطاطا؟
|
Voulez-vous des pommes de terre en accompagnement ?
|
||||
|
لا أستسيغ هذا الطعام.
|
Ça ne me plaît pas.
|
||||
|
الطعام بارد.
|
La nourriture est froide.
|
||||
|
لم أطلب ذلك.
|
Ce n’est pas ce que j’ai commandé.
|
||||
|
|
|
|
|||||
|
صحن بطاطا مقلية مع صلصة البندورة.
|
Une portion de frites avec du ketchup.
|
||||
|
وصحنان مع المايونيز،
|
Et deux avec de la mayonnaise.
|
||||
|
وثلاثة مع نقانق مقلية وخردل.
|
Et trois saucisses grillées avec de la moutarde.
|
||||
|
ما هي الخضروات التي لديكم؟
|
Qu’est ce que vous avez comme légumes ?
|
||||
|
ألديكم حب فاصولياء؟
|
Avez-vous des haricots ?
|
||||
|
ألديكم قرنبيط / زهرة؟
|
Avez-vous du chou-fleur ?
|
||||
|
|
|||||
|
أحب أكل الذرة.
|
J’aime bien le maïs.
|
||||
|
أحب أكل الخيار.
|
J’aime bien le concombre.
|
||||
|
أحب أكل البندورة.
|
J’aime bien les tomates.
|
||||
|
أتحب الكراث أيضًا ؟
|
Aimez-vous aussi le poireau ?
|
||||
|
أتحب مخلل الملفوف أيضًا ؟
|
Aimez-vous aussi la choucroute ?
|
||||
|
أتحب العدس أيضًا ؟
|
Aimez-vous aussi les lentilles ?
|
||||
|
|
|||||
|
أتحب أيضاَ الجزر؟
|
Aimes-tu aussi les carottes ?
|
||||
|
أتحب أيضاً البروكلي؟
|
Aimes-tu aussi les brocolis ?
|
||||
|
أتحب أيضا الفلفل الأحمر؟
|
Aimes-tu aussi le poivron ?
|
||||
|
لا أحب البصل.
|
Je n’aime pas les oignons.
|
||||
|
لا أحب الزيتون.
|
Je n’aime pas les olives.
|
||||
|
لا أحب الفطر.
|
Je n’aime pas les champignons.
|
||||
|
|
