تعلم اللغة الألمانية قواعد اللغة الألمانية

استبدال الأسماء بالضمائر و الأدوات في الألمانية

مرحبا أيها الرائع

في البداية وقبل بدء الدرس ندعوك للانضمام معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الألمانية على الماسنجر

دروس يومية واختبارات يومية تصلك على الماسنجر

لا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ

استبدال الأسماء بالأدوات المختلفة

في اللغة الألمانية ، نستطيع استبدال الأسماء بالضمائر و الأدوات ،فيمكننا استخدام “الضمائر الشخصية” عوضاً عن أسماء ذكرناها مسبقاً . لاحظ ذلك في الأمثلة التالية :

Jurgen zieht einfach den Tisch	يورجن يسحب الطاولة ببساطة
! Er ist schnon sehr stark	إنه قوي جداً !

لاحظ أننا استعملنا في الجملة الثانية الضمير “Er” عوضاً عن “يورجن” .

و من الشائع أيضاً استعمال “أدوات التعريف و التنكير” عوضاً عن الأسماء المذكورة مسبقاً ، فبدلاً من استخدام الاسم مرة ثانية يُكتفى بأداته حسب حالتها الإعرابية في الجملة الثانية . لاحظ ذلك في الأمثلة التالية :

?Warum funktioniert die Waschmaschine nicht	لماذا لا تدور الغسالة ؟
Doch, die funktioniert schon	إنها تدور !

! Der Staubsauger ist kaputt	المكنسة متعطلة !
Nein, der ist gebrochen	لا ، إنها مكسورة

? Ist das Herd in der Küche	هل الموقد في المطبخ ؟
Ja, das steht schon dort	نعم، هو موجود هناك

? Wann triffst du die Klienten	متى تقابل الموكلين ؟
Die treffe ich morgen	سأقابلهم غداً !

? Wo ist der Fernseher	أين التلفاز ؟
! Ich setze den nieder	سأنزله !

? Kaufst du die Leichenautos	هل ستشتري عربات الموتى ؟
Nein, ich nehme nur das	لا، سأشتري هذه فقط

? Kennst du das Kind	هل تعرف الطفل ؟
Ja, dem helfe ich schon	نعم، فأنا أساعده بالفعل

كما ترى ، اكتفينا في الأمثلة السابقة باستخدام أداة المعرفة بدلاً من الضمير أو إعادة الاسم . لكن في الأمثلة الأخيرة ، استخدمت الأداة في حالة إعرابية مختلفة عنها في جملتها . كما أتت في حالة المفرد على الرغم من أن الاسم (العربات) كان بصيغة الجمع في الجملة الأولى ! .

أدوات النكرة و ضمائر الملكية :

مع أدوات النكرة و ضمائر الملكية ، لا يقتصر الأمر على وضع أداة النكرة في حالتها الإعرابية الجديدة ، بل نضيف نهايات تدلّ بدورها على جنس الكلمة المحذوفة :

? Hält hier ein Bus	هل تتوقف هنا حافلة ؟
Hier hält einer 10mal täglich	نعم، واحدة تتوقف هنا 10 مرات يومياً
Nein, keiner hält an dieser Stelle	لا، ليس ثمة واحدة تتوقف هنا

في ما سبق ، لم نكتفِ بأداة النكرة أو نفي النكرة كبدل للاسم المذكر و إنما أضفنا إلى كل منهما “er” بدل الاسم المذكر الغير مذكور .

? Ist das ein Raumschiff	هل هذه سفينة فضاء ؟
Ja, es ist eins	نعم، هي كذلك
Nein, es ist keins	لا، هي ليست كذلك

لاحظ أننا لم نكتفِ بأداة النكرة أو النفي بل أضفنا “s” للتعويض عن الاسم المحايد الغير مذكور .

? Ist das eine Falschmeldung	هل هذا خبر كاذب ؟
Ja, das ist eine	نعم ، هو كذلك
Nein, das ist keine	لا، هو ليس كذلك !

لم تتغير هنا أداة النكرة و النفي المؤنثة ! .

في حال أتت أدوات النكرة أو النفي في حالة Akk ، فتحافظ على شكلها الأصلي في الجملة لكن نضيف “s” لأداة النكرة و النفي المحايد :

? Kennen Sie einen Fallstrick	هل تعرف حيلة ؟
! Nein, ich kenne keinen	لا أعرف واحدة !
Ja, ich kenne einen	نعم ، أعرف واحدة

? Fragen Sie eine Fürsorgerin	هل تسأل مشرفة اجتماعية ؟
Ja, ich frage eine	نعم، أسأل واحدة
Nein, ich frage keine	لا، لا أسأل

أما في حالة Dativ ، تستخدم أدوات النكرة كما هي في حالة Dat دون إضافة أي حروف إليها :

? Nutzt das einem Schulschwänzer	هل سينفع هذا تلميذاً “مزوغ” ؟
Nein, das nutzt keinem	لا، لن ينفع أي تلميذ مزوغ

و إذا أتى الاسم النكرة في حالة الجمع ، نستعمل “welche” بدل الاسم الجمع إذا كانت الجملة مثبتة . أما إذا كانت منفية فنستعمل “keine” :

? Knüpfen Sie Teppiche	هل تنسج سجاجيد ؟
Ja, ich knüpfe welche	نعم أنسجها “بعضها”
Welche sind dort	ثمة منها هناك
Nein, ich knüpfe keine	لا، لا أنسجها

ملاحظة : كل ما سبق ذكره حول أدوات النكرة ينطبق على ضمائر الملكية أيضاً :

? Überarbeitest du deine Hausaufgabe	هل ستنقح واجبك ؟
Ja, ich überarbeite meine	نعم، سأنقح واجبي
? Ist das dein Opa	هل هذا جدك ؟
Nein, er ist seiner	لا ، هو جده