الهولندية

تعلم اللغة الهولندية – أفضل كتاب لشرح القواعد في اللغة الهولندية


كتاب قواعد اللغة الهولندية بالعربية 
شرح كامل ومفصل لجميع قواعد اللغة الهولندية 
بطريقة سهلة وبسيطة الكتاب والشروح 

جميعها بالعربية الكتاب بصيغة pdf 


‫مذ متى لم تعد تعمل ؟‬
Sinds wanneer werkt ze niet meer?

‫منذ زواجها.‬
Sinds haar huwelijk?

‫نعم، لم تعد تعمل منذ أن تزوجت.‬
Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is.

‫منذ أن تزوجت لم تعد تعمل.‬
Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer.

‫منذ أن تعارفا هما سعداء.‬
Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig.

‫منذ أن رزقا بأطفال لا يخرجان إلاّ نادراً.‬
Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit.

‫متى تتصل بالهاتف ؟‬
Wanneer belt ze?

‫أثناء قيادتها السيارة؟‬
Tijdens de rit?

‫نعم ، إنها تتصل وهي تقود السيارة.‬
Ja, terwijl ze autorijdt.

‫تتصل بالهاتف بينما تقود السيارة.‬
Zij telefoneert terwijl ze autorijdt.

‫إنها تشاهد التلفاز بينما تكوي.‬
Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt.

‫انها تسمع الموسيقى بينما تكتب الوظائف.‬
Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt.

‫لا أرى شيئاً دون النظارة.‬
Ik zie niets als ik geen bril draag.

‫لا أفهم شيئاً عندما تكون الموسيقى عالية.‬
Ik versta niets als de muziek zo hard staat.

‫لا أشم شيئاً عندما أصاب بالزكام.‬
Ik ruik niets als ik verkouden ben.

‫عندما تمطر نستقل سيارة أجرة.‬
Wij nemen een taxi als het regent.

‫سنسافر حول العالم عندما نربح في اليانصيب.‬
We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen.

‫سينبدأ بتناول الطعام إن لم يأت قريباً‬
We beginnen met eten als hij niet gauw komt.


الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق
إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock