[sc name=”italy2″ ][/sc]
الماضي التام في اللغة الإيطالية هو زمن يُستخدم للإشارة إلى حدث وقع في الماضي وانتهى، وقد يكون له تأثير على الحاضر.
صياغة الماضي التام باللغة الإيطالية
يتكون هذا الزمن من الفعل المساعد “avere” أو “essere” في الحالة الحاضرة، بالإضافة إلى الصيغة الماضية للفعل الرئيسي (المشتقة).
ها هو جدول يُظهر كيفية تصريف الفعل “Parlare” (التحدث) في الماضي التام:
| الضمير | فعل المساعد “avere” في الحاضر | الفعل الرئيسي “Parlare” في الصيغة الماضية |
|---|---|---|
| Io | ho | parlato |
| Tu | hai | parlato |
| Lui/Lei | ha | parlato |
| Noi | abbiamo | parlato |
| Voi | avete | parlato |
| Loro | hanno | parlato |
ها هو مثال آخر باستخدام الفعل “Andare” (الذهاب):
| الضمير | فعل المساعد “essere” في الحاضر | الفعل الرئيسي “Andare” في الصيغة الماضية |
|---|---|---|
| Io | sono | andato/a |
| Tu | sei | andato/a |
| Lui/Lei | è | andato/a |
| Noi | siamo | andati/e |
| Voi | siete | andati/e |
| Loro | sono | andati/e |
في هذا الجدول، “a” تُضاف للصيغة الماضية إذا كان الفاعل أنثى، و”e” تُضاف عندما يكون الفاعل جمعًا، سواء كان ذكرًا أو أنثىً.
الفرق بين essere و avere في الماضي التام باللغة الايطالية
جب أن نلاحظ أن بعض الأفعال تتطلب استخدام الفعل “essere” كفعل مساعد بدلاً من “avere“. عند استخدام “essere“، يجب أن يتوافق الفعل الرئيسي في الجنس والعدد مع الفاعل.
| الفعل | الاستخدام | الأمثلة |
|---|---|---|
| essere | يُستخدم مع الأفعال التي تُظهر الحركة من مكان إلى آخر أو التغير في الحالة، ومع الأفعال العكسية وبعض الأفعال الشاذة مثل الأفعال العكسية التي تبدأ بأحد الضمائر العكسية مثل: “mi”, “ti”, “si”, “ci”, “vi”, “si | Io sono andato/a (لقد ذهبت) – Loro sono partiti/e (لقد غادروا)_ Io mi sono lavato/a غسلت نفسي |
| avere | يُستخدم مع معظم الأفعال الأخرى، بما في ذلك الأفعال التي تُظهر عملية أو حالة لا تؤدي إلى تغير في الحالة أو الموقع. | Ho mangiato (لقد تناولت الطعام) – Abbiamo studiato (لقد درسنا) |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم الماضي التام باللغة الإيطالية نتمنى أن تكونوا تعلمتم جيداً معنا سررنا بزيارتكم.