عبارات التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية.في عالم مليء بالتفاعلات الاجتماعية والثقافية، يعتبر التعبير عن الرأي أحد العناصر الأساسية التي تساهم في بناء الحوار وتبادل الأفكار. وعندما يتعلق الأمر بتعلم لغة جديدة، مثل الإيطالية، فإن تعلم عبارات التعبير عن الرأي يلعب دورًا حيويًا في تعزيز مهارات التواصل وتطوير الثقافة اللغوية.
عبارات التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
الترجمة للعربية |
| Penso che… |
أعتقد أن… |
| Secondo me… |
برأيي… |
| Sono convinto/a che… |
أنا مقتنع بأن… |
| Non sono d’accordo. |
لا أوافق. |
| Credo che sia una buona idea. |
أعتقد أنها فكرة جيدة. |
| In mia opinione… |
في رأيي… |
| Mi sembra che… |
يبدو لي أن… |
| È evidente che… |
من الواضح أن… |
| Sono sicuro/a che… |
أنا متأكد من أن… |
| Non sono convinto/a. |
لست مقتنعًا. |
| Dal mio punto di vista… |
من وجهة نظري… |
| Mi dispiace, ma devo dissentire. |
آسف، ولكن يجب أن أعترض. |
| A mio avviso… |
في رأيي… |
جمل عن التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
الترجمة للعربية |
| Penso che il film sia molto interessante. |
أعتقد أن الفيلم مثير للاهتمام جدًا. |
| Secondo me, questa decisione è sbagliata. |
برأيي، هذا القرار خاطئ. |
| Sono convinto che questa sia la scelta migliore. |
أنا مقتنع بأن هذا هو الاختيار الأفضل. |
| Non sono d’accordo con te su questo punto. |
لا أوافق معك في هذه النقطة. |
| Credo che sia importante proteggere l’ambiente. |
أعتقد أنه من المهم حماية البيئة. |
| In mia opinione, questo è un grande successo. |
في رأيي، هذا نجاح كبير. |
| Mi sembra che tu abbia ragione. |
يبدو لي أنك على حق. |
| È evidente che la situazione sta peggiorando. |
من الواضح أن الوضع يتدهور. |
| Sono sicuro che avremo successo. |
أنا متأكد من أننا سننجح. |
| Non sono convinto delle tue argomentazioni. |
لست مقتنعًا بحججك. |
| Dal mio punto di vista, dovremmo aspettare. |
من وجهة نظري، يجب علينا الانتظار. |
| Mi dispiace, ma devo dissentire con te. |
آسف، ولكن يجب أن أعترض عليك. |
| A mio avviso, questa è una cattiva idea. |
في رأيي، هذه فكرة سيئة. |
مفردات:
| الإيطالية |
الترجمة للعربية |
| Opinione |
رأي |
| Pensare |
التفكير |
| Credere |
الاعتقاد |
| Convinto/a |
مقتنع |
| Disaccordo |
عدم الاتفاق |
| Sbagliato |
خاطئ |
| Importante |
مهم |
| Successo |
نجاح |
| Giusto |
صحيح |
| Errato |
خاطئ |
| Essere d’accordo |
الاتفاق |
| Differenza di opinione |
اختلاف الرأي |
ايجابيات التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
الترجمة للعربية |
| Favorisce il dialogo e la discussione. |
يعزز الحوار والمناقشة. |
| Aiuta a esprimere se stessi. |
يساعد على التعبير عن الذات. |
| Permette di condividere idee e opinioni. |
يسمح بمشاركة الأفكار والآراء. |
| Favorisce la crescita personale e culturale. |
يعزز النمو الشخصي والثقافي. |
| Promuove la comprensione reciproca. |
يعزز التفاهم المتبادل. |
| Offre l’opportunità di imparare dagli altri. |
يوفر فرصة للتعلم من الآخرين. |
سلبيات التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
الترجمة للعربية |
| Possibilità di fraintendimenti. |
إمكانية حدوث سوء الفهم. |
| Rischio di conflitti. |
خطر النزاعات. |
| Può causare tensioni interpersonali. |
يمكن أن يؤدي إلى التوتر البيني. |
| Limita l’apertura mentale. |
يقيد العقل المفتوح. |
| Può influenzare negativamente le relazioni. |
قد يؤثر سلبًا على العلاقات. |
| Non tutti possono apprezzare la franchezza. |
ليس الجميع يقدرون الصراحة. |
محادثة عن التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية
| الإيطالية |
الترجمة للعربية |
| Giulia: Ciao Marco, cosa ne pensi del nuovo film che abbiamo visto ieri sera? |
جوليا: مرحبًا ماركو، ما رأيك في الفيلم الجديد الذي شاهدناه أمس في المساء؟ |
| Marco: Penso che sia stato abbastanza deludente, non mi è piaciuto molto. |
ماركو: أعتقد أنه كان مخيبًا للآمال بما فيه الكفاية، لم يعجبني كثيرًا. |
| Giulia: Davvero? A me invece è piaciuto molto, penso che sia stato emozionante. |
جوليا: حقًا؟ بالعكس، أنا أحببته كثيرًا، أعتقد أنه كان مثيرًا. |
| Marco: Rispetto la tua opinione, ma non sono d’accordo. |
ماركو: أحترم رأيك، لكني لا أوافق. |
| Giulia: Capisco, ognuno ha i suoi gusti. |
جوليا: أفهم، كل شخص له ذوقه الخاص. |
| Marco: Esatto, non possiamo sempre essere d’accordo su tutto. |
ماركو: بالضبط، لا يمكننا دائمًا الاتفاق على كل شيء. |
في الختام، يظهر أن تعلم عبارات التعبير عن الرأي في اللغة الإيطالية ليس مجرد مهارة لتعلم اللغة بل يمثل أداة قوية لتعزيز التواصل وبناء العلاقات. من خلال التعبير عن آرائنا بوضوح واحترام الآراء الأخرى، نستطيع أن نشارك في حوارات مثمرة ونسهم في بناء مجتمع يسوده التفاهم والتقارب الثقافي.
