اللغة الايطالية

تعرف على “المضاف اليه” باللغة الايطالية

مرحبا أيها الأصدقاء

في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الإيطالية بالصوت 

حمل التطبيق

 هيا بنا نبدء الدرس  

المضاف إليه في اللغة الإيطالية هو جزء من الجملة يُضاف إلى الاسم لتوضيح المعنى أو التحديد. يمكن أن يكون المضاف إليه صفة، أو اسم بالنكرة أو العاقلة، أو حتى جملة كاملة.

يتم إضافة المضاف إليه بعد الاسم الذي يحدده ويكون عادةً متصلاً به بحرف العطف “di” أو “d'” للحالات التي تبدأ بحرف متحرك، مثل “d’amore” (من الحب). وبشكل عام، يتم وضع المضاف إليه بعد الاسم الذي يحدده في الجملة.

فيما يلي بعض الأمثلة على المضاف اليه في اللغة الإيطالية:

  1. La macchina rossa – السيارة الحمراء.
  2. Il libro interessante – الكتاب المثير للاهتمام.
  3. Il ragazzo di Milano – الشاب من ميلانو.
  4. La ragazza bionda d’occhi azzurri – الفتاة ذات الشعر الأشقر والعيون الزرقاء.
  5. Il film di guerra – فيلم الحرب.
  6. La casa di legno – المنزل الخشبي.
  7. Il cappello di lana – قبعة الصوف.
  8. Il vestito elegante – الفستان الأنيق.
  9. La città di Roma – مدينة روما.
  10. Il quaderno nuovo – الدفتر الجديد.
  11. La cucina italiana – المطبخ الإيطالي.
  12. Il caffè forte – القهوة القوية.
  13. La musica classica – الموسيقى الكلاسيكية.
  14. Il film di fantascienza – فيلم الخيال العلمي.
  15. La macchina sportiva – السيارة الرياضية.

يجب ملاحظة أن المضاف اليه قد يختلف تمامًا عن الاسم الأصلي الذي يحدده، وقد يؤثر ذلك على ترجمة الجملة. على سبيل المثال، “il vestito elegante” يترجم إلى “الفستان الأنيق”، ولكن “il vestito” بمفرده يعني “الثوب”.

إليك الآن أمثلة عن جمل باستخدام المضاف اليه باللغة الإيطالية :

  1. Il cane del vicino abbaia sempre – كلب الجار ينبح دائمًا.
  2. La torta al cioccolato è la mia preferita – الكعكة بالشوكولاتة هي المفضلة لدي.
  3. La città di Firenze è molto bella – مدينة فلورنسا جميلة جدًا.
  4. Il film di guerra è stato molto emozionante – كان فيلم الحرب مثيرًا للغاية.
  5. La macchina del mio amico è nuova – سيارة صديقي جديدة.
  6. Il libro di storia è interessante – كتاب التاريخ مثير للاهتمام.
  7. La casa dei miei genitori è grande – منزل والدي كبير.
  8. Il caffè forte mi piace molto – أحب القهوة القوية كثيرًا.
  9. La pizza con prosciutto è deliziosa – البيتزا مع اللحم المدخن لذيذة.
  10. Il ragazzo di cui ti ho parlato è molto simpatico – الشاب الذي تحدثت عنه لك محبوب جدًا.
  11. La montagna di fronte alla casa è bellissima – الجبل أمام المنزل جميل جدًا.
  12. Il vestito di mia sorella è rosso – فستان أختي أحمر.
  13. La mia amica di Roma verrà a trovarmi – صديقتي من روما ستأتي لزيارتي.
  14. Il mio insegnante di italiano è molto bravo – مدرس اللغة الإيطالية لدي ماهر جدًا.
  15. La musica classica rilassa la mente – الموسيقى الكلاسيكية تهدئ العقل.
  16. Il film di animazione è adatto ai bambini – فيلم الرسوم المتحركة مناسب للأطفال.
  17. La macchina di mia madre è vecchia – سيارة أمي قديمة.
  18. Il museo degli Uffizi a Firenze è famoso in tutto il mondo – متحف الأوفيزي في فلورنسا مشهور في جميع أنحاء العالم.
  19. La casa di campagna è perfetta per rilassarsi – المنزل الريفي مثالي للاسترخاء.
  20. Il mio amico di infanzia vive a New York – صديق طفولتي يعيش في نيويورك.
  21. La città di Napoli è famosa per la pizza – مدينة نابولي مشهورة بالبيتزا.
  22. Il libro di cucina italiana è interessante – كتاب الطبخ الإيطالي مثير للاهتمام.

دروس ذات صلة