تعلم اللغة الهولندية
مصطلحات السياسة باللغة الهولندية
اللغة الهولندية ليست مجرد وسيلة للتواصل، بل هي أداة لفهم العالم السياسي والعسكري من منظور مختلف. إن تعلم المصطلحات السياسية والعسكرية يمكن أن يساعدك على متابعة الأخبار العالمية، تحليل التطورات الدولية، وفهم وجهات النظر المختلفة حول القضايا الحساسة.
مصطلحات السياسة باللغة الهولندية
| المصطلح (بالهولندية) | الترجمة (بالعربية) | مثال (بالهولندية) | الترجمة (بالعربية) |
|---|---|---|---|
| Democratie | ديمقراطية | Nederland is een democratie. | هولندا هي دولة ديمقراطية. |
| Dictatuur | ديكتاتورية | In een dictatuur is er geen vrijheid van meningsuiting. | في الديكتاتورية لا توجد حرية التعبير. |
| Parlement | برلمان | Het parlement heeft een nieuw wetsvoorstel goedgekeurd. | وافق البرلمان على مشروع قانون جديد. |
| Regering | حكومة | De regering kondigde nieuwe maatregelen aan. | أعلنت الحكومة عن تدابير جديدة. |
| Oppositie | معارضة | De oppositie heeft kritiek op het beleid van de regering. | المعارضة تنتقد سياسة الحكومة. |
| Coalitie | تحالف | De coalitie heeft een akkoord bereikt. | وصل التحالف إلى اتفاق. |
| Sancties | عقوبات | De EU heeft sancties opgelegd tegen Rusland. | فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات على روسيا. |
| Ontwapening | نزع السلاح | Ontwapening is een belangrijk onderwerp in de VN. | نزع السلاح هو موضوع مهم في الأمم المتحدة. |
| Conflict | نزاع | Het conflict tussen de twee landen duurt voort. | يستمر النزاع بين البلدين. |
| Vredesverdrag | معاهدة سلام | De landen hebben een vredesverdrag ondertekend. | وقعت الدول معاهدة سلام. |
| Wapenstilstand | وقف إطلاق النار | Een wapenstilstand werd bereikt na lange onderhandelingen. | تم التوصل إلى وقف إطلاق النار بعد مفاوضات طويلة. |
| Verdediging | دفاع | Het leger speelt een belangrijke rol in de verdediging. | الجيش يلعب دورًا مهمًا في الدفاع. |
| Aanval | هجوم | De aanval veroorzaakte aanzienlijke schade. | تسبب الهجوم في أضرار كبيرة. |
| Spionage | تجسس | Hij werd gearresteerd wegens spionage. | تم القبض عليه بتهمة التجسس. |
| Inlichtingendienst | جهاز استخبارات | De inlichtingendienst verzamelt geheime informatie. | جهاز الاستخبارات يجمع معلومات سرية. |
| Bondgenootschap | تحالف | De NAVO is een militair bondgenootschap. | الناتو تحالف عسكري. |
| Diplomatie | دبلوماسية | Diplomatie is belangrijk om conflicten te voorkomen. | الدبلوماسية مهمة لمنع النزاعات. |
| Sancties opleggen | فرض عقوبات | De regering heeft besloten sancties op te leggen. | قررت الحكومة فرض عقوبات. |
| Minister van Defensie | وزير الدفاع | De minister van Defensie bezocht de militaire basis. | زار وزير الدفاع القاعدة العسكرية. |
| Generale Staf | هيئة الأركان العامة | De Generale Staf coördineert de militaire operaties. | تقوم هيئة الأركان العامة بتنسيق العمليات العسكرية. |
| Soldaat | جندي | Een soldaat dient zijn land. | الجندي يخدم بلاده. |
| Mobilisatie | تعبئة عسكرية | De mobilisatie van de troepen begon onmiddellijk. | بدأت تعبئة القوات على الفور. |
| NAVO | حلف شمال الأطلسي (الناتو) | De NAVO organiseerde een grote oefening. | نظم الناتو مناورة كبيرة. |
| Propaganda | دعاية | Propaganda wordt vaak gebruikt tijdens oorlogstijd. | تُستخدم الدعاية غالبًا أثناء الحروب. |
| Opstand | انتفاضة | De opstand werd onderdrukt door het leger. | قمعت الانتفاضة من قبل الجيش. |
| Oorlogsverklaring | إعلان حرب | De oorlogsverklaring schokte de internationale gemeenschap. | صدم إعلان الحرب المجتمع الدولي. |
| Vredesonderhandelingen | مفاوضات سلام | De vredesonderhandelingen zijn nog aan de gang. | مفاوضات السلام لا تزال جارية. |
| Militaire operatie | عملية عسكرية | De militaire operatie was succesvol. | كانت العملية العسكرية ناجحة. |
| Guerrillaoorlog | حرب عصابات | Guerrillaoorlogen duren vaak jaren. | غالبًا ما تستمر حروب العصابات لسنوات. |
| Vluchteling | لاجئ | Veel vluchtelingen zoeken bescherming in Europa. | يبحث العديد من اللاجئين عن الحماية في أوروبا. |
| Asiel | لجوء | Hij heeft asiel aangevraagd in Nederland. | طلب اللجوء في هولندا. |
| Massavernietigingswapens | أسلحة الدمار الشامل | Het gebruik van massavernietigingswapens is verboden. | يحظر استخدام أسلحة الدمار الشامل. |
| Wapenexport | صادرات الأسلحة | Nederland heeft zijn wapenexport beperkt. | قلصت هولندا صادرات الأسلحة. |
| Neutraliteit | حياد | Nederland handhaaft zijn neutraliteit in conflicten. | تحافظ هولندا على حيادها في النزاعات. |
| Bezetting | احتلال | De stad is onder bezetting. | المدينة تحت الاحتلال. |
| Oorlogsmisdaden | جرائم حرب | De oorlogsmisdaden worden onderzocht door het ICC. | يتم التحقيق في جرائم الحرب من قبل المحكمة الجنائية الدولية. |
| Mensenrechten | حقوق الإنسان | Mensenrechten moeten altijd worden beschermd. | يجب دائمًا حماية حقوق الإنسان. |
| Verenigde Naties | الأمم المتحدة | De Verenigde Naties spelen een belangrijke rol in vrede. | تلعب الأمم المتحدة دورًا مهمًا في السلام. |
| Wapenembargo | حظر الأسلحة | Er is een wapenembargo tegen het land ingesteld. | تم فرض حظر أسلحة على الدولة. |
الخاتمة
من خلال تعلم هذه المصطلحات السياسية والعسكرية باللغة الهولندية، يمكنك تعزيز مهاراتك اللغوية وفهمك لما يدور على الساحات الميدانية والعالمية. استمر في استكشاف هذه الكلمات واستخدامها في السياقات المناسبة لتطوير معرفتك وفهمك للأحداث الجارية.
