قصة هولندية للأطفال مترجمة للعربية
قصة هولندية للأطفال
كما هو معروف عند الجميع أن قراءة القصص باللغة الهولندية مفيد. حيث تكتسب الكثير من المفردات والجمل القصيرة المهمة. وبالتالي تعزز الخيال اللغوي للأطفال وتوسّع تعبيرهم في اللغة.
قصة هولندية للأطفال
De Kleine Ster
Er was eens een kleine ster genaamd Twinkel. Twinkel woonde hoog in de donkere nachtelijke hemel. Elke avond keek ze naar de aarde en bewonderde de mooie lichten die daar schenen.
Op een dag voelde Twinkel zich verdrietig. Ze dacht dat haar licht niet helder genoeg was en dat niemand haar opmerkte. Ze besloot naar de maan te gaan voor advies. De maan was groot en helder, en Twinkel dacht dat ze veel kon leren van haar.
Toen Twinkel de maan bereikte, vroeg ze: “Lieve maan, ik voel me zo klein en onbelangrijk. Hoe kan ik mijn licht helderder laten schijnen?” De maan glimlachte en antwoordde: “Twinkel, jouw licht is uniek en speciaal. Het maakt niet uit hoe klein je bent, je straalt met je eigen prachtige glans. Geloof in jezelf en wees trots op wie je bent.”
Met nieuwe hoop en zelfvertrouwen keerde Twinkel terug naar de hemel. Ze begon te stralen met al haar kracht, en haar licht werd helderder dan ooit tevoren. De mensen op aarde keken omhoog en waren verrukt door de schitterende ster.
Twinkel besefte dat ze misschien klein was, maar haar licht kon de wereld verlichten. Ze werd geliefd door zowel jong als oud en bracht vreugde en hoop aan iedereen die naar haar keek.
En zo leefde Twinkel gelukkig en straalde ze elke nacht haar heldere licht, wetende dat zelfs de kleinste ster groots kan zijn.
ترجمة القصة إلى اللغة العربية
النجمة الصغيرة
كان هناك مرة نجمة صغيرة تدعى توينكل. كما كانت توينكل تعيش في السماء الليلية المظلمة. كل مساء كانت تنظر إلى الأرض وكما تعجب من الأضواء الجميلة التي تلمع هناك.
في يوم ما، شعرت توينكل بالحزن. كما كانت تعتقد أن ضوءها ليس كافيًا وأنه لا أحد يلاحظها. قررت أن تذهب إلى القمر لطلب النصيحة. القمر كان كبيرًا كما ومشرقًا، واعتقدت توينكل أنها يمكن أن تتعلم الكثير منه.
عندما وصلت توينكل إلى القمر، سألت: “عزيزي القمر، أشعر بالصغر والتعاسة. كما كيف يمكنني أن أجعل ضوئي يلمع بشكل أفضل؟” ابتسم القمر وأجاب: “توينكل، ضوءك فريد وخاص. كما لا يهم مدى صغرك، فأنت تشع بلمعانك الخاص والجميل. آمني بنفسك وكن فخورًا بمن أنت.”
بأمل وثقة جديدة، عادت توينكل إلى السماء. بدأت تلمع بكل قوتها، وأصبح ضوؤها أكثر سطوعًا من أي وقت مضى. نظر الناس على الأرض لأعلى وسعدوا برؤية النجمة الرائعة.
أدركت توينكل أنها قد تكون صغيرة، ولكن ضوؤها يمكن أن ينير العالم. أصبحت محبوبة من قبل الصغار والكبار على حد سواء، وجلبت الفرح والأمل لكل من ينظر إليها.
وهكذا عاشت توينكل سعيدة وأشرقت ضوءها اللامع كل ليلة، عالمة أنه حتى أصغر النجوم يمكن أن تكون عظيمة.
اقرأ أيضاً: عبارات تحتاجها عند تعلم الرياضيات باللغة الهولندية
