مرحبا أيها الأصدقاء 🥰😍

تعلم اللغة الهولندية يعد من الأمور التي تشغل بال متعلمين اللغة الجدد والطلاب، لكن في موقعنا ستجد سلسلة من الدروس التي تسهل عليك تعلم اللغة

aya abdin

ضمائر الملكية باللغة الهولندية مترجمة إلى العربية 

الضمائر الملكية في اللغة الهولندية تستخدم للإشارة إلى الملكية أو الانتماء لشخص ما. وفيما يلي بعض الأمثلة على الضمائر الملكية في اللغة الهولندية وترجمتها إلى العربية:

Mijn: يعني “لي” أو “ليَّ”. مثال: Mijn huis – بيتي.

Jouw: يعني “لك” أو “لكَ”. مثال: Jouw boek – كتابك.

Zijn: يعني “له” أو “لهُ”. مثال: Zijn auto – سيارته.

Haar: يعني “لها” أو “لهاَ”. مثال: Haar tas – حقيبتها.

Onze: يعني “لنا” أو “لناَ”. مثال: Onze hond – كلبنا.

Jullie: يعني “لكم” أو “لكمَ”. مثال: Jullie kinderen – أولادكم.

Hun: يعني “لهم” أو “لهمَ”. مثال: Hun huis – منزلهم.

Uw: يعني “لك” (صيغة مُؤَدَّبة) أو “لكَ” (صيغة مُؤَدَّبَة مؤنثة). مثال: Uw auto – سيارتك (لفظ الكلمة يُختَلِف بناءً على اللفظية المستخدمة)

بالإضافة إلى الضمائر الملكية المذكورة سابقًا، هناك أيضًا ضمائر ملكية أخرى يمكن استخدامها في اللغة الهولندية، وهي كما يلي:

Zijn/haar: تستخدم للإشارة إلى الملكية المتعددة أو المختلطة، وتعني “له/لها”. مثال: Zijn/haar ouders – والديه.

Hunne: هذا الضمير قليل الاستخدام ويعني “لهم”، ويمكن استخدامه بدلاً من “hun” في بعض الحالات. مثال: Hunne fietsen – دراجاتهم.

Uwes: هذا الضمير أيضًا قليل الاستخدام ويستخدم للإشارة إلى الملكية المؤدبة، ويعني “لك” أو “لكَ”. مثال: Uwes boek – كتابك.

اضغط على الفيديو في الأسفل