fbpx

الأسماء المركبة و أشكالها في اللغة الألمانية

مرحبا أيها الرائع 

في البداية وقبل بدء الدرس ندعوك للانضمام معنا في جروب خاص لتعلم اللغة الألمانية على الماسنجر 

دروس يومية واختبارات يومية تصلك على الماسنجر 

أضغط هنا للأشتراك 

🙌💞لا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ 🇩🇪🇩🇪

 

 

الأسماء المركبة

إن من أهم طرق الاشتقاق في اللغة الألمانية هو إضافة كلمة إلى أخرى للحصول على مركب جديد . تتكون الكلمات المركبة في اللغة الألمانية على الأقل من كلمتين ، و يمكن أن يصل التركيب إلى عدة كلمات . تُحدد الكلمة الأخيرة في التركيبة جنس الاسم ، و إذا ما كان مفرداً أو جمعاً . يمكن أن تكون أشكال هذه الكلمات المركبة عبارة عن :

  • اسم + اسم :

  • فعل + اسم :

  • صفة + اسم :

  • ظرف + اسم :

  • عدد + اسم :

  • حرف + اسم :

في حوالي 70% من الكلمات المركبة لا نحتاج إلى أي إضافات لمزج الكلمات مع بعضها البعض . لكن حوالي 30% من هذه الكلمات تحتاج في الألمانية إلى ما يسمى بعنصر إضافة و يسمى في الألمانية بـ Fugenelement . هذا العنصر أو الرابطة بين الكلمات قد يكون eins , er , n , en , es , s , e ، و ليس له قاعدة محددة . لذلك ، يجب حفظ هذه الكلمات كما هي و كأنها كلمة واحدة .

توجد بعض الملاحظات العامة التي قد تفيد في مزج الكلمات مع بعضها البعض :

– في الغالب إذا أُضيف فعل إلى اسم يتم حذف الـ “n” أو الـ “en” من مصدر الفعل :

  • – lesen + die Brille = die Lesebrille /// baden + das Zimmer = das Badezimmer
  • – schlafen + das Zimmer = das Schlafzimmer /// sprechen + die Stunde = die Sprechstunde

– الكلمات التي تنتهي بالمقاطع ung, sicht, schaft, keit, heit, tät, ion, ling, tum عند إضافتها لاسم يُضاف إليها “s” أو “es” :

  • – Die Gesundheit + der Minister = der Gesundheitsminister
  • – Die Schwangerschaft + der Test = der Schwangerschaftstest

– في الكثير من الأسماء التي ينتهي جمعها بإضافة “en” أو “n” عند إضافتها لاسم ، يُضاف إليها نهاية الجمع الخاصة بها كعنصر إضافة :

  • Der Student + der Ausweis = der Studentenausweis
  • Die Straße + die Bahn = die Straßenbahn
  • Der Rabe + die Mutter = die Rabenmutter

– كذلك في كثير من الأسماء التي ينتهي جمعها بإضافة “er” عند إضافتها لاسم يُضاف لها نهاية الجمع كعنصر إضافة :

  • Das Kind + das Zimmer = das Kinderzimmer
  • Das Wort + das Buch = das Wörterbuch
  • Der Mann + der Gesang + der Verein = der Männergesangsverein