تعلم اللغة الألمانية

تقديم التعازي باللغة الالمانية

عبارات تقدمها لتعزية أهل الشخص المتوفي باللغة الألمانية بالصوت

مرحبا بكم يا أصدقاء

كيف حالكم

 في البداية وقبل البدء في الدرس ننصحكم بتحميل تطبيق الأفعال الالمانية

 للتحميل اضغط هنا 

تعلم اللغة الألمانية بطريقة ممتعة وفعالة

 

التعازي تعبّر عن التعاطف والاحترام تجاه الشخص الذي يعاني من فقدان محبوب. هي تظهر الدعم وتقدير الإنسانية المشتركة، وتساعد في تخفيف الألم والعزلة التي قد تأتي مع الحزن.إليك مقال يساعدك في تقديم التعازي باللغة الألمانية

عبارات المواساة في الوفاة باللغة الألمانية 

 

تقديم التعازي باللغة الالمانية
العربية الألمانية
أنا آسف جدا لخسارتك. Es tut mir so leid für Ihren Verlust.
أعبر عن أعمق تعازي لك. Ich drücke Ihnen mein tiefstes Mitgefühl aus.
قلبي معك في وقت ألمك. Mein Herz geht zu Ihnen in Ihrer Zeit des Schmerzes.
أتمنى أن تجلب لك الذكريات الجميلة مع [الاسم] الراحة. Mögen die Erinnerungen an [Name] Ihnen Trost bringen.
أنا هنامعك في هذا الوقت الصعب. Ich bin hier für Sie in dieser schwierigen Zeit.
كانت والدتك/والدك/أخوك/أختك شخصية رائعة وسوف يشتاق لها الجميع كثيرًا. Ihre Mutter/Vater/Bruder/Schwister war eine wundervolle Person und wird uns allen sehr fehlen.
[الاسم] سوف يستمر في العيش في قلوبنا. [Name] wird in unseren Herzen immer weiterleben.
أنا أفكر فيك وفي عائلتك. Meine Gedanken sind bei Ihnen und Ihrer Familie.
أتمنى أن يغمرك السلام والراحة في هذا الوقت. Möge Frieden und Trost Sie in dieser Zeit finden.
أنا هنا معك إذا كنت بحاجة للتحدث أو أي شيء آخر. Ich bin für Sie da, wenn Sie reden oder irgendetwas anderes brauchen.

تقديم التعازي باللغة الالمانية

العربية الألمانية
لدينا  حزن عميق. In tiefer Trauer.
لدينا  ذكرى حب. In liebevoller Erinnerung.
تعازينا الحارة. Unser herzliches Beileid.
ارقد في سلام. Ruhe in Frieden.
سيبقى دائما في قلوبنا. Er/Sie wird immer in unseren Herzen bleiben.
لن ننساه/ننساها أبدا. Wir werden ihn/sie nie vergessen.
نحن نحزن معك. Wir trauern mit Ihnen.
أفكارنا وصلواتنا معك. Unsere Gedanken und Gebete sind bei Ihnen.
نتمنى لك العزاء في حب عائلتك. Mögen Sie Trost in der Liebe Ihrer Familie finden.
نحن نشاركك الألم. Wir teilen Ihren Schmerz.

عبارات تقدمها لأهل الشخص المتوفي باللغة الألمانية 

العربية الألمانية
هل هناك شيء يمكنني القيام به لمساعدتكم؟ Gibt es etwas, das ich tun kann, um Ihnen zu helfen?
سنتذكر دائمًا [اسم الشخص] بحب. Wir werden [Name der Person] immer in Liebe erinnern.
قلوبنا معكم في هذا الوقت الصعب. Unsere Herzen sind bei Ihnen in dieser schwierigen Zeit.
هو/هي سي/ستبقى في ذكرانا للأبد. Er/Sie wird für immer in unseren Erinnerungen bleiben.
أتوجه بأعمق التعازي إلى عائلتكم. Ich drücke Ihrer Familie mein tiefstes Beileid aus.
هل يمكنني تقديم شيء للطعام أو الشراب؟ Kann ich etwas zum Essen oder Trinken anbieten?
نحن هنا لدعمكم في أي وقت تحتاجونه. Wir sind hier, um Sie zu unterstützen, wann immer Sie es brauchen.
هل يمكنني المساعدة في ترتيبات الجنازة؟ Kann ich bei den Beerdigungsvorbereitungen helfen?
كان/كانت [اسم الشخص] شخصاً رائعاً، وسوف نفتقده/نفتقدها كثيراً. [Name der Person] war eine wunderbare Person, wir werden ihn/sie sehr vermissen.

هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم تقديم التعازي باللغة الالمانية تذكر دائماً أن الرقة والاحترام هما الأمر الأهم عند التواصل مع أولئك الذين فقدوا شخصًا عزيزًا.

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.

 
 
 
 
 
 

دروس ذات صلة