محادثة قصيرة بالألمانية 1
مرحبا بكم يا أصدقاء
في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا الممتع لتعلم اللغة الألمانية بالصوت
أيضا لا تنسى الإستماع إلى طريقة اللفظ لتتقن اللغة الألمانية بسهولة
=======================
تستخدم المحادثة بالألمانية لأسباب عديدة، فالألمانية هي لغة مهمة في العالم وهي اللغة الرسمية في ألمانيا والنمسا وسويسرا ولها مكانة مهمة في الاتحاد الأوروبي. وبالإضافة إلى ذلك، الألمانية هي لغة مهمة في مجالات عديدة مثل الأعمال والعلوم والتكنولوجيا والفنون والثقافة.
محادثة في المقهى بالألمانية
تعتبر المحادثة بالألمانية من مهارات اللغة الهامة التي لابد من تطويرها. للانخراط في المجتمع الألماني.
| المتحدث 1 | المتحدث 2 | الترجمة |
|---|---|---|
| Hallo! | Hallo! | مرحبا! |
| Was möchtest du trinken? | Ich möchte einen Kaffee, bitte. | ماذا تريد أن تشرب؟ |
| Möchtest du Milch oder Zucker? | Ich möchte Milch und Zucker, bitte. | هل تريد حليب أو سكر؟ |
| Haben Sie auch Kuchen? | Ja, wir haben Schokoladenkuchen und Apfelkuchen. | هل لديكم كعك؟ |
| Ich nehme ein Stück Schokoladenkuchen, bitte. | Möchtest du noch etwas trinken? | سأخذ قطعة من كعك الشوكولاتة، من فضلك. |
| Nein, danke. Das ist alles. | Okay, das macht 5,50 Euro bitte. | لا، شكراً. هذا كل شيء. |
| Hier ist dein Kuchen und dein Kaffee. | Danke, auf Wiedersehen. | هنا هي قطعة الكعك والقهوة الخاصة بك. |
| Auf Wiedersehen. | Auf Wiedersehen. | وداعاً. |
محادثة تعارف بالألمانية
إنّ المحادثة بالألمانية أمر مهم للتواصل مع الناس والتعرف على أصدقاء جدد.
| المتحدث 1 | المتحدث 2 | الترجمة |
|---|---|---|
| Hallo, ich bin Ahmed. Wie heißt du? | Hallo Ahmed, ich heiße Anna. | مرحبا، أنا أحمد. ما اسمك؟ |
| Schön, dich kennenzulernen, Anna. | Schön, dich auch kennenzulernen, Ahmed. Woher kommst du? | من الجميل مقابلتك، آنا. |
| Ich komme aus Ägypten. Wie wäre es mit dir? | Ich komme aus Deutschland. | أنا من مصر. وأنت؟ |
| Das ist interessant. Was machst du in Deutschland? | Ich studiere hier Wirtschaft. Wie wäre es mit dir? | هذا مثير للاهتمام. ماذا تفعل في ألمانيا؟ |
| Ich arbeite als Ingenieurin. | Das ist großartig. Was machst du in deiner Freizeit? | أنا أعمل كمهندسة. |
| Ich treibe gerne Sport und gehe gerne spazieren. Und du? | Ich lese gerne Bücher und gehe oft ins Kino. | أحب ممارسة الرياضة والتنزه. وأنت؟ |
| Das klingt gut. Möchtest du zusammen Zeit verbringen und eine neue Stadt erkunden? | Ja, das hört sich gut an. Wann können wir gehen? | هذا يبدو جيدا. هل ترغب في قضاء وقت معًا واستكشاف مدينة جديدة؟ |
| Wie wäre es am nächsten Samstag? | Das passt perfekt. Wo möchtest du hingehen? | ما رأيك بالسبت القادم؟ |
| Ich dachte an einen Besuch in der Altstadt. | Das klingt großartig. Lass uns das tun. | اعتقدت بزيارة المدينة القديمة. |
| Perfekt, dann treffen wir uns am Samstag um 10 Uhr in der Altstadt. | Super, ich |
محادثة مع الضيوف بالألمانية
تعتبر المحادثة الألمانية من المهارات اللغوية التي ينبغي تطويرها. هيا تحدّث مع الضيوف بلغة ألمانية سليمة.
| المتحدث 1 | المتحدث 2 | الترجمة |
|---|---|---|
| Hallo, willkommen bei uns zu Hause. | Hallo, vielen Dank für die Einladung. | مرحبا، أهلاً بكم في منزلنا. |
| Bitte, macht es euch gemütlich. Möchtet ihr etwas trinken oder essen? | Ja, wir würden gerne etwas trinken. Habt ihr Saft oder Wasser? | من فضلك، اشعر بالراحة. هل ترغبون في شرب أو تناول شيء؟ |
| Ja, wir haben beides. Was möchtet ihr? | Wir möchten gerne einen Saft und Wasser, bitte. | نعم، لدينا كليهما. ماذا تودون؟ |
| Klar, ich bringe es euch gleich. | Danke schön. Wie geht es euch? | بالتأكيد، سأحضرهم لكم على الفور. |
| Uns geht es gut, danke. Wie geht es dir? | Mir geht es auch gut, danke. | نحن بخير، شكرا. كيف حالك؟ |
| Das freut mich zu hören. Möchtet ihr etwas zu essen? | Ja, das wäre nett. Was habt ihr? | يسعدني سماع ذلك. هل تودون شيئا لتناول الطعام؟ |
| Wir haben einige Snacks und Sandwiches. | Das klingt gut. Wir würden gerne ein paar Sandwiches probieren. | لدينا بعض الوجبات الخفيفة والسندويشات. |
| Klar, ich bringe sie euch gleich. | Danke schön. Wie war eure Reise hierher? | بالتأكيد، سأحضرها لكم على الفور. |
| Es war in Ordnung, danke. | Das ist gut zu hören. Wir hoffen, ihr fühlt euch wie zu Hause. | كانت على ما يرام، شكرا. |
كيف تقول بالألماني خذ راحتك وتفضل ارتاح
| العبارة بالألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Mach es dir bequem. | خذ راحتك. |
| Bitte, setz dich doch. | تفضل، ارتاح. |
كيف تقول بالألماني البيت بيتك
| العبارة بالألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Zuhause ist da, wo dein Herz ist. | البيت بيتك. |
| Mein Haus ist dein Haus. | بيتي بيتك. |
بالإضافة إلى ذلك، تعتبر المحادثة بالألمانية فرصة جيدة لتعلم لغة جديدة وتحسين مهارات التواصل والتفاعل مع الناطقين باللغة الألمانية. كما أنها فرصة جيدة للتعرف على ثقافة وتقاليد الدول التي تتحدث اللغة الألمانية.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
