“امتحان” اللغة الالمانية DSH … الخاص بالدراسة في المانيا

امتحان اللغة الالمانية DSH .. هناك العديد من الطلبة في كل أنحاء العالم لديهم رغبة كبيرة في الدراسة بالمانيا ،وهذه الرغبة نجدها أكثر عند الطلاب العرب بصفتها دولة تمكنهم من الوصول الى مستويات كبيرة من الناحية العلمية.

وألمانيا أصبحت وجهة مميزة للطلاب العرب حيث لاحظنا في الاونة الأخيرة اقبال الطلبة على التأشيرة الدراسية لالمانيا بشكل متزايد.

واليوم في هذا الدرس سوف نوضح لكم كل الأمور المتعلقة بامتحان اللغة الألمانية الذي يُطلب لكل من أراد الهجرة لألمانيا من أجل الدراسة.

لماذا يجب تعلم اللغة الالمانية؟

هناك من يقول أن اللغة الالمانية من اللغات الصعبة في العالم الا أنه من خلال الاحتكاك معها يتبين أنها لغة كسائر اللغات الأخرى تشترك مع بعضها في معظم القواعد.

لذلك فإن من يريد السفر الى ألمانيا من أجل الدراسة فيجب عليه تعلم هذه اللغة لبضعة أشهر فقط.

فهي لغة سهلة مقارنة بالفرنسية أو اليابانية أو العربية…




وعند تمكن الشخص من اللغة يبقى عليه اجتياز امتحان اللغة الالمانية DSH وبذلك يحصل على اعتراف من طرف السلطات الالمانية أن هذا الشخص متمكن من اللغة الالمانية بمستوى معين.

فماهو امتحان اللغة الالمانية DSH ؟

هذا الامتحان كسائر امتحانات اللغة العالمية هو الآخر يخضع الى نفس المنهجية المتبعة لاجتياز الامتحانات الأخرى كـ:

• التوفل والآيلتس الخاص بالانجليزية.
• والتشيلز الخاص باللغة الايطالية والدراسة في ايطاليا
• و TCF الخاص باللغة الفرنسية والدراسة في فرنسا والدول الفرنكفونية.
• و SELECTIVIDAD الخاص بالاسبانية والدراسة في اسبانيا

وهذا الامتحان يهدف الى معرفة قدرة الطالب على التحدث باللغة الألمانية بشكل جيد يمَكنه من الاندماج.

وكذلك استيعاب الدورس المقدمة اليه في الجامعة حتى يتمكن من متابعة دراسته بشكل عادي وبدون عراقيل.

والامتحان يمر من قسمين كبيرين هما قسم كتابي وقسم شفوي وسنتطرق الى كل واحد على حدى

الشق الكتابي من امتحان اللغة الالمانية:

يجب الاشارة الى أن شهادة اللغة الالمانية DSH هو اجباري لكل من أراد اتمام الدراسة بالمانيا

وحصولك على الدبلوم شرط أساسي لاتمام اجراءات الحصول على القبول الجامعي بالجامعات الالمانية وبالتالي اتمام اجراءات الفيزا

ويتكون الشق الكتابي من :

1_ الاستماع والفهم في اختبار اللغة الالمانية DSH

ان مهارة الاستماع والفهم في أي لغة ضرورية ومهمة لأن هذه المهارة تمكن الطالب من استيعاب الندوات والمحاضرات المقدمة له من طرف الأستاذ المحاضر

وفي يوم الامتحان سوف يسلم لك نص تتراوح كلماته من 5500 الى 7000 كلمة وتسمع هذا النص وتكون لديك ورقة بها كل الاسئلة التي يجب عليك الاجابة عنها

كنصيحة يجب على الطالب الذي يريد اجتياز الامتحان أن يقوم بتلخيص شامل للنص المعرض عليه يوم الامتحان حتى يتمكن من الاجابة على كافة الاسئلة.

2_ القراءة والفهم في اختبار اللغة الالمانية DSH

يوم الامتحان سوف تكون أمامك ورقة الامتحان بها الاسئلة التي يجب عليك الاجابة عنها.

وهذه الاسئلة تكون عادة تصب في نفس سياق الموضوع :

• الاجابة على أسئلة النص؛
• فهم الاشكالية التي يعالجها النص؛
• شرح النص؛
• اعطاء عنوان للنص؛

3_ كتابة موضوع مقالي أو انشاء

في هذه المرحلة من الامتحان يقيمون قدرتك على امكانية كتابة موضوع مقالي في أي موضوع كما كان وكذلك اتباث قدرة الطالب على التعبير.

وفي هذا القسم الكتابي يكون تقييم قدرة الطالب على الأساس اللغوي.

وهنا سننتقل الى الشق الاخر وهو الشق الشفوي.

الشق الشفوي من امتحان DSH

الشق الشفوي من امتحان اللغة الامانية هو الأهم في الامتحان لأنه يبين كفاءة الطالب في التحدث وتحليل المواضيع شفويا والتعبير كذلك والتعليق على نص.

ومسألة التعبير الشفوي صراحة هي العائق أمام الطالب الأجني عند قدومه للدراسة بألمانيا.

ويتم اجتياز هذا الامتحان الشفوي عن طريق حصولك على نص أو صورة، تسجيل صوتي …

ويمنح لك وقتا من أجل الاستعداد للاجابة وبعدها يدور حوار بينك وبين المشرف على الامتحان.

و الامتحان الشفوي الخاص باللغة الالمانية يشكل نسبة 30 في المائة من النسبة الاجمالية لـ اختبار  DSH

ويجب الاشارة الى أن النجاح في الامتحان يتطلب النجاح في كلا القسمين.

وفي حالة عدم نجاحك في الامتحان الكتابي لايمكنك اجتياز الشفوي.

درجات امتحان اللغة الالمانية DSH

يتكون امتحان اللغة الالمانية من ثلاث درجات وكل درجة ومستواها :

• الدرجة الأولى تساوي نسبة 58 في المائة من القيمة الاجمالية للامتحان وتساوي المستوى B2
• الدرجة الثانية تساوي نسبة 68 في المائة من القيمة الاجمالية للامتحان وتساوي المستوى  C1
• الدرجة الثالتة تساوي نسبة 82 في المائة من القيمة الاجمالية للامتحان وتساوي المستوى  C2

اما بالنسبة لتكلفة الامتحان تتراوح من 110 الى 200 يورو وقد تجد بعض التفاوت من جامعة الى أخرى

كيف أتعلم اللغة الألمانية :

نحن لا نقول مثل مايقوله بعض المتحجرون الذين يقولون “من تعلم شيئا بدون معلم فمعلمه الشيطان”.

بالعكس إذا لم تستطع أن تحضر دروسا مع معلم في اللغة الألمانية فيمكنكم الاعتماد على النفس من خلال الأنترنت.

ولمراجعة وتحسين مستواك في اللغة الالمانية ننصحك بالدخول الى هذا الموقع من  (هنـــــــــــا)

كانت هذه نظرة عامة وكيف يمر اجتياز امتحان اللغة الالمانية