الاسم الموصول في اللغة الألمانية

[sc name=”german-3″ ][/sc]

الاسم الموصول في اللغة الالمانية  ( das Relativpronomen) هذا ما سنتعلمه في هذا الدرس ولمتابعة المزيد من الدروس يمكنكم زيارة صفحتنا على الفيسبوك

الاسم الموصول das Relativpronomen

يدعى الاسم الموصول في اللغة الألمانية بالضمير الموصول وهو يتبع الاسم في الجنس النحوي والعدد أما بالنسبة لإعرابه فيتبع جملة اسم الموصول والأسماء الموصولة هي :

أولا : der , das , die :

وتعرب هذه الأسماء كما تعرب أداة التعريف تماماً وهذه الأسماء هي الأكثر وهي المفضلة أكثر . والجدول التالي يبين حالات الإعراب  :

أمثلة : من هؤلاء الناس الذين صافحتهم ؟

Wer sind diese leute , die du begrüßt hast

السيد هانس الذي زرت مصنعه مؤخراً سوف يزورنا غداً

Herr Hans , dessen Betrieb ich neulich kennengelernt habe , besucht uns morgen

هناك تقف السيارة التي يجب إصلاح محركها

Dort steht der Wagen , dessen Moto repariert werden muß

هل هذه هي الشركة التي أصيب مالكها بحادث ؟

Ist das die Firma , deren Besitzer verunglüekt ist ?

ملاحظة : 1- إذا أتى مع حرف جر يسبق حرف الجر الاسم الوصول . مثال :

من هي المرأة التي تكلمت معها ؟

Wer ist die Frau , mit der du gesprochen hast ?

2- إذا أتى حرف الجر in قبل الاسم الموصول فإنه يدل على مكان ويمكن الاستفهام عنه حسب القاعدة التالية :

In + Dat . = wo ?

In + Akk . = wohin ?

مثال:

Man hat das Haus , in dern ich gewohnt habe , verkauft

لقد بيع البيت الذي أسكنه

Man hat das Haus , wo ich gewohnt habe verkauft

لقد بيع البيت حيث اسكن

Das neue Haus , in das ich eingezogen bin , gefällt mir .

يعجبني البيت الجديد الذي انتقلت إليه

Das neue Haus , wohin ich eingezogen bin , gefällt mir . يعجبني البيت الجديد إلى حيث انتقلت

أقرأ أيضاً الاسماء المذكرة في اللغة الالمانية 

[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]