[sc name=”german-3″ ][/sc]
Contents
صيغة الماضي باللغة الألمانية تختلف حسب المجموعة التصريفية التي ينتمي إليها الفعل. ومع ذلك ، تعتبر الصيغة العامة للماضي في الألمانية هي نهاية -te للفعل العادي ونهاية -te للفعل الشاذ وفيما يلي بعض مقال عن صيغة الماضي باللغة الألمانية
عبارات باستخدام صيغة الماضي بالألمانية
الماضي البسيط (Simple Past)
| الفعل | المضارع البسيط |
|---|---|
| Ich ging. | أنا ذهبت. |
| Du kamst. | أنت جئت. |
| Er machte. | هو عمل. |
| Sie sagte. | هي قالت. |
| Wir waren. | نحن كنا. |
| Ihr habt gespielt. | أنتم لعبتم. |
| Sie haben gekauft. | هم اشتروا. |
الماضي المستمر (Past Continuous)
| الفعل | الماضي المستمر |
|---|---|
| Ich las ein Buch. | كنت أقرأ كتابًا. |
| Du schliefst. | كنت تنام. |
| Er arbeitete. | كان يعمل. |
| Sie redete mit ihrem Freund. | كانت تتحدث مع صديقها. |
| Wir spielten Fußball. | كنا نلعب كرة القدم. |
| Ihr saßt im Park. | كنتم تجلسون في الحديقة. |
| Sie machten eine Reise. | كانوا يقومون برحلة. |
قواعد صيغة الماضي بالألمانية
صيغة الماضي بالألمانية تتكون من نهاية -te أو -ete في بعض الأحيان للأفعال الشاذة. وتختلف الصيغة حسب المجموعة التصريفية التي ينتمي إليها الفعل. فيما يلي جدول بأهم قواعد صيغة الماضي بالألمانية:
| المجموعة التصريفية | النهاية | المثال |
|---|---|---|
| الفعل العادي (مجموعة 1) | -te | spielen (لعب) – ich spielte (لعبت) |
| الفعل الشاذ (مجموعة 2) | -te | lesen (قرأ) – ich las (قرأت) |
| الفعل الشاذ (مجموعة 3) | -te | sehen (رأى) – ich sah (رأيت) |
| الفعل الشاذ (مجموعة 4) | -te | sein (كان) – ich war (كنت) |
| الفعل الشاذ (مجموعة 5) | -te | haben (كان لدي) – ich hatte (كان لدي) |
| الفعل الشاذ (مجموعة 6) | -ete | sprechen (تحدث) – ich sprach (تحدثت) |
علاوة على ذلك ، يجب ملاحظة أن هناك بعض الأفعال الشاذة التي تتبع قواعد تصريف مختلفة في الماضي ، ولا تنتهي بـ -te مثل:
| الفعل | الماضي |
|---|---|
| sein (كان) | war (كنت) |
| haben (كان لدي) | hatte (كان لدي) |
| werden (يصبح) | wurde (أصبح) |
| können (يمكن) | konnte (تمكنت) |
| wissen (يعرف) | wusste (عرف) |
| gehen (ذهب) | ging (ذهبت) |
| stehen (وقف) | stand (وقفت) |
| kommen (جاء) | kam (جئت) |
| sehen (رأى) | sah (رأيت) |
| geben (أعطى) | gab (أعطيت) |
| nehmen (أخذ) | nahm (أخذت) |
جمل عن الماضي البسيط بالألمانية
(Simple Past)
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Ich war gestern zu Hause. | كنت في المنزل أمس. |
| Du hast mir geholfen. | ساعدتني. |
| Er machte seine Hausaufgaben. | قام بواجباته المنزلية. |
| Sie sprach mit ihrer Freundin. | تحدثت مع صديقتها. |
| Wir waren im Kino. | كنا في السينما. |
| Ihr habt ein neues Auto gekauft. | اشتريتم سيارة جديدة. |
| Sie haben einen Ausflug gemacht. | قاموا برحلة. |
الماضي المستمر (Past Continuous)بالألمانية
| الجملة | الترجمة |
|---|---|
| Ich las ein Buch, als das Telefon klingelte. | كنت أقرأ كتابًا عندما رن الهاتف. |
| Du schliefst, als ich nach Hause kam. | كنت نائمًا عندما عدت إلى المنزل. |
| Er arbeitete, während es draußen regnete. | كان يعمل بينما كانت تمطر براًء. |
| Sie redete mit ihrem Freund, als sie ihn traf. | كانت تتحدث مع صديقها عندما التقت به. |
| Wir spielten Fußball, als es dunkel wurde. | كنا نلعب كرة القدم عندما غاب الضوء. |
| Ihr saßt im Park und genosset das Wetter. | كنتم تجلسون في الحديقة وتستمتعون بالطقس. |
| Sie machten eine Reise, um neue Orte zu entdecken. | قاموا برحلة لاكتشاف أماكن جديدة. |
نتمنى أن نكون قدمنا لكم مقالاً مفيداً عن استخدام صيغة الماضي بالألمانية