Learn Deutsch Online
مصطلحات سياسية وعسكرية في اللغة الألمانية
تعد المصطلحات السياسية والعسكرية جزءًا لا يتجزأ من فهم الأخبار العالمية والتطورات السياسية التي تشهدها الساحات الدولية. تعلم هذه المصطلحات باللغة الألمانية ليس فقط مفتاحًا لفهم النصوص والمحادثات المرتبطة بهذا المجال، بل أيضًا أداة لتعزيز مهاراتك اللغوية وصقل معرفتك بالشؤون العالمية.
مصطلحات سياسية وعسكرية في اللغة الألمانية
| المصطلح (ألماني) | الترجمة (عربي) | مثال (بالألمانية) | الترجمة (عربي) |
|---|---|---|---|
| Demokratie | ديمقراطية | Deutschland ist eine Demokratie. | ألمانيا هي دولة ديمقراطية. |
| Diktatur | ديكتاتورية | In einer Diktatur gibt es keine freien Wahlen. | في الديكتاتورية لا توجد انتخابات حرة. |
| Parlament | برلمان | Das Parlament hat ein neues Gesetz verabschiedet. | البرلمان أصدر قانونًا جديدًا. |
| Regierung | حكومة | Die Regierung plant neue Reformen. | الحكومة تخطط لإصلاحات جديدة. |
| Opposition | معارضة | Die Opposition kritisiert die Entscheidungen der Regierung. | المعارضة تنتقد قرارات الحكومة. |
| Koalition | تحالف | Die Parteien haben eine Koalition gebildet. | الأحزاب شكلت تحالفًا. |
| Sanktionen | عقوبات | Die EU hat neue Sanktionen gegen das Land verhängt. | الاتحاد الأوروبي فرض عقوبات جديدة على البلد. |
| Abrüstung | نزع السلاح | Die Vereinten Nationen fördern die Abrüstung weltweit. | الأمم المتحدة تدعم نزع السلاح عالميًا. |
| Konflikt | نزاع | Der Konflikt zwischen den Ländern eskaliert. | النزاع بين الدول يتصاعد. |
| Friedensvertrag | معاهدة سلام | Die beiden Länder haben einen Friedensvertrag unterzeichnet. | وقعت الدولتان معاهدة سلام. |
| Waffenstillstand | وقف إطلاق النار | Der Waffenstillstand wurde nach langen Verhandlungen erreicht. | تم التوصل إلى وقف إطلاق النار بعد مفاوضات طويلة. |
| Verteidigung | دفاع | Das Land investiert viel in seine Verteidigung. | تستثمر الدولة كثيرًا في الدفاع. |
| Angriff | هجوم | Der Angriff hat großen Schaden angerichtet. | تسبب الهجوم في أضرار كبيرة. |
| Spionage | تجسس | Der Verdächtige wurde wegen Spionage festgenommen. | تم القبض على المشتبه به بتهمة التجسس. |
| Geheimdienst | جهاز استخبارات | Der Geheimdienst sammelt wichtige Informationen. | جهاز الاستخبارات يجمع معلومات هامة. |
| Bündnis | تحالف | Die NATO ist ein militärisches Bündnis. | الناتو هو تحالف عسكري. |
| Diplomatie | دبلوماسية | Diplomatie ist entscheidend, um Konflikte zu lösen. | الدبلوماسية ضرورية لحل النزاعات. |
| Sanktionieren | فرض عقوبات | Die Regierung hat beschlossen, das Land zu sanktionieren. | قررت الحكومة فرض عقوبات على الدولة. |
| Verteidigungsminister | وزير الدفاع | Der Verteidigungsminister hat die Truppen besucht. | زار وزير الدفاع القوات. |
| Generalstab | هيئة الأركان العامة | Der Generalstab plant militärische Operationen. | تخطط هيئة الأركان العامة للعمليات العسكرية. |
| Soldat | جندي | Ein Soldat muss viele Regeln befolgen. | يجب على الجندي اتباع العديد من القواعد. |
| Mobilmachung | تعبئة عسكرية | Die Mobilmachung der Truppen begann gestern. | بدأت تعبئة القوات أمس. |
| NATO | حلف شمال الأطلسي (الناتو) | Die NATO hat ein Manöver durchgeführt. | أجرى الناتو مناورة. |
| Propaganda | دعاية | Propaganda wird oft in Kriegszeiten eingesetzt. | تُستخدم الدعاية غالبًا في أوقات الحرب. |
| Aufstand | انتفاضة | Der Aufstand wurde schnell niedergeschlagen. | تم قمع الانتفاضة بسرعة. |
| Kriegserklärung | إعلان حرب | Die Kriegserklärung hat viele überrascht. | إعلان الحرب فاجأ الكثيرين. |
| Friedensverhandlungen | مفاوضات سلام | Die Friedensverhandlungen dauern schon seit Wochen. | تستمر مفاوضات السلام منذ أسابيع. |
| Militäroperation | عملية عسكرية | Die Militäroperation wurde erfolgreich abgeschlossen. | انتهت العملية العسكرية بنجاح. |
| Guerillakrieg | حرب العصابات | Der Guerillakrieg dauert seit Jahren an. | تستمر حرب العصابات منذ سنوات. |
| Flüchtling | لاجئ | Viele Flüchtlinge suchen Schutz in Europa. | يبحث العديد من اللاجئين عن الحماية في أوروبا. |
| Asyl | لجوء | Der Mann beantragte Asyl in Deutschland. | قدم الرجل طلب لجوء في ألمانيا. |
| Massenvernichtungswaffen | أسلحة الدمار الشامل | Der Einsatz von Massenvernichtungswaffen ist verboten. | استخدام أسلحة الدمار الشامل محظور. |
| Rüstungsexporte | صادرات الأسلحة | Deutschland hat seine Rüstungsexporte reduziert. | خفضت ألمانيا صادرات الأسلحة. |
| Neutralität | حياد | Die Schweiz ist bekannt für ihre Neutralität. | تشتهر سويسرا بحيادها. |
| Besatzung | احتلال | Die Stadt steht unter Besatzung. | المدينة تحت الاحتلال. |
| Kriegsverbrechen | جرائم حرب | Die Kriegsverbrechen wurden dokumentiert. | تم توثيق جرائم الحرب. |
| Menschenrechte | حقوق الإنسان | Menschenrechte müssen geschützt werden. | يجب حماية حقوق الإنسان. |
| Vereinte Nationen | الأمم المتحدة | Die Vereinten Nationen fördern Frieden und Sicherheit. | الأمم المتحدة تعزز السلام والأمن. |
| Waffenembargo | حظر الأسلحة | Ein Waffenembargo wurde gegen das Land verhängt. | تم فرض حظر أسلحة على الدولة. |
الخاتمة
من خلال تعلم هذه المصطلحات، ستتمكن من فهم الأخبار والتحليلات السياسية والعسكرية باللغة الألمانية بشكل أعمق. نتمنى أن يكون هذا المقال دافعًا لك لتطوير لغتك ومعرفتك بالمجالات السياسية والعسكرية.
