[sc name=”english1″ ][/sc]
معرفة كيفية التحدث في مكتب الهجرة والجوازات هي مهارة ضرورية للتواصل الفعال وتحقيق أهدافك بسلاسة. إن فهم العملية، تقديم الطلبات بشكل صحيح، والرد على الأسئلة بدقة يمكن أن يساعدك في تجنب التأخيرات أو المشكلات، ويضمن فهمك لحقوقك ومتطلباتك.
عبارات تستخدمها في مكتب الهجرة والجوازات بالانكليزية
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة العربية |
|---|---|
| “Hello, my name is [Your Name].” | “مرحبا، اسمي [اسمك].” |
| “Good morning/afternoon, I am [Your Name].” | “صباح الخير/مساء الخير، أنا [اسمك].” |
| “I am here to apply for a visa.” | “أنا هنا للتقديم على التأشيرة.” |
| “I need to renew my passport.” | “أنا بحاجة لتجديد جواز سفري.” |
| “I’d like to inquire about my immigration status.” | “أود الاستفسار عن حالتي في الهجرة.” |
| “Could you please guide me through the process?” | “هل يمكنك من فضلك إرشادي خلال العملية؟” |
| “I need help with the form.” | “أحتاج مساعدة في تعبئة النموذج.” |
| “What documents do I need to provide?” | “ما هي الوثائق التي يجب أن أقدمها؟” |
| “Could you please explain this section of the form?” | “هل يمكنك من فضلك شرح هذا القسم من النموذج؟” |
| “I’m not sure I understand the requirements for this visa.” | “لست متأكدًا من فهمي لمتطلبات هذه التأشيرة.” |
| “Could you clarify the meaning of this term?” | “هل يمكنك توضيح معنى هذا المصطلح؟” |
| “When can I expect to hear back about my application?” | “متى يمكنني توقع الرد بشأن طلبي؟” |
| “Is there anything else I need to do?” | “هل هناك أي شيء آخر يتعين علي القيام به؟” |
| “Thank you for your help. Goodbye.” | “شكرًا لك على مساعدتك. وداعًا.” |
جمل عن الأمور التي تحتاجها في مكتب الهجرة والجوازات بالانكليزية
| العبارة بالإنجليزية | الترجمة العربية |
|---|---|
| “Where can I fill out the application?” | “أين يمكنني تعبئة الطلب؟” |
| “What are the requirements for this visa?” | “ما هي الشروط الخاصة بهذه التأشيرة؟” |
| “How long does the process take?” | “كم يستغرق الإجراء وقتاً؟” |
| “I’d like to check on the status of my application.” | “أود التحقق من حالة طلبي.” |
| “Can I make an appointment?” | “هل يمكنني حجز موعد؟” |
| “What additional documents do I need to bring?” | “ما هي الوثائق الإضافية التي يجب علي جلبها؟” |
| “How much is the fee for the visa?” | “كم هي رسوم التأشيرة؟” |
| “Can I get an extension on my visa?” | “هل يمكنني الحصول على تمديد لتأشيرتي؟” |
| “What is the validity of this visa?” | “ما هو مدة صلاحية هذه التأشيرة؟” |
| “When can I collect my passport?” | “متى يمكنني استلام جواز سفري؟” |
| “Is there a fast track service?” | “هل هناك خدمة مسار سريع؟” |
| “Thank you for your assistance.” | “شكرا لك على مساعدتك.” |
هذه كانت أهم العبارات التي اخترناها لكم لليوم حول التحدث في مكتب الهجرة والجوازات بالانكليزية سررنا بمساعدتكم تابعوا كل جديد.
تابعوا أيضاً التحدث في مكتب استعلامات السياح بالانكليزية